Translation of "most probably" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Most - translation : Most probably - translation : Probably - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ah, most probably Stylist Jang.
اه، ممكن المصممه جانغ
Most probably a separation mishap took place.
ويبدو، على اﻷرجح، أنه قد وقعت حادثة أثناء عملية اﻻنفصال.
I probably learned the most about relationships.
ربما اكثر ما استفدت منه هو الخبرة في العلاقات البشرية
Free is probably the most interesting thing.
المجانية هي على الأرجح الشئ الأكثر إثارة للإهتمام.
But most probably I did something like that.
ولكنني في الغالب قمت بشيء كهذا.
That's probably not the most obvious definition, but
هذا هو ليس على الاغلب اكثر تعريف وضوحا ولكن
low cost, and probably most importantly, very scalable.
منخفضة التكلفة ، وربما الأهم من كل ذلك ، قابلة للاتساع
Most economists agree that the renminbi is probably undervalued.
ربما يتفق أغلب الخبراء على أن الرنمينبي مقيم بأقل من قيمته الحقيقية.
But most probably, I did something like that. (Laughter)
ولكنني في الغالب قمت بشيء كهذا.
Most probably you've seen pictures like...this... ..and this...
وبالاخص هذه الصورة وهذه الصورة
But it's not really what is probably most efficient.
ولكنها على الأرجح ليست الأكثر فعالية.
So, that's probably not what most of you guessed.
ربما لا يكون معظم ما كنت تفكر. الحق، وذلك كتابة أسفل بسيط جدا
Most probably, they meant to purge or cleanse from corruption.
أغلب الظن أنها تعني التطهير من الفساد، ولكنهم اختاروا الختان .
63. Mining is probably the most hazardous of all occupations.
٦٣ وربما كـــان التعدين هــو أخطــر المهن كلها.
She will most probably come in the next two days
ربما ستأتي في غضون يوم أو إثنين
Yet, most of you have probably never heard about them.
حتى الآن ، ومعظمكم ربما لم يسمع عنها.
This is probably the most famous of the even functions.
وهذه ربما هي الدالة الرياضية الزوجية الاكثر شهرة
Hunting party, most likely. Probably back in the hills already.
جماعة الصيد، على الأرجح ربما عادوا الى التلال بالفعل
Football is not only the world s most popular sport, but also probably its most globalized profession.
إن كرة القدم ليست اللعبة الأكثر شعبية في العالم فحسب، بل إنها قد تكون أيضا الحرفة الأكثر انتفاعا بالعولمة.
Probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active and most agreed.
من المرجح أن تايلاند، البرازيل ونيجيريا هي الثلاث الأكثر نشاط ا، والأكثر موافقة .
Most of them are young, you know, and probably newly married.
غالبيتهم صغار, كما تعلمون, ولربما حديثي عهد بالزواج.
Many, probably most, of the other problems were managerial in nature.
أما أغلب المشاكل الأخرى فقد كانت ذات طبيعة إدارية.
Spironolactone is probably the most commonly used drug in the US.
سبيرونولاكتون هو على الارجح العقار الأكثر شيوعا في الولايات المتحدة.
West Africa is probably the most telling example in that context.
وقد تكون غرب أفريقيا أشد الأمثلة وضوحا في هذا السياق.
It's probably the most significant, evolutionary step forward since walking upright.
وربما تكون أكثر خطوة نخطوها للأمام تطورا وأهمية منذ بدء المشي باستقامة.
And ironically, I think it's probably the single most important thing
ولسخرية الأمر أعتقد ربما أنه الشيء الواحد الأهم
This is probably the most common thing you'll see in a
وربما ان هذا الشيئ الاكثر شيوعا والذي ستراه في
Most of them are young, you know, and probably newly married.
غالبيتهم صغار, كما تعلمون, ولربما حديثي عهد بالزواج.
And they were probably the most infected country in the world.
وكانت الدولة التي تحوي أكبر عدد من المصابين في العالم آنذاك
Probably one of the most famous objects is this purse lid.
في الواجهة يظهر لنا تمثالا لإنسان يبدو أنه الشخص الذي قد هجم الذئاب على أحد جانبيه ويبدو أن المواجهة قد كانت صعبة
This is probably the most boring topic of the whole morning.
وهو على الأرجح أكثر الموضوعات المملة طوال الصباح
Probably the most important thing we see is children teaching parents.
محتمل أن أهم شئ نراه هو تعليم الأطفال لآبائهم.
Matricide is probably the most unbearable crime of all, most unbearable to the son who commits it.
ان قتل الام يعد جريمة لا تطاق من الجميع. انها لا تطاق اكثر من قبل الابن الذي ارتكب تلك الجريمه
What they have probably heard about is probably the most, one of the most popular television sitcoms in network TV today it's a show called The Big Bang Theory .
ربما الذي سمعوا عنه، ربما هو أحد اكثر المسلسلات التلفزيونية شعبية في شبكات التلفاز اليوم هذا العرض اسمه نظرية الإنفجار العظيم .
This is probably the skyline that most of you know about Doha.
وهذه على الارجح الافق الذي معظمكم يعرفه عن الدوحه
In most countries, it should probably be higher than it is now.
الحقيقة أن هذا الخط في أغلب البلدان لابد وأن يكون أعلى مما هو عليه الآن.
Probably, GNU Linux is the most famous open source project out there.
على الأرجح، يعتبر جنو لينكس أكثر المشاريع الحرة شهرة.
The legislation would most probably be introduced into Parliament in mid 2005.
ومن المرج ح أن ي عرض التشريع على البرلمان في منتصف عام 2005.
No preview available. Most probably there was a problem loading the plugin.
المعاينة غير متوفرة. على الأرجح كان هناك مشكلة في تحميل الملحق.
Ancient Egypt is probably the most influential of the river valley civilizations.
مصر القديمه هي اكثر الحضارات تاثيرا من كل الحضارات بجانب الانهار
Probably by now most of you have seen Al Gore's amazing talk.
أظن أن معظمكم شاهد محاضرة ' ال جور' المدهشة.
He's probably the most remarkable social entrepreneur in education in the world.
وربما هو افضل ناشط اجتماعي على الاطلاق في مجال التعليم حول العالم
Biotech is probably the most powerful and the fastest growing technology sector.
البيوتكنلوجيا ربما هي الأقوى وأسرع مجال تكنلوجي سرعة في النمو
It's probably the simplest and the most complicated question you'll ever ask.
وهو السؤال الأبسط ربما ويمكن أن يكون أكثر سؤال معقد ستستقبله
But the one that's probably the most important to you is virulence.
ولكن من المحتمل انه اكثر ما يثير اهتمامكم هو النوع الخبيث منها

 

Related searches : Probably Most Important - Most Probably Not - Are Most Probably - Would Most Probably - Probably The Most - Will Most Probably - Is Most Probably - Very Probably - Would Probably - Probably Because - Probably Yes - Is Probably - Probably Arrive