Translation of "months of use" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Months and months and months ago you did find the right process to use. | شهور وشهور وشهور مضت كنت لم تجد العملية الصحيحة لاستخدامها. |
The permission to use the explosive is good for 5 months. | الإذن باستخدام المتفجرات ساري المفعول لخمسة اشهر. |
You see him with his original device on the left there after eight months of use, and on the right, it is two months. | ترونه بذراعه التقليدية في الجهة اليسرى بعد ثمانية أشهر من الإستخدام وفي الجهة اليمنى ، بعد شهرين. |
UNOSOM II will continue to use Government provided personnel during the initial months of the mission. | ٢٤ وستواصل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال استخدام الموظفين المقدمين من الحكومات خﻻل اﻷشهر اﻷولى للبعثة. |
UNOSOM II will continue to use government provided personnel during the initial months of the mission. | ٣٢ وستواصل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال استخدام الموظفين المعارين من الحكومات خﻻل اﻷشهر اﻷولى للبعثة. |
This is often indicated by a graphic of an open tub, with the number of months written inside (e.g., 12M means use the product within 12 months of opening). | غالبا ما تتم الإشارة لهذه المدة برسم لحوض مفتوح يكتب داخله عدد الأشهر (مثال 12 شهرا تعني استخدم المنتج خلال 12 شهرا من فتحه). |
He says it's no use my trying to go back to work for six months. | قال إنه لن يوافق على عودتي للعمل قبل ستة أشهر. |
Information was subsequently sought from all offices concerning the use of consultants during the first 18 months of the biennium. | وفي أعقاب ذلك، التمست معلومات من جميع المكاتب بشأن اﻻستعانة بالخبراء اﻻستشاريين أثناء اﻷشهر اﻟ ٨١ اﻷولى من فترة السنتين. |
date troops days days of months months | عـــدد اﻷشهر |
The CHAIRPERSON asked whether it would help to use the words within six months of receiving advice from the Secretariat . | 28 الرئيس استفسر عما إذا كان من المفيد استخدام عبارة في غضون ستة شهور من تلقي إشعار من الأمانة . |
Months, months. | شهور... شهور. |
But there are nine months left between now and then, and we need to make full use of every single day. | ولكن بقيت تسعة شهور بين الآن وذلك الحين، وينبغي لنا الاستفادة الكاملة من كل يوم يمر. |
date monitors of days person days of months person months | مجمـوع أيام عمل اﻷفراد عـــدد |
For example, heat from solar collectors or waste heat from air conditioning equipment can be gathered in hot months for space heating use when needed, including during winter months. | ومن أمثلة ذلك، الطاقة الحرارية المأخوذة من الشمس أو الطاقة الحرارية بالنفايات أو جهاز تكييف الهواء التي يمكن تجميعها خلال الشهور الحارة واستخدامها في تدفئة الأماكن عند الحاجة حتى أثناء شهور الشتاء. |
The use of three runways allows for efficient clearing away of snow and ice during the winter months to keep the airport open. | استخدام ثلاثة مدارج يسمح للمقاصة كفاءة بعيدا عن الثلوج والجليد خلال أشهر الشتاء للحفاظ على فتح المطار . |
So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work. | لقد قمت بتفكيكيها .. جزءا تلو الجزء واستغرقني ذلك شهورا عدة من العمل المضني .. |
long extensive, months long training sessions because these things are essentially analog computers they're not easy to use. | ضمن برنامج تدريبي طويل مكثف لان هذا الجهاز كان يحتاج التعامل مع الحاسوب والذي لم يكن حينها استخدامه سهل |
New subscribers will experiment with the policy for two months to give the government an indicator of how surfers use the net. | قدم طارق عمرو في مقال سابق ردود الأفعال الأولية لسياسة تي إي داتا للاستخدام العادل، ثم تبعها عرض ردود الأفعال المعادية في المجتمع التدويني المصري. |
The following countries and regions use WET in winter months Canary Islands, since 1 March 1922 (rest of Spain is CET, i.e. | البلدان والمناطق التالية تستخدم WET في أشهر الشتاء جزر الكناري منذ 1 مارس 1922م (بقية إسبانيا UTC 01 00). |
Two months. Two months. | شهران , شهران |
This is months and months and months of dreaming to get here, years of training and planning and preparation. | اشهر و اشهر و اشهر من الحلم بالوصول هناك. سنوات من التدريب و التخطيط و التحضير. |
No. of months | اﻷشخاص عـــدد الشهور |
Number of months | اﻷيــــام عــــدد الشهور |
Number of months | عــدد الشهور |
(9 work months of P 4, 6 work months of GS) 137.0 | )٩ أشهر عمل موظف برتبة ف ٤، و ٦ أشهر عمل موظف من فئة |
Tobacco plants can make millions of doses of vaccine in weeks instead of months, and it might just be the first healthy use of tobacco ever. | قد يكون بإمكان مصانع التبغ أن تصنع الملايين من جرع اللقاح خلا أسابيع بدلا عن أشهر، |
And they trained 50,000 bombardiers on how to use them long extensive, months long training sessions because these things are essentially analog computers they're not easy to use. | وقد درب الجيش 50 ألف عسكري للعمل على الجهاز ضمن برنامج تدريبي طويل مكثف لان هذا الجهاز كان يحتاج التعامل مع الحاسوب والذي لم يكن حينها استخدامه سهل |
The Syrian military has been making strong gains this past few months. They didn't need to use chemical weapons. | قام الجيش السوري بتحقيق مكاسب قوية في هذه الأشهر القليلة الماضية. فإنه لم يكن في حاجة إلى إستخدام الأسلحة الكيميائية. |
Two months prior to the gathering, a United Nations special reporter published a paper condemning Uzbekistan for widespread and systematic use of torture. | وقبل شهرين من ذلك الاجتماع، كان أحد مراسلي الأمم المتحدة قد نشر ورقة إدانة لأوزباكستان بسبب ampquot الاستخدام المنهجي واسع النطاق للتعذيبampquot . |
Months Person months Military liaison team | فريق ضباط اﻻتصال العسكريين |
Period observers days days months months | مجموع الشهور |
No. of months Salary | عدد اﻷشهر |
of months in 1994 | محدود من اﻷشهر في عام ١٩٩٤ |
Strength Number of months | عدد اﻷشهر |
Number of person months | الدرجـــة عـدد اﻷشخاص الشهور |
I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, | سأقضي معهم بضع اشهر، ثم اذهب بعيدا لعدة اشهر |
It is generally accepted that frequent and prolonged cannabis use impairs cognitive functioning, but that these effects are reversible following abstinence of 3 12 months. | ومن المقبول عموما أن تعاطي الق ن ب بشكل متكرر ولفترات طويلة يضعف الوظائف الإدراكية، ولكن أن هذه التأثيرات يمكن عكسها في أعقاب الامتناع لمدة ثلاثة أشهر إلى اثني عشر شهرا. |
Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months. | والإيطالين 4 اشهر والامريكين 12 شهرا |
Period troops troops days days months months | عدد الشهور مجموع اﻷفراد الشهور |
date observers days person days months months | مجمــــوع اﻷشخاص اﻷيـام الشهور |
date police days person days months months | أفـــراد الشرطة اﻷيـــام |
Six months here and six months there. | ستة اشهر هنا، وستة اشهر هناك |
let's say she got pregnant that day, that day nine months of pregnancy, three months of maternity leave, six months to catch your breath | لنقل انها حملت في ذلك اليوم، ذلك اليوم تسعة اشهر الحمل، ثلاثة اشهر اجازة امومة، ستة اشهر لتلتقط انفاسها |
We trust that the coming months before the Conference will see determined progress towards the negotiation of an international instrument providing non nuclear weapon States with the assurances they need regarding the use or threat of the use of weapons of mass destruction. | ونثق بأن الشهور القادمة قبل المؤتمر ستحدد التقدم صوب المفاوضات حول صك دولي يعطي الدول غير الحائزة على اﻷسلحة النووية الضمانات التي تحتاجها فيما يتصل باستخدام أسلحة الدمار الشامل أو التهديد باستخدامها. |
We're finally at the North Pole. This is months and months and months of dreaming to get here, years of training and planning and preparation. | و اخيرا نحن في القطب الشمالي. هذه اشهر و اشهر و اشهر من الحلم بالوصول هناك. سنوات من التدريب و التخطيط و التحضير. |
Related searches : Course Of Months - Early Months Of - Months Of Production - Months Of Supply - Duration Of Months - Calculation Of Months - Months Of Employment - Matter Of Months - Months Of Work - Number Of Months - Months Of Service - Months Of Operation - Period Of Months