Translation of "mentally drained" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drained - translation :

استنزفت

Mentally - translation :

عقليا

Mentally drained - translation :

استنزفت عقليا

Keywords : استنزفت ينضب استنزف تجفيف استنزاف عقلياً عقليا ذهنياً عقليًا ذهنيا

Examples (External sources, not reviewed)

Well done. Almost drained.	أحسنتم صنعا، يكاد يجف
Mentally.	بعقلانية
As you have drained my heart.	كما أفرغت قلبى
My body and my heart are drained.	جسمي وقلبي مرهقان
I'm not mentally ill.	أنا لست مريضا عقليا.
Mentally, we're still crawling.	عقليا، ما زلنا الزحف.
The lake is drained by the Narva River.	يتم تصريف البحيرة من خلال نهر نارفا.
Signora, sit down as if you were drained.	سيدتي، اجلسي وكأنك مصدومة
You should prepare yourself mentally.	يجب ان تستعدى نفسيا
People suffer mentally and physically.	مما يسبب معاناة نفسية و جسدية
Halfsister and half... mentally defective.	نصفأختيونصف... متأخرة عقليا
The Media Versus the Mentally Ill	وسائل الإعلام ضد المرضى عقليا
We're not mentally blind, dear Father.	نحن لسنا عميان العقل، أبت العزيز
In fact, according to JFBA, the court finds even the most mentally retarded people are completely mentally competent.	والواقع، وفقا لما ذكره الاتحاد الياباني لرابطات المحامين، أن المحكمة ترى أنه، حتى أشد المتخلفين عقليا يتمتعون بكفاءة ذهنية كاملة.
Blood is drained from the body to eliminate blood pressure.	يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم.
Urostomy equipment (which affects patients whose urine must be drained)	أجهزة إدرار البول )اﻷمر الذي يؤثر في المرضى الذين يعانون من أمراض بولية(.
George drained another glass of claret and turned to me.	تناول جورج كأسا آخر من الكلاريت والتفت إلي
Outdoor. We drained the indoor to make room for presents.	لقد فرغنا الداخلي لنفسح المجال للضيوف
One of the major problems pertains to mentally ill prisoners and the use of segregation of mentally ill prisoners.	وتتصل إحدى المشاكل الرئيسية بحالة السجناء المختلين عقليا، وباتباع نظام فصل السجناء المختلين عقليا.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	جسديا او عقليا يجب ان تضغط، تضغط، تضغط
With each inhalation, mentally say to yourself	مع كل استنشاقة، عقليا قل لنفسك
With each exhalation, mentally say to yourself	مع كل زفير، عقليا تقول لنفسك
He mentally visualizes your field of fire.	انه يتصور ذهنيا مجال عملك لاطلاق النار.
I mean, mentally. To stimulate their imagination.	أعنى عقليآ لتحفيز خيالهم
They floated stories that Aristide was mentally deranged.	ثم أشاعوا حكايات تقول إن أريستيد مخبول عقليا .
By virtue of all this, she suffers mentally.	وهي، بسبب هذا كله، باتت تواجه معاناة عقلية.
He's doing this because he's still mentally unstable.	انه يفعل ذلك لانه لا تزال غير مستقرة عقليا.
Second tip is to play mentally engaging games.	النصيحة الثانية هي اللعب بألعاب محفزة عقلي ا.
Physically, mentally, you've got to push, push, push.	جسديا او عقليا يجب ان تضغط، تضغط، تضغط
The armed insurgencies further drained and stunted the normal process of development.	وزادت حركات التمرد المسلحة من استنفاد موارد عملية التنمية العادية وتعويقها.
Now when you face the bull with a sword, you're drained, empty.	والآن عندما تواجه الثيران تكون فى حالة فراغ وتشتيت
I thought if I drained all your energy, you would listen to me.	ظننت انه اذا استنزفت طاقتك ستستمعين الي
It seemed as if all the life had been drained out of me.	بدوت و كأن الحياة كلها استنزفت مني
He drained the fields, he cleaned the brush, he cut down them trees.	وعمل على تجفيف المكان وتنظيفه وتقليم الأشجار لهم
The Arab Spring drained away whatever spurious legitimacy that style of governance ever had.	لقد استنزف الربيع العربي كل الشرعية الزائفة التي انتحلها هؤلاء الحكام لأنفسهم.
The lake is drained by only one river, the Narva into the Baltic Sea.	يتم تصريف البحيرة من خلال نهر واحد فقط، وهو نهر نارفا في بحر البلطيق.
Public policy concerning the mentally ill should empower, not marginalize.	ومن المفترض في السياسة العامة بشأن المرضى العقليين أن تحرص على تمكينهم وليس تهميشهم.
The perception that mentally ill people are dangerous is global.	إن تصور المريض العقلي على أنه شخص خطير أمر منتشر على مستوى العالم.
It became a syndrome that tortured me mentally for months.	رج ع أبوه ع المنفردة .
Al Amal Institute for Mentally Handicapped Children (phase II) a	معهد اﻷمل لﻷطفال المعوقين ذهنيا )المرحلة الثانية()أ(
I wasn't really mentally ill, it was some terrible mistake.	بأنني لم أكن مريضة عقليا و أنه كان خطأ فادح
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	صحيح ان اجسادهم لم تكن تنتقل .. ولكن افكارهم كانت كذلك..
Bombed a clinic for the handicapped and the mentally retarded ?	قصف عيادة للمعاقين و المتخلفين عقليا
Devastated by a relentless four year war, Rwanda finds itself economically, financially and socially drained.	إن رواندا وقد دمرتها حرب ضروس امتدت أربعة أعوام تجد نفسها مستنزفة اقتصاديا وماليا واجتماعيا.
Both of these really just drained the amount of funds that the government itself had.	اذا كلاهما قامو باهدار الموارد المالية التي كانت لدي الحكومة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية