Translation of "more than doubling" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Doubling - translation : More - translation : More than doubling - translation : Than - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| leaving only enough space for one more doubling. | تاركة مساحة كافية لتضاعف واحد فقط |
| By the end of 1991, this pilot project was achieving phenomenal results, more than doubling cure rates among TB patients. | وبحلول نهاية العام 1991، كان هذا المشروع يحقق نتائج هائلة، واكثر من ذلك، كان يضاعف معدلات العلاج بين مرضى السل . |
| Doubling | المضاعفة |
| The more than doubling of the number of permanent members would strip other Member States of opportunities to be represented in important United Nations bodies. | وزيادة عدد الأعضاء الدائمين بأكثر من الضعف من شأنها أن تجر د دولا أعضاء أخرى من فرص التمثيل في هيئات هامة للأمم المتحدة. |
| Despite a doubling of its balance sheet, to a little more than 3 trillion ( 4 trillion), Europe has slipped back into recession for the second time in four years. | فعلى الرغم من مضاعفة ميزانيته العمومية، إلى أقل قليلا من 3 تريليون يورو (4 تريليون دولار)، انزلقت أوروبا عائدة إلى الركود للمرة الثانية في غضون أربع سنوات. |
| As the work of the COP has developed, so the documentation has grown, with the number of pages processed more than doubling between the first COP and the sixth. | ومع نمو أعمال مؤتمر الأطراف، زادت أيضا الوثائق، وتجاوز عدد الصفحات التي يجري تجهيزها ضعف ما كان عليه في الفترة ما بين الدورة الأولى لمؤتمر الأطراف ودورته السادسة. |
| At a time when Americans owe more in tuition debt than credit card debt, this Congress needs to stop the interest rates on student loans from doubling in July. | الأمريكيين مدينون أكثر في الديون الدراسية من ديون بطاقات الائتمان ، وهذا يحتاج الكونجرس لوقف أسعار الفائدة على القروض الطلابية من مضاعفة في يوليو تموز. |
| It's doubling every 18 months now. | إنها تتضاعف كل 18 شهرا من الآن. |
| More than... more than even you. | أكثر... أكثر منك أيضا. |
| More than flowers, Princess More than flowers, Lee Seol More than flowers... my daughter | احسن من الورود, اميرتي, احسن من الورود لي سول, احسن من الورود ابنتي |
| To help businesses sell more products abroad, we set a goal of doubling our exports by 2014 because the more we export, the more jobs we create at home. | لمساعدة الشركات على بيع المزيد من المنتجات في الخارج ، وضعنا هدفا لمضاعفة صادراتنا بحلول عام 2014 لأن أكثر ونحن التصدير ، وخلق المزيد من فرص العمل ونحن في المنزل. بالفعل ، ما يصل صادراتنا. |
| It is more than that. More than what? | الأمر أكثر من ذلك ... أكثر من ماذا |
| However, your brain isn't doubling every two years. | بينما، لا يتضاعف المخ كل سنتين. |
| Obama is doubling down in Afghanistan, by raising the number of US troops from 38,000 to 68,000, and perhaps more later. | والآن يضاعف أوباما الرهان في أفغانستان، برفع عدد القوات الأميركية هناك من ثمانية وثلاثين ألفا إلى ثمانية وستين ألفا ، بل وربما أكثر من ذلك في وقت لاحق. |
| Ukraine currently pays 179 per 1,000 cubic meters for gas from Russia more than three times what it paid in 2004 and there have been reports that Moscow is considering a further doubling of the price. | فأوكرانيا حاليا تدفع 179 دولار أميركي عن كل 1000 متر مكعب من الغاز الروسي ـ وهو ما يزيد على ثلاثة أمثال ما كانت تدفعه في العام 2004 ـ وهناك تقارير تؤكد أن موسكو تفكر في مضاعفة السعر. |
| more than | أكثر من |
| Despite a doubling of the Trust Fund's resources in 2005, demand for Trust Fund support far exceeded its resources, and the Trust Fund was able to fund only 24 of the more than 1,000 grant proposals received. | ورغم تضاعف موارد الصندوق الاستئماني في عام 2005، فقد تجاوز طلب الحصول على الدعم من الصندوق الاستئماني حدود موارد الصندوق بكثير، ولم يتمكن الصندوق من تمويل سوى 24 من مجموع طلبات المنح التي وردت إليه وعددها يفوق 1000 طلب. |
| Spatial resolution of brain scanning is doubling every year. | دقة مسح العقل تتضاعف كل عام |
| It killed more than 70 and injured more than 100 people. | وقتل أكثر من 70 شخص ا وأصاب أكثر من 100 شخص. |
| It's more than that. Much more. | بل أكثر من ذلك أكثر بكثير |
| more than once | أو بطريقة متكررة |
| More than 100MiB | أكثر من 100 مب |
| More than 1GiB | أكثر من 1جيجابايت |
| More than half. | أكثر من نصفه بات كذلك |
| More than me. | هذا يفوق تحملي |
| More than ever. | أكثر من أي وقتا مضى |
| More than ever. | أكثر من أى وقت |
| More than reasonable. | أكثر م ن مناسب. |
| More than that! | أكثر من ذلك! |
| More than anything. | أكثر م ن أي شئ. |
| More than us? | أكثر من ا |
| More than ever. | أكثر من ذي قبل. |
| He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal. | فهو يبدو أكثر تشجيعا مقارنة بساركوزي، وأكثر كفاءة مقارنة برويال. |
| Life is more than food, and the body is more than clothing. | الحياة افضل من الطعام والجسد افضل من اللباس. |
| Until now, more than 700 are killed and more than 3,000 injured. | داروين وعمره 8 سنوات |
| There are more Muslims in China than in Europe, more practicing Protestants than in England, and more practicing Catholics than in Italy. | فقد أصبح عدد المسلمين في الصين أكبر من عددهم في أوروبا، وعدد البروتستانت الممارسين لشعائر دينهم في الصين أكثر من عددهم في إنجلترا، وعدد الكاثوليك في الصين أكثر من عددهم في إيطاليا. |
| But a theoretical doubling of African aid by 2010 with the possibility of even more after that offers a huge opportunity to combat poverty. | بيد أن مضاعفة المساعدات الأفريقية نظريا بحلول العام 2010 ـ مع احتمال التوسع بعد ذلك ـ تشكل فرصة هائلة لمكافحة الفقر. |
| It's more than just gadgets it's more than just things that people invent. | هي أكبر من أدوات فقط. هي أكبر من مجرد أشياء يخترعها الناس. |
| Currently there are more than 10,000 students and more than 900 faculty members. | اليوم هنالك أكثر من 10.000 طالب وحوالي 1.000 أعضاء كليات وأقسام. |
| More than four out of ten say it has happened more than once. | أربعة من عشرة حدث لهم ذلك أكثر من مرة. |
| Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold. | لاجل ذلك احببت وصاياك اكثر من الذهب والابريز . |
| The life is more than meat, and the body is more than raiment. | الحياة افضل من الطعام والجسد افضل من اللباس. |
| More than my hatred for Muammar, more than my hatred for the police | أكثر من كرهي لمعمر، اكثر من كرهي للشرطة |
| Yeah, more at 10's than, more at 10's than 8's. | من يستيقظون في العاشرة أكثر من الذين في الثامنة. |
| More than two years less than five years | أكثر من سنتين وأقل من خمـس سنـوات |
Related searches : Doubling Time - Population Doubling - Is Doubling - Frequency Doubling - Doubling Back - Doubling Down - Doubling Over - By Doubling - Doubling Mill - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited
