Translation of "meet a regulation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Meet - translation :

يجتمع

Meet a regulation - translation :

تلبية لائحة

Regulation - translation :

اللائحة

Keywords : سأقابلك مقابلته تلتقي للقاء ألتقي التنظيم تنظيم لتنظيم التعليمات مخالف

Examples (External sources, not reviewed)

Regulation 6.10 (a)	البند 6 10 (أ)
The renamed Child Care Regulation outlines the minimum requirements that Out of School Care (OSC) operators must meet.	وحدد نظام رعاية الطفل الذي أعيدت تسميته الشروط الدنيا التي يجب أن تتوفر في القائمين على الرعاية خارج المدرسة.
A. Proposed Financial Regulation 4.6	ألف البند المقترح ٤ ٦ من النظام المالي
So, copyright is a regulation by the State intended to change a regulation by the market.	هكذا ، حقوق الطبع والنشر هو تنظيم من جانب الدولة التي ترمي إلى تغيير لائحة من قبل السوق. إنها الحق الحصري ، وهو حق الاحتكار ،
Since there are advantages in combining economic regulation with technical regulation, economic regulation should probably not be organized as a stand alone function.	وتعتبر المادة 7 من قانون الأونكتاد النموذجي بشأن العلاقة بين سلطة المنافسة والهيئات التنظيمية، بما في ذلك المنظمون القطاعيون، مصدرا من مصادر الاستلهام للحكومات التي تجاهد لحل هذه المسألة.
Credible self regulation is a necessity.	ويشكل التنظيم الذاتي الموثوق به ضرورة من الضرورات.
But that meant regulation, and regulation meant government.	لكن هذا يعني التشريع والتشريع يعني الحكومة.
The Fed s failure to fulfill its responsibilities for micro level regulation has much to do with its failure to meet macro level goals.	وفشل بنك الاحتياطي الفيدرالي في الوفاء بمسؤولياته في تنظيم المستوى الجزئي يرتبط ارتباطا كبيرا بفشله في تلبية أهداف الاقتصاد الكلي.
Regulation 10.2	البند 10 2
Domestic regulation	التنظيم المحلي
Legal regulation	الأنظمة القانونية
Regulation 5.1	البند 5 1
Regulation 5.2	البند 5 2
Regulation 5.3	البند 5 3
Regulation 11.1	البند 11 2
Regulation 11.2	البند 12 1
Regulation 1.2	البند 1 2
Regulation 1.2	البند 1 2
Regulation 28.	وينتهي العمل بها بعد إعﻻن نتائج اﻻستفتاء.
It's a value of the limits in regulation.	إنها قيمة الحدود في القوانين
Eagles on a straitjacket are not regulation uniform.	النسور على قيود ليست تنظيم موحد.
Regulation 6.10 (b)	البند 6 10 (ب)
Health services regulation	تنظيم الخدمات الصحية
quot Regulation 11.	quot المادة ١١
quot Regulation 32.	quot المادة ٣٢
19 December 2000 CM Regulation No. 439, Hygienic regulation for public saunas.	9 كانون الأول ديسمبر 2000 لائحة مجلس الوزراء رقم 439، الاشتراطات الصحية في حمامات الساونا العامة.
11 April 2000 CM Regulation No. 137, Hygienic regulation for residential hotels.	11 نيسان أبريل 2000 لائحة مجلس الوزراء رقم 137، لائحة الاشتراطات الصحية في فنادق الإقامة.
11 August 1998 CM Regulation No. 300, Hygienic regulation for swimming facilities.	11 آب أغطس 1998 لائحة مجلس الوزراء رقم 300، لائحة الاشتراطات الصحية في مرافق السباحة.
This requires a flexible approach to regulation and supervision.	وهذا يتطلب اتباع نهج يتسم بالمرونة تجاه التنظيم والإشراف.
See also Federal Acquisition Regulation (FAR) 3.104 4(a).	انظر أيضا لوائح الإشتراء الاتحادية 3.104 4(a).
12 December 2000 CM Regulation No. 431, Hygienic regulation for social care institutions.	12 كانون الأول ديسمبر 2000، لائحة مجلس الوزراء رقم 431، لائحة الاشتراطات الصحية في مؤسسات الرعاية الاجتماعية.
China s Malfunctioning Financial Regulation	التنظيم المالي المختل في الصين
In Regulation We Trust?	هل ينبغي لنا أن نثق في القواعد التنظيمية
9 Financial Regulation 14.1.	(9) البند 14 1 من النظام المالي.
The regulation of prisons	تنظيم السجون
The extent of regulation	ألف مدى التنظيم
Legislation, regulation, administrative procedures	التشريعات واللوائح والإجراءات الإدارية
8 January 2000 CM Regulation No. 25, Regulation on hygienic requirements for hairdressing salons.	18 كانون الثاني يناير 2000 لائحة مجلس الوزراء رقم 25 لائحة الاشتراطات الصحية في صالونات تصفيف الشعر.
16 January 2001 CM Regulation No. 22, Regulation on hygienic requirements for cosmetics salons.	16 كانون الثاني يناير 2001 لائحة مجلس الوزراء رقم 22، لائحة الاشتراطات الصحية في صالونات التجميل.
What's the regulation of the reserve and what is the regulation of the parks?	ماهو نظام المحمية وماهو نظام الآماكن العامة
Regulation is at best a partial remedy for such problems.	والتنظيم هو في أفضل تقدير مجرد علاج جزئي لمثل هذه المشاكل.
A particular consideration would be regulation of the informal sector.	وينبغي النظر بشكل خاص في تنظيم القطاع غير الرسمي.
Meet a new person.	قابل شخص جديد
While regulation and restrictions may hamper small business, not all regulation and restrictions are useless.	ورغم أن التنظيمات والقيود قد تعوق الأعمال التجارية الصغيرة، فليس كل التنظيمات والقيود عديمة الجدوى.
Appropriate regulation including regulation of rating agencies would most likely make traditional banks popular again.	إن فرض التنظيمات المناسبة ـ بما في ذلك تنظيم وكالات التقييم والتسعير ـ من شأنها أن تعيد الشعبية إلى البنوك التقليدية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية