Translation of "military training exercise" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Exercise - translation : Military - translation : Military training exercise - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Russian Military Exercise 2010. | تدريبات القوات المسلحة الروسية 2012. |
46. Supplementary training, totalling three weeks, consists of physical training, specialty training, weapons firing exercise, disciplinary exercise, guard and protection exercise, and operation of mobile task forces. | ٤٦ يتألف التدريب اﻻضافي لمدة ٣ أسابيع من التدريب الجسماني، وتدريب التخصصات، والتمرين على اطﻻق نيران اﻷسلحة، والتمرينات اﻻنضباطية، وتمرين الحراسة والحماية، وتشغيل فرق العمل المتنقلة. |
Military training camps | باء معسكرات التدريب العسكري |
general military training | تدريب عسكري عام |
military engineering training | التدريب في مجال الهندسة العسكرية |
Military Division (Training | الشعبة العسكرية )التدريب( |
16. Military training | ١٦ التدريب العسكري |
Total Training for military | العسكريـة المدنية علــى بعثـات |
You have finished this training exercise. This training session will start from the beginning. | لقد أنهيت تمرين التدريب هذا. ستبدأ جلسة التدريب هذه من البداية. |
of education in military training | مجال التدريب العسكري |
general military training refresher and | تدريب عسكري تنشيطي عام |
Military training by the Russian Federation | التدريب العسكري من جانب الاتحاد الروسي |
The Danish military incorporates peace keeping training into all levels of its military training for all army personnel. | وي درج الجيش الدانمركي التدريب في مجال حفظ السلم في جميع مراحل التدريب العسكري ولجميع أفراد الجيش. |
Military units, officers, military and civilian police and reservists receive training. | ويتلقى التدريب أفراد من الوحدات العسكرية والضباط والشرطة العسكرية والمدنية وقوات اﻻحتياط. |
Training is conducted at various military facilities. | ويجري التدريب في مرافق عسكرية مختلفة. |
The Senate has also ratified the Status of Visiting Forces Agreement between the Philippines and Australia for the purposes of conducting military education, training, and exercise, humanitarian activities. | صدق مجلس الشيوخ على قانون اتفاقية زيارة القوات بين الفلبين وأستراليا لغرض إجراء تعليم عسكري، تدريبات، مناورات، أنشطة ومساعدات إنسانية. |
After 4 years as a Cadet, the 19 20 year old has received military training equivalent to 85 days of basic military training, plus basic commander training. | بعد 4 سنوات في كاديت، تلقت العمر 19 20 سنة أي ما يعادل التدريب العسكري إلى 85 يوما من التدريب العسكري الأساسي، بالإضافة إلى التدريب الأساسي للقائد. |
The level of training varies widely, from basic military training to Ranger school. | ويختلف مستوى التدريب على نطاق واسع، من التدريب العسكري الأساسي في مدرسة الحارس. |
(a) Training programmes should include the military and non military elements of operations | )أ( أن برامج التدريب ينبغي أن تشمل العناصر العسكرية وغير العسكرية من العمليات |
The training is provided to officers, military observers, infantry units, and military police. | ويقدم التدريب للضباط والمراقبين العسكريين ووحدات المشاة والشرطة العسكرية. |
Military training by the People's Republic of China | التدريب العسكري من جانب جمهورية الصين الشعبية |
15. Brazilian military observers always receive special training. | ١٥ ويتلقى المراقبون العسكريون البرازيليون تدريبا متخصصا على الدوام. |
by calling for an extension of military training. | من خلال الدعوة لتمديد التدريب العسكري |
Indeed, not uncommon within some military circles is the notion that human rights training and sensitization is inconsistent with effective military training. | وبالفعل فإن فكرة أن التدريب والتوعية في مجال حقوق اﻹنسان ﻻ يتماشى مع التدريب العسكري الفعﱠال كانت شائعة في بعض اﻷوساط العسكرية. |
The basic elements of United Nations training and reaction force training are included in routine national military training. | أما العناصر اﻷساسية للتدريب المتعلق باﻷمم المتحدة وتدريب قوات الرد فإنها تندرج في إطار التدريب العسكري الوطني المعتاد. |
Status of preparations for the 2005 Bahr el Ghazal joint military exercise. | 8 استعراض ما وصلت إليه الأعمال التحضيرية للتدريب العسكري المشترك بحر الغزال 2005. |
Status of preparations for the 2005 Bahr el Ghazal joint military exercise | سابعا بحث الاستعدادات للعملية العسكرية المشتركة، بحر الغزال 2005 |
Training is provided to staff officers, military units, reservists, military and federal police, military observers, and election monitors. | ويقدم التدريب الى ضباط اﻷركان والوحدات العسكرية وقوات اﻻحتياط والشرطة العسكرية واﻻتحادية والمراقبين العسكريين ومراقبي اﻻنتخابات. |
1. Formulation of a new military doctrine and restructuring of education in military training | ١ صياغة مذهب عسكري جديد وإعادة تنظيم التدريس في مجال التدريب العسكري |
The recommendations on military training and a new military doctrine are being implemented properly. | ويجري على نحو سليم تنفيذ التوصيات المتعلقة بالتدريب العسكري ووضع عقيدة عسكرية جديدة. |
81. The Training Centre has special courses for military observers and military civilian police. | ٨١ يقدم مركز التدريب دورات خاصة للمراقبين العسكريين والشرطة العسكرية المدنية. |
For the first time since 2001, the National Guard conducted its Nikiforos military exercise, and subsequently, the Turkish Forces Turkish Cypriot security forces held their Toros military exercise on 23 November. | وللمرة الأولى منذ عام 2001، أجرى الحرس الوطني مناورته العسكرية نيكيفوروس ، وبعد ذلك أجرت القوات التركية قوات الأمن القبرصية التركية مناورتها العسكرية توروس في 23 تشرين الثاني نوفمبر. |
Training takes place at various Danish military bases and the Military Police Officer and Non Commissioned Officer Training Centre of the Joint Nordic Committee for Military United Nations Matters (NORDSAMFN). | ويجري التدريب في قواعد عسكرية دانمركية مختلفة ومركز quot نوردسامفن quot لتدريب ضباط الشرطة العسكرية والضباط غير المكلفين. |
He also received military training from the American army. | كما تلقى تدريبا عسكريا من الجيش الأمريكي. |
Other forces include Logistic Forces and Military Training Force | (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية). |
The selection and training of United Nations Military Observers | رابعا اختيار وتدريب مراقبي الأمم المتحدة العسكريين |
integrating civil dimensions into military planning and joint training | إدماج الأبعاد المدنية في التخطيط العسكري والتدريب المشترك |
Each camp provides a special type of military training. | ويوفر كل معسكر نوعا خاصا من التدريب العسكري. |
restructuring of education in military training . 298 303 54 | التدريس في مجال التدريب العسكري . ٢٩٨ ٣٠٣ ٦٣ |
military observer training (at the Canadian Forces Base, Montreal) | تدريب المراقبين العسكريين )في قاعدة القوات الكندية بمونتريال |
1982 Military special training at the Commando Training Centre (Centre d'Entraînement Commando) of Kota Koli, Congo. | شباط فبراير تشرين الأول أكتوبر 1982 |
Currently, peace keeping training is provided by some Member States in their own military training colleges. | كما تقوم حاليا بعض الدول اﻷعضاء بتوفير التدريب على حفظ السلم في كلياتها العسكرية التدريبية الخاصة. |
33. Although Member States will provide the actual military training, the Unit will promote standardized training programmes and coordinate training activities. | ٣٣ على الرغم من أن الدول اﻷعضاء ستقدم التدريب العسكري الفعلي، فإن هذه الوحدة ستعزز برامج التدريب الموحد وتنسق اﻷشرطة التدريبية. |
The programme is administered by the Directorate of Military Operations and the Directorate of Military Training. | وتشرف على البرنامج مديرية العمليات العسكرية ومديرية التدريب العسكري. |
52. Infantry units, staff officers, and military observers receive training. | ٥٢ تتلقى التدريب وحدات المشاة وضباط هيئة أركان الحرب والمراقبون العسكريون. |
Related searches : Military Exercise - Military Training - Exercise Training - Training Exercise - Joint Military Exercise - Advanced Military Training - Basic Military Training - Military Training Grounds - Physical Exercise Training - Military Industry - Military Draft