Translation of "monthly exchange rate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Exchange Rate Disorder
خلل أسعار الصرف
Currency exchange rate
9 أسعار صرف العملات
Currency exchange rate
9 أسعار صرف العملات
Exchange rate fluctuation
واو تقلبات أسعار الصرف
(f) Exchange rate
(و) سعر الصرف
For exchange rate fluctuations, cost adjustments update previous assumptions on the basis of actual monthly operational rates in the country of operation.
وفيما يتعلق بتقلبات أسعار الصرف، ح د ثت تعديلات التكاليف الافتراضات السابقة على أساس معدلات التشغيل الشهرية الفعلية في بلد العمليات.
Based on monthly operational rate of exchange for the month of May 1993 (1.41 A 1 US and 1.43 SF 1 US ).
على أساس سعر الصرف التشغيلي الشهري ﻷيار مايو ١٩٩٣ )١,٤١ دوﻻر استرالي ١ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة، و ١,٣٥ فرنك سويسري ١ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة(.
While rental of premises was estimated at an average monthly rate of 108,500, the actual average monthly rate amounted to 108,000.
وفي حين قدرت تكلفة استئجار أماكن العمل بمعدل شهري متوسطه ٥٠٠ ١٠٨ دوﻻر، بلغ المعدل الشهري المتوسط الفعلي ٠٠٠ ١٠٨ دوﻻر.
China s Exchange Rate Puzzle
الصين ولغز سعر الصرف
Consider the exchange rate.
ولنتأمل هنا مسألة سعر الصرف.
Exchange rate gains EXPENDITURE
أربــاح فروق أسعار الصرف
Monthly operational rates of exchange in 1993 schedule 4.
البيان ٣ أسعار الصرف المعمول بها شهريا في عام ١٩٩٣
Accounting for exchange rate fluctuations
مراعاة تقلب أسعار الصرف في المحاسبة
Balance of exchange rate adjustments
رصيد تسوية سعر الصرف
The estimate is based on a monthly rate of 120,000.
والتقدير مبني على أساس معدل شهري يبلغ ٠٠٠ ١٢٠ دوﻻر.
However, expenditure is projected at a monthly rate of 19,000.
ومع هذا، فمن المتوقع لﻻنفاق أن يتم بمعدل شهري قدره ٠٠٠ ١٩ دوﻻر.
(d) Postage services at a monthly rate of 200 ( 2,400)
)د( رسوم خدمات بريدية بمبلغ ٢٠٠ دوﻻر في الشهر )٤٠٠ ٢ دوﻻر(
(e) Pouch services at a monthly rate of 5,300 ( 63,600).
)ﻫ( خدمات حقيبة بمبلغ ٣٠٠ ٥ دوﻻر في الشهر )٦٠٠ ٦٣ دوﻻر(.
The first is exchange rate relationships.
الأولى هي علاقات أسعار الصرف.
Reserve for exchange rate fluctuations 1,840.8
(م) الاحتياطي المخصص لتعويضات إنهاء الخدمة
(n) Reserve for exchange rate fluctuations
(ن) احتياطي مواجهة تقلبات أسعار الصرف
exchange rate indices for exports a
اﻷرقام القياسية للصادرات)أ(
Estimates are at a monthly rate of 2,500 for six months.
والتقديرات محسوبة بمعدل شهري قدره ٥٠٠ ٢ دوﻻر لمدة ستة أشهر.
(a) INMARSAT user charges at a monthly rate of 22,400 ( 268,800)
)أ( رسوم استخدام اﻻتصاﻻت عن طريق المنظمة الدولية لﻻتصاﻻت البحرية بواسطة التابع اﻻصطناعي )انمارسات( بمبلغ ٤٠٠ ٢٢ دوﻻر في الشهر )٨٠٠ ٢٦٨ دوﻻر(
(c) Local telephone charges at a monthly rate of 20,000 ( 240,000)
)ج( الرسوم المحلية للهاتف بمبلغ ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر في الشهر )٠٠٠ ٢٤٠ دوﻻر(
The average monthly rate of arrests is between 100 and 300.
ويتراوح المعدل المتوسط الشهري لﻻعتقاﻻت بين ١٠٠ و ٣٠٠.
Second, the exchange rate is vitally important.
وثانيا، يشكل سعر الصرف أهمية بالغة.
The prevailing exchange rate system is lopsided.
إن نظام سعر الصرف السائد غير متوازن.
Exchange rate euro to United States dollar
سعر الصرف اليورو مقابل دولار الولايات المتحدة
f Free or parallel exchange rate used.
)و( استخدم سعر الصرف الحر أو الموازي.
Lack of exchange rate information for 1992
عدم وجود معلومات عن أسعار الصرف لعام ١٩٩٢
Is that a fair rate of exchange?
هل سعر الصرف هذا عادل
For 2003, 2004 and 2005, the floor rate of exchange is 1.0272 and the ceiling rate of exchange is 1.1128.
13 في الأعوام 2003 و 2004 و 2005، بلغ الحد الأدنى لسعر الصرف 1.0272 يورو، وبلغ سعر الصرف الأعلى 1.1128 يورو.
Estimates are at a monthly rate of 2,500 for six months ( 15,000).
وحسبت التقديرات بمعدل شهري يبلغ ٥٠٠ ٢ دوﻻر لمدة ستة أشهر )٠٠٠ ١٥ دوﻻر(.
The existing exchange rate arrangements in most ESCWA member countries incorporate negative aspects of the two extremes of exchange rate regimes.
37 تشمل الترتيبات الحالية لأسعار الصرف في غالبية بلدان الإسكوا جوانب سلبية لنظامـ ـي أسعار الصرف المـزدوجـ ـي القطب.
b The letter F indicates the use of the floor rate of exchange, the letter C indicates the use of the ceiling rate of exchange and the letter A indicates the actual rate of exchange.
(ب) يشير الحرف د إلى استخدام سعر صرف الحد الأدنى ويشير الحرف ع إلى استخدام سعر صرف الحد الأعلى ويشير الحرف ف إلى استخدام سعر الصرف الفعلي.
Europe's fixed exchange rate mechanism collapsed in 1992.
وانهارت آلية سعر الصرف الثابت في أوروبا في العام 1992.
The second difference concerns the exchange rate regime.
والاختلاف الثاني يتعلق بنظام سعر الصرف.
a Based on December 2005 rate of exchange.
الجدول الثاني
Exchange rate of assessed contributions paid in US
سعر صرف الاشتراكات المقررة المدفوعة بدولارات الولايات المتحدة
This included 1.5 million in exchange rate gains.
وشمل هذا 1.5 مليون دولار من مكاسب في أسعار الصرف.
Commercial exchange rate (leks per dollar) see text.
)٨( يعود ذلك أساسا إلى الزيادة الحادة في اﻻستثمار الصافي.
I don't know. What's the rate of exchange?
لاأعرف.ماهو سعر الصرف
Provision is made for maintenance of premises at a monthly rate of 1,000.
٢٩ يرصد اعتماد لصيانة اﻷماكن، بمعدل شهري قدره ٠٠٠ ١ دوﻻر.
Provision had been made for such insurance at a monthly rate of 22,500.
وكان اﻻعتماد المرصود لهذا التأمين بمعدل شهري يبلغ ٥٠٠ ٢٢ دوﻻر.

 

Related searches : Monthly Rate - Exchange Rate - Monthly Run Rate - Fixed Monthly Rate - Monthly Interest Rate - Monthly Accounting Rate - Weaker Exchange Rate - Favourable Exchange Rate - Exchange Rate Instrument - Fluctuating Exchange Rate - Wholesale Exchange Rate - Indicative Exchange Rate - Exchange Rate Targeting - Selling Exchange Rate