Translation of "most research" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Most - translation :

عظم

Most research - translation :

معظم الأبحاث

Research - translation :

ابحاث

Keywords : الاكثر أغلب أجمل معظم أهم الأبحاث أبحاث البحوث بحثي أبحاثي

Examples (External sources, not reviewed)

Research Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research.	12 تطرق معظم الأطراف إلى أنشطة البحوث المحلية والدولية وحددت المجالات ذات الأولوية بالنسبة للبحوث الوطنية المتعلقة بتغير المناخ.
In most Parties, research was carried out by government ministries, government funded research institutions, universities and research councils.	60 وفي معظم الأطراف اضطلعت بالبحوث الوزارات الحكومية ومؤسسات البحث الممولة من ميزانية الدولة والجامعات والمجالس البحثية.
Most of this research is focused on developing countries.	وأجريت بحوث، ركزت معظمها على البلدان النامية.
This is actually what most dinosaur research looks like.	هذه في الحقيقة ماتبدو عليه أغلب أبحاث الديناصورات.
Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research.	57 وتطرق معظم الأطراف إلى ما تضطلع به من أنشطة بحثية على الصعيدين المحلي والدولي، وحددت المجالات ذات الأولوية فيما يتصل بالبحوث الوطنية المتعلقة بتغير المناخ.
Most available berkelium toxicity data originate from research on animals.	معظم البيانات المتاحة سمية البركيليوم تنشأ من البحوث على الحيوانات.
Most of our countries don't even have any opinion research.	ليس في معظم دولنا أية بحوث للرأي
Research on climate change impacts and vulnerability was, in most cases, related to research on adaptation to climate change.	وفي معظم الحالات، كانت البحوث المتعلقة بآثار تغير المناخ وسرعة التأثر بهذا التغير، متصلة ببحوث تخص التكيف مع تغير المناخ.
Open64 one of the most popular research compilers today, many branches exist.	Open64 أحد أكثر مصرفات الأبحاث شيوعا اليوم, هناك العديد من Implementatios.
Most developing countries do not have adequate resources to support research and development.	ولا تملك معظم البلدان النامية ما يكفي من الموارد لدعم البحث والتطوير.
So that's not the most fun part of this research, although it's interesting.	لذلك فالحفر ليس الشيء الممتع في هذا البحث، على الرغم من أنه كان ممتعا حقا .
And the research shows we're most likely to ruminate whenever we're completely alone.	أظهرت الأبحاث أننا نكثر من القيام بالاجترار عندما نكون بمفردنا.
)Most of the research and published articles concerning autonomous building focus on residential homes.	معظم البحوث والمقالات المنشورة بشأن المباني المستقلة ذاتيا تركز على بناء المنازل السكنية.
The Asch experiment is one of psychology's oldest and most popular pieces of research.	تعتبر تجربة آش من أقدم وأشهر الأبحاث في علم النفس
And most importantly, he loaned me the head of research for the Heinz company.	والاهم من ذلك، انه اعارني رئيس الابحاث في شركة هاينز.
In this study the Internet was used the most, while libraries were the next most used resource for conducting class research.	في هذه الدراسة، تم استخدام شبكة الإنترنت أكثر من غيرها، بينما أتت المكتبات في المرتبة الثانية للموارد الأكثر استخدام ا لإجراء بحث دراسي.
Emily Carr university has the most active research program among the four with over 15 million dollars in research funding over the last five years.	جامعة كار إيميلي لديه برنامج البحوث الأكثر نشاطا بين الأربعة مع ما يزيد على 15 مليون دولار في تمويل البحوث على مدى السنوات الخمس الماضية.
In many cases, there is still a need for the most basic research and development.	وفي العديد من الحالات فإن الحاجة ما زالت قائمة إلى دعم بحوث ودراسات التنمية الأساسية.
Perhaps the most contentious area of industrial policy is governments role in research and development.	ولعل النقطة الأكثر إثارة للجدال في السياسة الصناعية تتلخص في الدور الذي تلعبه الحكومات في البحث والتطوير.
Reporting Most Parties reported on their research activities in general, as requested in the guidelines.	4 أبلغ معظم الأطراف عن أنشطتها البحثية بشكل عام، كما طلب إليها في المبادئ التوجيهية.
This question is one of the most important physics research questions of the 21st century.	هذا التساؤل هو واحد من أهم التساؤلات بالقرن 21.
Pew Research, the University of Chicago's National Opinion Research Center, and the most important but the least known is the American National Election Studies group that is the world's longest, most respected poll of political attitudes.	بيو للأبحاث، مركز بحوث الرأي الوطني في جامعة شيكاغو، و الأكثر أهمية ولكن الأقل معروفة
Most reporting Parties mentioned the need for further research in the area of human health vulnerability.	وأشارت معظم الأطراف التي قدمت بلاغات إلى الحاجة إلى زيادة البحوث فيما يتعلق بقابلية التأثر في مجال صحة الإنسان.
Such an assignment could be entrusted to most knowledgeable individuals, research institutes, transnational corporations and others.	ويمكن إناطة هذه المهمة بأكثر اﻷفراد معرفة باﻷمور، ومعاهد البحوث، والشركات عبر الوطنية وغير ذلك.
And here most shocking to me the number of scientific research papers coming out of Africa.	و هذا هنا الأكثر بعثا على الصدمة بالنسبة لي عدد أوراق البحث العلمي التي تخرج من أفريقيا.
Most of the research referred to here involves the phonological loop, because most of the work done on short term memory has used verbal material.	إن معظم الأبحاث الوارد ذكرها هنا تتعلق بالحلقة الفونولوجية، وذلك لأن المواد اللفظية كانت هي المستخدمة في معظم الأعمال المتعلقة بالذاكرة قصيرة الأمد.
Equally important is research into the most effective measures to combat cross border animal and plant diseases.	ولا يقل عن ذلك أهمية البحث في التدابير الأكثر فعالية في الأمراض الحيوانية والنباتية العابرة للحدود.
More recent research is piled toward the top of the pyramid, where most public debate takes place.	وتتراكم الأبحاث الأكثر حداثة باتجاه قمة الهرم، حيث تدور أغلب المناقشات العامة.
In epidemiological research, sex correlates the most as a risk factor for all types of mental disorders.	409 ويتبين من البحوث الوبائية أن نوع الجنس هو أقوى عامل من عوامل التعرض لجميع أنواع الاضطرابات العقلية.
Most developing countries in Asia need support with human resources development in higher education and research sectors.	13 إن معظم البلدان النامية في آسيا بحاجة إلى الدعم من أجل تنمية مواردها البشرية في قطاعي التعليم العالي والأبحاث.
Most of the biotechnology research in developing countries take place in universities, and promoted by government programmes.	67 تتم غالبية بحوث التكنولوجيا الأحيائية في البلدان النامية في الجامعات، وتدعمها برامج حكومية.
Indeed, failure to publish research results is by far the most common and worrying form of scientific and ethical misconduct in health research and it has had lethal consequences.	والواقع أن التقاعس عن نشر نتائج الأبحاث ي ع د إلى حد بعيد الشكل الأكثر شيوعا وإثارة للقلق والانزعاج من سوء السلوك العلمي والأخلاقي في مجال البحوث الصحية ــ وكانت له عواقب مهلكة.
The school is known as France's most selective chemical engineering collegeThe school is a research center hosting nine laboratories which conduct high level research in various fields of chemistry.	وتعرف المدرسة بأنها أكثر مدارس الهندسة الكيميائية التطبيقية انتقاء للطلابوالمدرسة عبارة عن مركز أبحاث يحتوي على 9 مختبرات تجري بها أبحاث عالية المستوى في مختلف مجالات الكيمياء.
So even as the hundreds of research volumes piled up on my floor, my most valuable research tool may have been this one word reminder, pinned beside my desk	لذلك حتى مع أن مئات مجلدات البحوث تكومت في شقتي، الا أن أداة البحث الأكثر قيمة لدي
Most spacecraft have some variety of rocket engine, and thus most research efforts focus on some variety of rocket propulsion, such as chemical, nuclear or electric.	معظم المركبات الفضائية لديها أحد أشكال محركات الصواريخ ومن ثم تركز معظم الجهود البحثية على دفع الصواريخ بأنواعها المختلفة مثل الكيميائية أو النووية أو الكهربائية.
Cinquante ans de recherches, Masson c.ie, Paris 1949 References External links Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) Agricultural Research Service Indian Council of Agricultural Research International Institute of Tropical Agriculture International Livestock Research Institute The National Agricultural Library (NAL) The most comprehensive agricultural library in the world.	Cinquante ans de recherches, ماسون سي أي إي بباريس 1949 Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) Agricultural Research Service Indian Council of Agricultural Research International Institute of Tropical Agriculture International Livestock Research Institute The National Agricultural Library (NAL) The most comprehensive agricultural library in the world.
Based on my year long research on Egyptian security sector reform, this faction is already the most powerful.	واستنادا إلى أبحاث قمت بها على مدى عام حول إصلاح القطاع الأمني في مصر، فبوسعي أن أقول إن هذا الفصيل هو الأقوى بالفعل.
The research covered the most significant offshore species in the maritime area of concern to the Commission. 1	وغطت البحوث معظم اﻷصناف الشاطئية الهامة في المنطقة البحرية التي تهم اللجنة)١(.
In most instances, the level and volume of research is too low and lacking in practicality and coordination.	وفي معظم الحاﻻت، يعتبر مستوى وحجم البحوث منخفضا للغاية ويفتقر للناحية العملية والتنسيق.
The most frequently mentioned issues in this respect correspond with the same areas requiring more research or attention.	والقضايا التي ذكرت أكثر من غيرها في هذا الصدد تناظر ذات المجاﻻت التي تتطلب مزيدا من البحث واﻻهتمام.
(a) Planned and ongoing research, both governmental and private, to facilitate the coordination of research programmes so as to make the most effective use of available national and international resources	(أ) البحوث المزمعة والجارية، الحكومية والخاصة معا، لتسهيل تنسيق برامج البحوث بما يكفل استخدام الموارد الوطنية والدولية المتاحة على أكفأ وجه
In the eurozone, for the most part, national governments separately choose investment levels in infrastructure, education, research, and technology.	ففي منطقة اليورو، تختار الحكومات الوطنية بشكل منفصل في الأغلب مستويات مختلفة من الاستثمار في البنية الأساسية، والتعليم، والبحث، والتكنولوجيا.
This database is accessible by most universities and research institutions the cost of access is borne by the Government.	وقاعدة البيانات هذه متاحة لغالبية الجامعات ومعاهد البحوث وتتحمل الحكومة تكلفة الوصول.
Most Parties provided a chapter dealing with research and systematic observation that included a general description of steps taken.	فقد خصص معظم الأطراف فصلا تناول البحوث والمراقبة المنهجية وتضمن عرضا عاما للخطوات المتخذة.
And the thing that's most exciting about that is every time I think about research, there are more questions.	و الأمر الأكثر إثارة أنني في كل مرة سأفكر فيها بعمل بحث فإنه ستثار المزيد من الأسئلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية