Translation of "medium range aircraft" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Aircraft - translation : Medium - translation : Medium range aircraft - translation : Range - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Medium cargo passenger aircraft | طائرات متوسطة للشحن ونقل الركاب |
Medium cargo passenger aircraft | طائرة شحن ركاب متوسطة |
Medium size passenger aircraft, F 27 | طائرة ركاب متوسطة الحجم F 27 |
33. The number of fixed wing aircraft with the Mission consists of three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft. | ٣٣ يتألف عدد الطائرات الثابتة الجناحين الموجودة لدى البعثة مما يلي ثﻻث طائرات لنقل البضائع الثقيلة، طائرتان متوسطتا الحمولة لنقل البضائع، طائرة واحدة متوسطة الحجم لنقل البضائع والركاب، باﻹضافة الى أربع طائرات خفيفة لنقل الركاب. |
However, actual monthly rental costs were 55,000 for the light aircraft, 73,000 for the medium passenger aircraft and 75,000 for the medium cargo aircraft. | إﻻ أن تــكاليف اﻻستئجار الشهرية الفعلية بلغت ٠٠٠ ٥٥ دوﻻر للطــائرة الخفيفة، و ٠٠٠ ٧٣ دوﻻر لطائرة الركاب المتوسطة و ٠٠٠ ٧٥ دوﻻر لطائرة الشـحن المتوســطة. |
Provision is made for the rental of 15 fixed wing aircraft, including 6 light passenger aircraft, 1 medium sized passenger aircraft, 5 medium lift cargo passenger aircraft and 3 heavy lift cargo aircraft. | ٣٦ رصد هذا اﻻعتماد ﻻستئجار ١٥ طائرة من الطائرات الثابتة الجناحين، بما فيها ٦ طائرات خفيفة للركاب وطائرة واحدة متوسطة الحجم للركاب، و ٥ طائرات متوسطة المرفاع للبضائع الركاب و ٣ طائرات ثقيلة المرفاع للبضائع. |
32. The number of fixed wing aircraft with the mission is as follows three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft. | ٣٢ يتألف عدد الطائرات الثابتة الجناحين الموجودة لدى البعثة مما يلي ثﻻث طائرات لنقل البضائع الثقيلة، طائرتان متوسطتا الحمولة لنقل البضائع، طائرة واحدة متوسطة الحجم لنقل البضائع والركاب، باﻹضافة الى أربع طائرات خفيفة لنقل الركاب. |
Provision is made for the commercial hiring of 14 fixed wing aircraft, consisting of 3 heavy cargo aircraft, 1 tanker aircraft, 4 medium lift cargo aircraft, 2 medium size passenger cargo and 4 light passenger aircraft. | ٨٣ رصد اعتماد ﻻستئجار ١٤ طائرة ثابتة الجناح تجاريا، منها ثﻻث طائرات شحن ثقيل وطائرة لنقل الوقود و٤ طائرات للشحن المتوسط وطائرتان متوسطتا الحجم للركاب البضائع و ٤ طائرات ركاب صغيرة. |
Provision is made for the commercial hiring of 14 fixed wing aircraft consisting of 3 heavy cargo aircraft, one tanker aircraft, 4 medium lift cargo aircraft, 2 medium size passenger cargo and 4 light passenger aircraft. | ٤٢ يدرج اعتماد ﻻستئجار أربعة عشرة طائرة ثابتة الجناحين على أساس تجاري تتألف من ثﻻث طائرات للنقل الثقيل، وطائرة لنقل الوقود و أربع طائرات لنقل الحموﻻت المتوسطة، وطائرتين متوسطتين للركاب البضائع، وأربع طائرات ركاب خفيفة. |
Aircraft will display a wide range of configurations. | ستتمتع الطائرات بمجموعة كبيرة من الميزات الجديدة. |
Provision is made for the commercial hiring of 15 fixed wing aircraft consisting of 3 L 100 heavy cargo aircraft, 5 medium lift cargo aircraft, 1 medium size and 6 light passenger aircraft. The hiring cost is detailed in annex XII. | ٧٧ رصد اعتماد ﻻستئجار خمس عشرة طائرة ذات أجنحة ثابتة على أساس تجاري تتألف من ثﻻث طائرات من طراز L 100 لنقل البضائع الثقيلة وخمس طائرات متوسطة الحمولة لنقل البضائع وطائرة واحدة متوسطة الحجم وست طائرات خفيفة لنقل الركاب وترد تكاليف اﻻستئجار في المرفق الثاني عشر. |
Provision was made for the utilization by the Mission of one light aircraft at 55,000 per month, one medium passenger aircraft at 77,000 per month and one medium cargo aircraft at 80,000 per month. | ورصد اعتماد للبعثــة ﻻستعمال طائرة خفيفة واحدة بتكلفة ٠٠٠ ٥٥ دوﻻر في الشهر وطائرة ركاب متوسطة واحدة بتكلفة ٠٠٠ ٧٧ دوﻻر في الشهر وطائرة شحن متوسطة واحدة بتكلفة ٠٠٠ ٨٠ دوﻻر في الشـهر. |
C 1 C 1A Medium range military transport version. | C 1 C 1A نسخة طائرة نقل عسكري متوسطة المدى. |
The actual configuration of the fixed wing aircraft fleet was as follows two heavy cargo, three medium lift cargo, four medium sized passenger cargo and five light passenger aircraft. | وكان التشكيل الفعلي ﻻسطول الطائرات الثابتة الجناحين كما يلي طائرتان للبضائع الثقيلة، ثﻻث طائرات للبضائع والرفع المتوسط أربع طائرات متوسطة الحجم للركاب والبضائع وخمس طائرات ركاب خفيفة. |
Four light medium cargo aircraft are required for the current mandate period. | ٤٧ وهناك حاجة الى أربع طائرات شحن خفيفة متوسطة لفترة الوﻻية الحالية. |
Provision is made to lease a medium lift 100 type aircraft tanker. | ٧٧ ورصد اعتماد ﻻستئجار طائرة متوسطة الحمولة من طراز L 100 لنقل البنزين. |
It manufactured a range of light civil utility and agricultural aircraft. | صنعت ايرو بويرو مجموعة من طائرات المنافع والمرافق المدنية الخفيفة والطائرات الزراعية. |
From this fleet, 5 fixed wing aircraft (2 heavy cargo and 3 medium STOL cargo passenger aircraft) and 15 helicopters (1 heavy cargo and 14 long range cargo passenger helicopters) would be used to provide the dedicated support for elections. | ويكون هؤلاء الموظفون مسؤولين عن توفير المستويين الأول والثاني من خدمات الدعم والصيانة لمعدات تكنولوجيا المعلومات في مكتب الإعلام. |
Medium lift cargo aircraft (AM 32) including air crew allowance at 12,600 for month | طائرة شحن متوسطة من طراز (AN 32) بما في ذلك بــدل طاقم بمعدل ٠٠٠ ١٢ دوﻻر شهريا |
Provision is made for continued commercial hiring of two fixed wing aircraft consisting of one jet passenger aircraft of the Citation II type and one medium passenger cargo aircraft. | رصد اعتماد ﻻستمرار اﻻستئجار التجاري لطائرتين ثابتتي اﻷجنحة مكونتين من طائرة ركاب نفاثة من طراز Citation II وطائرة ركاب شحن متوسطة. |
It is proposed to lease another F 27 medium lift passenger aircraft, which will reduce the extensive hours being flown by the current aircraft. | ٢٧ ويقترح استئجار طائرة ركاب أخرى متوسطة الحمولة من طراز F 27 فذلك من شأنه تقليل الساعات الطويلة التي تستغرقها الطائرة الحالية في رحﻻتها. |
Several medium size carton boxes located in the forward cargo compartment of the same aircraft contained spare parts and accessories for the engine and aircraft. | ووجدت عدة صناديق من الورق المقوى متوسط الحجم في مخزن البضائع الأمامي لنفس الطائرة وكانت تضم قطع غيار ولواحق خاصة بالمحرك والطائرة. |
The various species of Tabanidae range from medium sized to very large in size. | يظهر ذباب الأنواع المختلفة من فصيلة ت ب ن داي بالحجم المتوسط إلى الكبير جد ا. |
Medium NATO fighter aircraft and ECMM personnel observed an MI 8 helicopter take off from Zenica. | شاهد كل من مقاتﻻت الناتو أفراد بعثة مراقبي الجماعة اﻷوروبية طائرة عمودية من طراز MI 8 تقلع من زنيتشا. |
29. In the original estimates, provision was made for the commercial hiring of 14 fixed wing aircraft for a total of 81 aircraft months, based on the rental of three heavy cargo, one tanker, four medium lift cargo, two medium sized passenger cargo and four light passenger aircraft. | ٢٩ رصـــد اعتمـــاد فـــي التقديرات اﻷصلية ﻻستئجار تجاري ﻟ ١٤ طائرة ثابتة الجناحين لفترة ٨١ طائرة شهر على أساس استئجار ثﻻث طائرات للحمولة الثقيلة وصهريج و٤ طائرات للحمولة المتوسطة وطائرتين للحمولة المتوسطة للركاب والبضاعة و ٤ طائرات ركاب خفيفة. |
These medium lift aircraft will primarily be used for transport of cargo and troops to military units at locations where the heavy lift aircraft cannot operate. | وسوف تستخدم هذه الطائرات ذات قدرة النقل المتوسطة أساسا في نقل البضائع والقوات إلى الوحدات العسكرية في المواقع التي ﻻ تستطيع طائرات النقل الثقيل العمل فيها. |
MI 8 utility helicopters, the three medium cargo passenger fixed wing aircraft and the light passenger fixed wing aircraft and is based on existing contractual arrangements. | ٥١ رصد اعتماد لدفع بدل اﻹيواء والطعام للعاملين الجويين واﻷرضيين في الطائرات الخمس المستأجرة العمودية المخصصة للخدمات من طراز MI 8، والطائرات الثﻻث ذات اﻷجنحة الثابتة للشحن ونقل الركاب، والطائرة الخفيفة لنقل الركاب وهو يستند الى الترتيبات التعاقدية القائمة. |
Within the U.S. Department of Defense, a medium range missile is defined by having a maximum range of between 1,000 and 3,000 km. | فتبعا لوزارة الدفاع الأمريكية، ي ع ر ف الصاروخ المتوسط المدى بأنه صاروخ يقع مداه الأقصى بين 1,000 و 3,000 كم. |
The Mission's fleet of 62 helicopters would include 4 heavy and medium cargo and 26 medium cargo passenger aircraft, 2 search and rescue aircraft, 2 observation aircraft, as well as a military component of 28 helicopters consisting of 4 attack, 16 utility, 4 surveillance and 4 helicopters with night observation capabilities. | وتناط بشاغلي هذه الوظائف المؤقتة مسؤولية توفير المستويين الأول والثاني من خدمات الدعم والصيانة لمعدات تكنولوجيا المعلومات في مواقع الانتخابات ومكاتبها الفرعية التي يتبعون لها. |
Medium term growth prospects for the American and European economies range from moderate to bleak. | والآن تتراوح توقعات النمو في الأمد المتوسط بالنسبة للاقتصاد الأميركي والاقتصادات الأوروبية بين معتدلة إلى قاتمة. |
The Mission's fleet of 30 fixed wing aircraft would comprise 6 heavy, 19 medium cargo and passenger and 5 light aircraft, including 18 heavy and medium cargo aircraft, of which 12 have the capability of taking off landing on short runways (STOL), and 12 passenger aircraft, of which 7 have the capability of taking off landing on short runways (STOL). | وي قترح أيضا إنشاء 3 وظائف لمساعدى تكنولوجيا معلومات (متطوعو الأمم المتحدة) يوزع شاغلوها على كل من كيندو ولوبومباشي وكانانغا. |
medium cargo passenger fixed wing aircraft at an average monthly charter cost of 42,000 per aircraft ( 1,512,000) and for one light passenger fixed wing aircraft at a monthly charter cost of 60,000 per month ( 720,000). | أدرج اعتماد لﻹستئجار التجاري لثﻻث طائرات شحن ركاب متوسطة ذات أجنحة ثابتة بتكلفة استئجار شهري تبلغ في المتوسط ٠٠٠ ٤٢ دوﻻر للطائرة الواحدة )٠٠٠ ٥١٢ ١ دوﻻر( ولطائرة ركاب خفيفة ذات أجنحة ثابتة بتكلفة استئجار شهري تبلغ في المتوسط ٠٠٠ ٦٠ دوﻻر في الشهر الواحد )٠٠٠ ٧٢٠ دوﻻر(. |
The Military Transport Aircraft Division (MTAD) was a division of EADS which designs, manufactures and commercialises EADS CASA light and medium transport aircraft, and headquartered in Madrid, Spain. | كان شعبة طائرات النقل العسكرية (MTAD) وهي فرع من شركة EADS التي تصمم وتصنع وcommercialises EADS CASA الخفيفة والمتوسطة طائرات النقل، ومقرها في مدريد ، إسبانيا. |
India is continuing work on its medium range AGNI missile as well as on intercontinental ballistic missiles. | إن الهند تواصل العمل بشأن قذيفتها المتوسطة المدى )أجني(، وأيضا بشأن قذائف تسيارية عابرة للقارات. |
An attempt was then made in December 1942 to create a longer range attack aircraft by doing the same thing to a B 25 medium bomber to convert it to a commerce destroyer , but this proved to be somewhat more difficult. | ثم أ جر يت محاولة في ديسمبر كانون الأول 1942 لإنشاء طائرات هجوم بعيدة المدى عن طريق القيام بالشيء ذاته بقاذفة القنابل المتوسطة لتحويلها إلى مدمرة تجارية ، ولكن تبين أن هذا الأمر سيكون أكثر صعوبة. |
In an operation conducted primarily to raise morale in the United States and to avenge the attack on Pearl Harbor, 16 B 25 Mitchell medium bombers were carried from San Francisco to within range of Japan on the aircraft carrier . | في عملية أجريت في المقام الأول إلى رفع الروح المعنوية في الولايات المتحدة وللانتقام من الهجوم على بيرل هاربور، تم نقل 16 قاذفة متوسطة من طراز B 25 ميتشل من سان فرانسيسكو إلى نطاق الهجوم على اليابان من متن حاملة الطائرات يو إس إس هورنت. |
The aircraft was the largest and fastest passenger plane at that time and also had the longest range (). | كانت تعد الأسرع والأرحب وأسرع طائرة ركاب في عصرها، كما أنها الأطول مدى (10900 كم). |
The systems can detect and track aircraft and small high speed targets at distances beyond visual range down to close range, and at altitudes down to treetop level. | يمكن للأنظمة كشف وتتبع الطائرات والأهداف صغيرة عالية السرعة على مسافات أبعد من مدى الرؤية إلى أسفل ليغلق المدى، وعلى ارتفاعات وصولا إلى مستوى ارتفاع الاشجار. |
Land based squadrons equipped with heavier type aircraft such as long range bombers, or cargo aircraft, or air refueling tankers have around 12 aircraft as a typical authorization, while most fighter equipped units have an authorized number of 18 to 24. | أسراب البرية مجهزة أثقل نوع الطائرات مثل القاذفات بعيدة المدى، أو طائرات شحن، أو الناقلات بالوقود الهواء على نحو 12 طائرة كما ترخيص نموذجي، في حين أن معظم الوحدات المقاتلة مجهزة لديها عدد أذن من 18 إلى 24. |
A wide range of official measures could be employed to support domestic demand while protecting medium term fiscal sustainability. | ومن الممكن تطبيق نطاق واسع من التدابير الرسمية لدعم الطلب المحلي، وفي نفس الوقت، حماية الاستدامة المالية في الأمد المتوسط. |
In addition, the medium cargo aircraft was utilized for only one month. This resulted in savings under basic hire cost and aviation fuel. | وباﻹضافة إلى ذلك استعملت طائرة الشحن المتوسطة لشهر واحد فقط مما أسفر عن وفورات تحت بندي تكاليف اﻻستئجار اﻷساسية ووقود الطائرات. |
India has embarked on an ambitious programme aimed at the development and production of short , medium and long range ballistic missiles. | لقد بدأت الهند برنامجا طموحا يرمي إلى استحداث وإنتاج قذائف تسيارية قصيرة المدى ومتوسطة المدى وطويلة المدى. |
It is also designing and developing new classes of conventional short range ballistic missiles (SRBMs) and medium range ballistic missiles (MRBMs), such as the DF 21 mobile, solid propellant, longer range, more accurate, and able to exploit vulnerabilities in ballistic missile defense systems. | كما تعمل على تصميم وتطوير فئات جديدة من الصواريخ البالستية التقليدية قصيرة المدى، والصواريخ البالستية المتوسطة المدى، مثل الصاروخ (دف 21) ــ وهو صاروخ أطول مدى وأكثر دقة وقدرة على استغلال نقاط الضعف في أنظمة الدفاع الصاروخية البالستية، ويعمل بالوقود الصلب. |
In the 1980 s there was profound disagreement and controversy over President Ronald Reagan s decision to deploy medium range missiles in Europe. | وفي الثمانينيات وقع شقاق وجدال عميق بشأن قرار الرئيسرونالد ريجان بنشر صواريخ متوسطة المدى في أوروبا. |
d. Contractual difficulties made it necessary to exchange the AN 26 medium passenger cargo aircraft with an aircraft of the model AN 26B at a lower monthly rental cost, resulting in savings of 118,677 (see table 2 below). | )د( استلزمت الصعوبات التعاقدية استبدال طائرة الركاب الشحن المتوسطة من طراز AN 26 بطائرة من طراز AN26 B بتكلفة استئجار شهرية أقل، مما أدى الى تحقيق وفورات قدرها٦٧٧ ١١٨ دوﻻرا )انظر الجدول ٢ أدناه(. |
Related searches : Medium Range - Medium Haul Aircraft - Short Range Aircraft - Long-range Aircraft - Medium Price Range - Medium Range Radar - Medium-high Range - Medium-range Mobile Transceivers - Passenger Aircraft - Aircraft Parts - Aircraft Operator - Stealth Aircraft