Translation of "students who" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

There could be people out here who are students, the yellow could be students.
قد يكون هناك طلاب الأصفر يمثل الطلاب
There could be people who are students who aren't good musicians.
قد يكون هناك طلاب ليسو عازفين جيدين
Here I'll quote one of my students who said,
وسأقتبس هنا مقولة أحد تلامذتي عندما قال,
Nominated by Who apos s Who Among Students in American Universities and Colleges, 1981.
اختير ﻹدراج اسمه في قائمة أبرز طﻻب جامعات أمريكا الﻻتينية وكلياتها، في ١٩٨١.
There are 10 students who have applied for the trip.
لدينا 10 طلاب تقدموا بطلب للرحلة
We had almost 7,000 students who submitted a quiz online, and about 2,400 students who started doing the project work, and 800 who completed the entire project work for the class.
وهذا الرقم قد اذهلني. أبضا لدينا حوالي 7.000 طالب قدموا الامتحان و 2.400 طالب تقريبا بدأوا العمل في المشاريع الوظيفية, و لينا 800 طالب قد انهوا مشاريعهم المتعلقة بالدورة بشكل تام. أيضا لدينا 10.000 طالب انهوا
This is also a warning, for students who miss class due to personal reasons, and students who assume they will get a better grade than they deserve.
واعلمك انه لا يسمح لكم التغيب لاسباب خاصة واحتقر الطلبة الذين ينتظرون نقطا اكثر مما يستحقون
Indeed, its programs currently reach more than 100,000 students each year, including more than 1,600 university students who receive scholarships.
والواقع أن برامجها حاليا تصل إلى أكثر من مائة ألف طالب في كل عام، بما في ذلك أكثر من 1600 من طلاب الجامعات الذين يحصلون على منح دراسية.
There are 11,844 spaces are available for undergraduate students, graduate students, and student families who choose to live on campus.
يوجد أكثر من 11.844 سكن م تاح لطلاب المرحلة الجامعية وطلاب الدراسات العليا، ويوجد أيض ا سكنا لأسر الطلاب الذين اختاروا العيش في الحرم الجامعي.
I can target specific students who are struggling in certain areas.
أستطيع استهداف فئة معينة من الطلاب والذين يواجهون صعوبات في مواضيع معينة
There has been an increase also in the number of students (34 ) who do not study on full time basis, and the largest part of these students is correspondence students.
550 وكانت هناك زيادة (34 في المائة) أيضا في عدد الطلاب الذين لا يدرسون طوال الوقت، وكانت أكبر زيادة في عدد هؤلاء الطلاب هي في عدد الدارسين بالمراسلة.
In addition, orphan students, students who are children deprived of parental care, students from families that have the right to receive targeted social assistance, and students who make high grades on exams are given State student loans to partially cover their expenses for food, housing, and the acquisition of books.
وبالإضافة إلى ذلك فإن الطلبة الأيتام، والطلبة المحرومين من رعاية الأبوين، والطلبة من أبناء الأسر المستحقة لمساعدات اجتماعية معينة، والطلبة الذين يحصلون على درجات عالية في الامتحانات، يحصلون على قروض الدولة للطلبة، لتغطية جزء من نفقاتهم على الطعام والسكن وشراء الكتب.
Who sang at a White House event? Local public high school students.
ومن غنى في إحدى مناسبات البيت الأبيض طلاب إحدى المدارس الثانوية العامة المحلية.
They were the normal high school curriculum for Japanese students the other 4,999 students in the school, who were Japanese, besides the American.
بل كانت تلك المناهج المعتادة التي تدرس في المدرسة الثانوية للطلاب اليابانيين وغيرها من 4999 طالب في المدرسة ، الذين اليابانية ، الى جانب الأميركي.
The teacher lost his job because he cruelly berated students who made mistakes.
المعلم فقد وظيفته لأنه كان يوبخ الطلاب مرتكبي الأخطاء بقسوة.
The authorities also sacked prominent professors who had influenced and supported the students.
كما أقالت السلطات أيضا عددا من أساتذة الجامعة البارزين الذين أثروا على الطلاب وأيدوهم.
Photos of the 43 school students from Ayotzinapa who remain missing in Iguala.
من الضروري الاعتراف بأن قضية مدينة أيوتثينابا ليست وحيدة.
Students who feel they have been discriminated against have recourse to the courts.
ويلجأ الطلاب الذين يشعرون بالتمييز ضدهم إلى المحاكم.
So of the students who own a cell phone, 7 out of 10 of the students who own a cell phone, own a cell phone that is more than one year old.
اذا من بين الطلاب اللذين يمتلكون هاتف نقال، هنا 7 من 10 من الطلاب اللذين يمتلكون هاتف نقال، يمتلكون هاتف نقال كانت سنة انتاجه قبل اكثر من عام واحد
Students who showed to be more competitive lacked in their interaction and trust with others, as well as in their emotional involvement with other students.
فجدير بالذكر أن الطلاب الذين يبدون أكثر تنافسية يفتقرون في تفاعلهم وثقتهم بالآخرين وفي مشاركتهم العاطفية مع الطلاب الآخرين.
France simply had a higher percentage of young people who were full time students.
والأمر ببساطة أن نسبة الشباب الملتحقين بالجامعات بدوام كامل كانت أعلى في فرنسا.
2.The Education Ministry to monitor students, and punishing those who veered towards homosexuality
2 دعوة وزارة التربية لمراقبة الطلاب ومعاقبة الذين يتجهون نحو المثلية.
The house also accommodates students and scholars who live there and study Kabir's work.
كما يستوعب المنزل أيض ا الطلبة والباحثين الذين يعيشون هناك ويقومون بدراسة أعمال كبير.
And so we had black and white students and others who began to attend.
وبالتالي كان لدينا طلاب سود وبيض وآخرون بدأوا بارتياد الجامعة.
I have students like you in the class many who don't major in writing.
لدي طلاب مثلكم في الصف العديد ليسوا في قسم الكتابة.
And I test flew the draft with groups of students who were deeply religious.
الدينيين العقلانيين .....وأنا أ ختبر م سو دة مشروع مع مجموعات من الطلاب
To be sure, only a small fraction of college age Chinese students attend universities overseas. Indeed, the number of students who went abroad in 2013 was equivalent to only 6 of the students admitted to Chinese universities.
لا شك أن جزءا صغيرا من الطلاب الصينيين في سن الجامعة يلتحقون بالجامعات في الخارج. والواقع أن عدد الطلاب الذين ذهبوا إلى الخارج في عام 2013 كان يعادل 6 فقط من الطلاب المقبولين في الجامعات الصينية.
What makes our story especially important is that we have learned so much from a group of students who are typically not at the top of the academic ladder students of color, students underrepresented in selected areas.
ما جعل قصتنا مهمة بشكل خاص هو اننا تعلمنا الكثير من مجموعة من طلابنا الذين هم ليسوا في قمة السلم الأكاديمي
Candles burn for the 46 students who have vanished in Guerrero, México, October 8, 2014.
صور بعض الطلبة من أصل 46 اختفوا في ولاية غيريرو المكسيكية، في 8 أكتوبر تشرين الأول 2014.
A teacher (also called a school teacher) is a person who provides education for students.
معلم أو مدرس هو الشخص الذي يوفر التعليم للتلاميذ (الأطفال) والطلاب (للبالغين).
One of my most gregarious students swore that he was the one who saw it.
أقسم أحد تلامذتي الأكثر اجتماعية أنه كان من شاهده.
So every year, June 16, we will commemorate all those comrades or students who died.
وهكذا كل عام، 16 يونيو، سيكون أحياء الذكرى كل أولئك الرفاق والطلاب الذين ماتوا.
The number of female students who graduated at the primary level both within and outside urban areas was slightly higher than that of male students (2001 data).
أما عدد التلميذات اللائي أكملن دراستهن الابتدائية في المتاطق الحضرية وخارجها، فكان مرتفعا بشكل طفيف عن عدد التلاميذ (بيانات عام 2001).
The Juvenile Law Garden released 11 students who are minors and demanded their parents accompany them home. Nineteen adult students made bail, while three reporters refused to pay.
قام مركز قانون الأحداث بإطلاق سراح 11 طالب ا قاصرا وطالب أولياء أمورهم بمرافقتهم إلى منازلهم، كما دفع 19 طالبا راشدا كفالة فيما رفض الصحفيون الثلاثة الدفع.
90. The Agency awarded university scholarships to 216 Palestine refugee students who excelled in their tawjihi (secondary school) examinations of these students, about 40 per cent were women.
٠٩ ومنحت الوكالة منحا جامعية ﻟ ٢١٦ طالبا من الﻻجئين الفلسطينيين المتفوقين في امتحانات التوجيهي )المرحلة الثانوية(، كان ٤٠ في المائة منهم طالبات.
Who came over to watch the White House chef with Mrs. Obama? Local cooking school students.
فمن في اعتقادكم أتى لمراقبة طاه البيت الأبيض مع السيدة أوباما إنهم طلاب إحدى مدارس الطهي المحلية.
There are many students out there who are talented in many skilled areas, mechanical for example.
وثمة الكثير من الطلاب الموهوبين في الكثير من المجالات التي تتطلب توفر المهارة مثل المجالات الميكانيكية.
Teresa and Julia are among 10 students who have applied for a trip to Washington, D.C.
من بين 10 طلاب فإن تريسا و جوليا قد تقدمتا لطلب رحلة الى واشنطن
And this whole value is the proportion out of the students who have a cell phone.
وهذه القيمة الكلية هي نسبة الطلاب اللذين يمتلكون هاتف نقال
In fact, there are teachers throughout the country who are helping their students make extraordinary gains.
في الواقع، هناك في جميع أنحاء البلاد مدرسين يساعدون طلابهم على تحقيق تطور مدهش.
The students in Jakarta or Seoul who are eager to use their knowledge to benefit mankind.
الطلاب في جاكرتا أو سيول الذين يتوقون لاستخدام معارفهم لخدمة البشرية
Shy students who don't ask questions in class may benefit the most from Khan's videos, says Kimberly Knapp, who teaches math at Castelleja.
الطلاب الخجولين الذين لا يسألون اسئلة في الصف ممكن ان يستفيدوا اكثر من فيديوات خان وتقول كيمبرلي كاب والتي تدرس الرياضيات في كاستاليا
So we want to subtract out all the students with the new cellphone, minus 1 5x, and you will then have the proportion of students who have this right here.
اذا نريد ان نطرح جميع الطلاب اللذين يمتلكون هاتف نقال حديث، اي 1 5 x، وبالتالي سنحصل على نسبة الطلاب اللذين يمتلكون هذا
We're students.
نحن طلاب
Female Students
الطالبات

 

Related searches : Students Who Are - Who - Students Council - Dear Students - Incoming Students - Among Students - Advanced Students - Overseas Students - Engage Students - School Students - Most Students - Disabled Students - Pharmacy Students - Psychology Students