Translation of "modest effect" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The effect is greater when modest deficit and debt levels are exceeded and current account deficits are large.
ويكون التأثير أعظم عندما يتم تجاوز مستويات متواضعة من العجز والدين ويكون عجز الحساب الجاري كبيرا.
Colombia s Modest Peace
السلام المتواضع في كولومبيا
You're too modest.
أنت متواضع للغايه
You're very modest.
تايلور!
Don't be modest.
لا تكن متواضع ا.
This is a modest amount, but the initial ambition was also modest.
وهي نسبة متواضعة، ولكن الطموح الأولي كان متواضعا أيضا.
Europe u0027s Modest Mission
مهمة أوروبا المتواضعة
Women are not modest
المرأة لا تتسم بالحياء
That's our modest role.
هذا هو هدفنا المتواضع. لا يمكننا تغيير هذه المجتمعات،
Don't be too modest.
لا تكن متساهلا جدا يا دكتور
In a modest way.
بطريقة متواضعة.
Eve was incredibly modest.
كانت إيف متواضعة بشكل لا يصدق.
You're more than modest.
أنت أكثر من متواضعة .
Don't be modest, general.
أنت متواضع يا جنرال
Don't be so modest.
لا تنظر هكذا
TM He's really modest, too.
ضحك تي ام وهو مزاجي أيضا
The benefit is therefore modest.
الأمر الذي يجعل الفائدة المترتبة على ذلك متواضعة.
However, this proportion remains modest.
ومع ذلك، مازالت النسبة متواضعة.
Our aim is more modest.
فإن هدفنا أكثـــر تواضعا.
TM He's really modest, too.
تي ام وهو مزاجي أيضا
Not only modest, but dashing!
ليسوامتواضعـاتبالمر ة، لكن مندفعـات!
Modest, but we like it.
متواضع ، لكننا نحبه
You're too modest, Mr. Bugsy.
أن مهذب جدا سيد ماجستى
Tariffs are generally modest already, so gains from their further reduction would be modest as well.
فالتعريفات الجمركية متواضعة بالفعل، لذا فإن المكاسب المترتبة على خفضها إلى مستويات أدنى ستكون متواضعة أيضا.
Sami lived a modest ordinary life.
كان سامي يعيش حياة عادي ة و متواضعة.
It was simple it was modest.
كان بسيطا متواضعا .
Many modest steps have been taken.
وقد اتخذت عدة تدابير متواضعة.
This is a modest little app.
هذا تطبيق صغير متواضع.
And finally, how modest are you?
وأخيرا ، ما قدر تواضعك
He's low key, preserved, very modest
هو شخص هادئ ومتحفظ وشديد التواضع
I get a modest settlement. Say...
يمكننى الحصول على تسويه متواضعه لنقل...
A Modest Proposal for the G 20
مجموعة العشرين واقتراح متواضع
There are nonetheless signs of modest progress.
ولكن هناك علامات تشير إلى تقدم متواضع في هذا المجال.
Oh come on, don't be so modest.
هيا, لا تكن متواضعا جدا هكذا
A modest warrior of the WoodChop School.
مقاتل متواضع من مدرسة تقطيع الأخشاب
Grand duchesses are proud, but also modest.
الدوقات يكن فخورات ولكنهن متواضعات
Isn't he modest? Didn't go the limit !
أليس متواضعا !
As a result, their redistributive effects are modest.
ونتيجة لهذا فإن نتائج هذه السياسات في ما يتصل بإعادة التوزيع متواضعة.
Summit communiqués have become modest if wordy affairs.
وأصبحت البيانات الرسمية الصادرة عن القمة متواضعة فيما يتعلق بأمور ك ـث ر الكلام حولها.
In other words, the increase should be modest.
وبعبارة أخرى، ينبغي أن تكون الزيادة متواضعة.
And this brings me to my modest proposal.
وهذا يقودوني الى اقتراحي المتواضع.
I think this is a rather modest prediction.
وأعتقد أن هذا التنبؤ متواضع بعض الشيء .
You've become too famous to remain so modest.
أنت أصبحت مشهور جدا لبقاء معتدل جدا.
Modest and pure, polite and refined
المعتدلة والمتواضعة المؤد بة والصافية
We realize that our efforts are modest in terms of magnitude because the dimensions and resources of Central America are themselves modest.
إننا ندرك أن جهودنا متواضعة من حيث الحجم، ﻷن أبعاد وموارد أمريكا الوسطى نفسها متواضعة.

 

Related searches : Modest Scale - Quite Modest - Modest Recovery - Rather Modest - Relatively Modest - Modest Value - Modest Means - Modest Amount - Very Modest - Modest Sum - Modest Share - Modest Effort - Modest Background