Translation of "mooring mast" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mast - translation :

سارية

Mooring - translation :

مرسى

Mooring mast - translation :

رباط الصاري

Keywords : الصاري السارية سارية الصارى حبال المرساة مرساة المرسى ذقنى مربوطة

Examples (External sources, not reviewed)

The mast! Cut the mast!	حبال الصاري، اقطعوا حبال الصاري
Listen, did you touch the mooring lines?	اسمع, هل لمست حبل المرساة
The mast!	حبال الصاري
The popularity of the song Tu Cheez Badi Hai Mast Mast , which was picturised on Raveena Tandon led to her being nicknamed The mast mast girl .	أدت شعبية أغنية Tu Cheez Badi Hai Mast Mast ، قد قامت بتصويرها رافينا تاندون التي لقبت بسببها ب فتاة الماست ماست .
Cut the mast!	اقطعوا الصاري
That's a mast cell.	هذه خلية بدينة
He unstepped the mast, furled the sail... ... shouldered the mast, and started to climb.	قام بخلع الصارى .. بعد أن طوى الشراع ثم حمله على كتفه .. و بدأ يصعد
And any of the above can activate the mast cells and mast cells release histamine.	وأي من ما ورد سابقا يمكنه تنشيط خلايا الصارية و من ثم ، تلك الخلايا الصارية تفرز الهيستامين . ..
Steady, sir. Mast head ahoy!	ثابت ، يا سيدي. ماست رأس أهوي!
Look, the mast is cracking.	! ألقوا الحمولة في البحر. اسرعوا
Tie me to the mast.	أربطوني الى السارية ما هذا
Grab hold of the mast.	تمسكوا بالصاري
The replacement of mooring rings on quay walls is estimated at 13,000.	وتقـدر تكلفـة استبــدال حلقات اﻻرساء المركبة على حوائط اﻷرصفة بمبلغ ٠٠٠ ١٣ دوﻻر.
So let me draw ourselves a mast.	اذا سأرسم السارية
I'll draw a few more mast cells.	سأرسم المزيد من الخلايا البدينة
You're mad? Tie me to the mast.	أربطوني الى السارية
All you mast headers... Now hear me.	أنتم يا رؤساء الصواري، اسمعوني جيدا
Then lash the arrow to the mast.	اذا , ضع السهم الى الساريه
All right, so tie me to the mast.	فيقوم مساعده بأخذ الحبل
It's away with the mast, or we capsize!	سنزيل الحبال وإلا سننقلب
Lay before the mast all eight o'clock reports.	ضع أمام الصارى كل تقارير الساعه الثامنه
And also you have these mast cells here, and these mast cells can be activated by direct contact maybe with the rusty nail.	وأيضا لدينا هذه الخلايا الصارية هنا، وهذه الصاريه يمكن تنشيطها عن طريق الاتصال المباشر ربما مع مسمار صدئ.
And they say the mast is 20 feet tall.	وكما هو معطى لنا فطولها يساوي 20 قدم
Let's call this cell right here a mast cell.	دعونا ندعو هذه الخلية هنا الخلايا البدينة
What makes the flag on the mast to wave?	الشجاعة! ما الذي يجعل الجنود تنتصر
You, lad, pull that gold coin off the mast.	أيها الفتى، اسحب تلك القطعة من الصاري والقها جانبا
The old man stood the mast outside his shack.	الرجل العجوز وضع الصاري خارج الكوخ
The main mast of a fishing boat is supported by a sturdy rope that extends from the top of the mast to the deck.	السارية الرئيسية لقارب صيد مثبتة بحل متين يمتد من اعلى السارية ليصل الى سطح السفينة
In the name of God be its course and mooring . My Lord is surely forgiving and kind .	وقال نوح اركبوا فيها بسم الله مجراها ومرساها بفتح الميمين وضمهما مصدران أي جريها ورسوها أي منتهى سيرها إن ربي لغفور رحيم حيث لم يهلكنا .
In the name of Allah be its course and its mooring . Lo ! my Lord is Forgiving , Merciful .	وقال نوح اركبوا فيها بسم الله مجراها ومرساها بفتح الميمين وضمهما مصدران أي جريها ورسوها أي منتهى سيرها إن ربي لغفور رحيم حيث لم يهلكنا .
In the name of God be its course and mooring . My Lord is surely forgiving and kind .	وقال نوح لمن آمن معه اركبوا في السفينة ، باسم الله يكون جريها على وجه الماء ، وباسم الله يكون منتهى سيرها ور سو ها . إن ربي ل غفور ذنوب من تاب وأناب إليه من عباده ، رحيم بهم أن يعذبهم بعد التوبة .
In the name of Allah be its course and its mooring . Lo ! my Lord is Forgiving , Merciful .	وقال نوح لمن آمن معه اركبوا في السفينة ، باسم الله يكون جريها على وجه الماء ، وباسم الله يكون منتهى سيرها ور سو ها . إن ربي ل غفور ذنوب من تاب وأناب إليه من عباده ، رحيم بهم أن يعذبهم بعد التوبة .
If the mast is 20 feet tall and the rope attaches to the deck 15 feet away from the base of the mast, how long is the rope?	فاذا كان طول السارية يساوي 20 قدم، والحبل معلق على السطح على بعد 15 قدم من السارية فما هو طول الحبل
No, when I go to sea, I go as a simple sailor, right before the mast, plumb down into the forecastle, aloft there to the royal mast head.	لا ، عندما أذهب إلى البحر ، وأنا أذهب كبحار بسيط ، والحق قبل الصاري ، بانخفاض راسيا في السلوقية ، وهناك عاليا على رأس الصاري المالكة.
On the left hand side, there's a new type of mooring, which I'll show you in just a second.	على الجانب الأيسر, يوجد نوع جديد من المراسي التي سأوضحها بعد قليل
And then the mast is the thing that holds up the sail.	ومن ثم فالسارية عبارة عن هذا الشيئ الذي يعطل الابحار
The rope attaches 15 feet away from the base of the mast.	الحبل يتمسك به ويبعد 15 قدم عن سطح السارية
October 13. There she blows, was sung out from the mast head.	13 أكتوبر. وقال هناك ضربات انها كانت تغنى بها من
You tie me to the mast, and I'm going to beg and plead.	ولكن مهما حدث لا يقومن أحدكم بفك وثاقي من الصارية
And no matter what I say, you cannot untie me from the mast.	حسنا .. قيدوني إليها
(One on a mast for the NYC and one on the building for the PM).	ريسي (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في ميشيغان.
Even the sun's nailed to the sky like that gold doubloon's nailed to the mast.	حتى الشمس تسمرت بمكانها بالسماء كما تثبت قطعة (الدبلون) الذهبية في الصاري
The track is based on the popular qawwali Dam Mast Qalandar by Nusrat Fateh Ali Khan.	ويستند هذا المسار على شعبية القوالين Dam Mast Qalandar من قبل الموسيقار نصرت فاتح علي خان.
So what he does is he has his crew tie him to the mast. He tie.	فيأمر طاقمه أن يربطوه بالسارية فيستطيع سماعها
Flexible hoses for connection between underwater manifolds (plem) and single point mooring and floating loading hoses of large sizes (from 12 quot to 16 quot )	ـ الخراطيم المرنة للوصل بين أنابيب التوزيع المغمورة والمرسى اﻷحادي الركيزة وخراطيم التحميل العائمة ذات اﻷحجام الكبيرة )من ١٢ بوصة إلى ١٦بوصة(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية