Translation of "medium haul aircraft" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Medium cargo passenger aircraft
طائرات متوسطة للشحن ونقل الركاب
Medium cargo passenger aircraft
طائرة شحن ركاب متوسطة
As of August 2011, the new Flat Beds were installed on all aircraft except short haul aircraft.
اعتبارا من أغسطس 2011 تم تثبيت أسرة مسطحة جديدة على جميع الطائرات باستثناء طائرات المسافات القصيرة.
Medium size passenger aircraft, F 27
طائرة ركاب متوسطة الحجم F 27
33. The number of fixed wing aircraft with the Mission consists of three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft.
٣٣ يتألف عدد الطائرات الثابتة الجناحين الموجودة لدى البعثة مما يلي ثﻻث طائرات لنقل البضائع الثقيلة، طائرتان متوسطتا الحمولة لنقل البضائع، طائرة واحدة متوسطة الحجم لنقل البضائع والركاب، باﻹضافة الى أربع طائرات خفيفة لنقل الركاب.
However, actual monthly rental costs were 55,000 for the light aircraft, 73,000 for the medium passenger aircraft and 75,000 for the medium cargo aircraft.
إﻻ أن تــكاليف اﻻستئجار الشهرية الفعلية بلغت ٠٠٠ ٥٥ دوﻻر للطــائرة الخفيفة، و ٠٠٠ ٧٣ دوﻻر لطائرة الركاب المتوسطة و ٠٠٠ ٧٥ دوﻻر لطائرة الشـحن المتوســطة.
Provision is made for the rental of 15 fixed wing aircraft, including 6 light passenger aircraft, 1 medium sized passenger aircraft, 5 medium lift cargo passenger aircraft and 3 heavy lift cargo aircraft.
٣٦ رصد هذا اﻻعتماد ﻻستئجار ١٥ طائرة من الطائرات الثابتة الجناحين، بما فيها ٦ طائرات خفيفة للركاب وطائرة واحدة متوسطة الحجم للركاب، و ٥ طائرات متوسطة المرفاع للبضائع الركاب و ٣ طائرات ثقيلة المرفاع للبضائع.
32. The number of fixed wing aircraft with the mission is as follows three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft.
٣٢ يتألف عدد الطائرات الثابتة الجناحين الموجودة لدى البعثة مما يلي ثﻻث طائرات لنقل البضائع الثقيلة، طائرتان متوسطتا الحمولة لنقل البضائع، طائرة واحدة متوسطة الحجم لنقل البضائع والركاب، باﻹضافة الى أربع طائرات خفيفة لنقل الركاب.
Provision is made for the commercial hiring of 14 fixed wing aircraft, consisting of 3 heavy cargo aircraft, 1 tanker aircraft, 4 medium lift cargo aircraft, 2 medium size passenger cargo and 4 light passenger aircraft.
٨٣ رصد اعتماد ﻻستئجار ١٤ طائرة ثابتة الجناح تجاريا، منها ثﻻث طائرات شحن ثقيل وطائرة لنقل الوقود و٤ طائرات للشحن المتوسط وطائرتان متوسطتا الحجم للركاب البضائع و ٤ طائرات ركاب صغيرة.
Provision is made for the commercial hiring of 14 fixed wing aircraft consisting of 3 heavy cargo aircraft, one tanker aircraft, 4 medium lift cargo aircraft, 2 medium size passenger cargo and 4 light passenger aircraft.
٤٢ يدرج اعتماد ﻻستئجار أربعة عشرة طائرة ثابتة الجناحين على أساس تجاري تتألف من ثﻻث طائرات للنقل الثقيل، وطائرة لنقل الوقود و أربع طائرات لنقل الحموﻻت المتوسطة، وطائرتين متوسطتين للركاب البضائع، وأربع طائرات ركاب خفيفة.
These aircraft are usually used for long haul flights between airline hubs and major cities with many passengers.
وعادة ما تستخدم هذه الطائرات في الرحلات الطويلة بين محاور الطيران والمدن الكبرى مع العديد من الركاب.
Provision is made for the commercial hiring of 15 fixed wing aircraft consisting of 3 L 100 heavy cargo aircraft, 5 medium lift cargo aircraft, 1 medium size and 6 light passenger aircraft. The hiring cost is detailed in annex XII.
٧٧ رصد اعتماد ﻻستئجار خمس عشرة طائرة ذات أجنحة ثابتة على أساس تجاري تتألف من ثﻻث طائرات من طراز L 100 لنقل البضائع الثقيلة وخمس طائرات متوسطة الحمولة لنقل البضائع وطائرة واحدة متوسطة الحجم وست طائرات خفيفة لنقل الركاب وترد تكاليف اﻻستئجار في المرفق الثاني عشر.
Provision was made for the utilization by the Mission of one light aircraft at 55,000 per month, one medium passenger aircraft at 77,000 per month and one medium cargo aircraft at 80,000 per month.
ورصد اعتماد للبعثــة ﻻستعمال طائرة خفيفة واحدة بتكلفة ٠٠٠ ٥٥ دوﻻر في الشهر وطائرة ركاب متوسطة واحدة بتكلفة ٠٠٠ ٧٧ دوﻻر في الشهر وطائرة شحن متوسطة واحدة بتكلفة ٠٠٠ ٨٠ دوﻻر في الشـهر.
Haul away! Lay on your backs and haul!
بكل طولها، شدوها بكل قوة!
The actual configuration of the fixed wing aircraft fleet was as follows two heavy cargo, three medium lift cargo, four medium sized passenger cargo and five light passenger aircraft.
وكان التشكيل الفعلي ﻻسطول الطائرات الثابتة الجناحين كما يلي طائرتان للبضائع الثقيلة، ثﻻث طائرات للبضائع والرفع المتوسط أربع طائرات متوسطة الحجم للركاب والبضائع وخمس طائرات ركاب خفيفة.
Four light medium cargo aircraft are required for the current mandate period.
٤٧ وهناك حاجة الى أربع طائرات شحن خفيفة متوسطة لفترة الوﻻية الحالية.
Provision is made to lease a medium lift 100 type aircraft tanker.
٧٧ ورصد اعتماد ﻻستئجار طائرة متوسطة الحمولة من طراز L 100 لنقل البنزين.
On January 31, 2012 the airline announced a lease order for eight Airbus A330 300 aircraft for use in long haul flights.
في 31 كانون الثاني يناير، أعربت شركة الطيران 2012 عن رغبتها بتأجير ثمانية طائرات ايرباص من طراز A330 300 للاستخدام في رحلات طويلة.
Both methods group air travel by distance (e.g., short , medium and log haul flights) and use specific emission factors for each group.
12 وتصنف كلتا المجموعتين من الطرائق السفر جوا حسب المسافة (الرحلات القصيرة والمتوسطة والطويلة، على سبيل المثال) وتستخدمان معاملات انبعاثات محد دة لكل فئة.
The Big Haul
الـ كبير العتلة
Haul that jib.
شدوا ذلك الشراع الامامي
What a haul!
يا لها من غنيمة
Okay. Haul away.
حسنا إسحب ي الان.
Haul away, Sis.
اسحبي اختي.
Medium lift cargo aircraft (AM 32) including air crew allowance at 12,600 for month
طائرة شحن متوسطة من طراز (AN 32) بما في ذلك بــدل طاقم بمعدل ٠٠٠ ١٢ دوﻻر شهريا
Provision is made for continued commercial hiring of two fixed wing aircraft consisting of one jet passenger aircraft of the Citation II type and one medium passenger cargo aircraft.
رصد اعتماد ﻻستمرار اﻻستئجار التجاري لطائرتين ثابتتي اﻷجنحة مكونتين من طائرة ركاب نفاثة من طراز Citation II وطائرة ركاب شحن متوسطة.
It is proposed to lease another F 27 medium lift passenger aircraft, which will reduce the extensive hours being flown by the current aircraft.
٢٧ ويقترح استئجار طائرة ركاب أخرى متوسطة الحمولة من طراز F 27 فذلك من شأنه تقليل الساعات الطويلة التي تستغرقها الطائرة الحالية في رحﻻتها.
Wow, what a haul!
رائع، ما العتلة!
Wow, what a haul!
رائع، ما العتلة!
Your haul, wagon master.
اعط الامر بالتحرك يا قائد القافلة
Haul that gangplank aboard!
أسرعوا
Haul up the gangplank.
. إسحبوا ذلك الدرج !
Several medium size carton boxes located in the forward cargo compartment of the same aircraft contained spare parts and accessories for the engine and aircraft.
ووجدت عدة صناديق من الورق المقوى متوسط الحجم في مخزن البضائع الأمامي لنفس الطائرة وكانت تضم قطع غيار ولواحق خاصة بالمحرك والطائرة.
Medium NATO fighter aircraft and ECMM personnel observed an MI 8 helicopter take off from Zenica.
شاهد كل من مقاتﻻت الناتو أفراد بعثة مراقبي الجماعة اﻷوروبية طائرة عمودية من طراز MI 8 تقلع من زنيتشا.
29. In the original estimates, provision was made for the commercial hiring of 14 fixed wing aircraft for a total of 81 aircraft months, based on the rental of three heavy cargo, one tanker, four medium lift cargo, two medium sized passenger cargo and four light passenger aircraft.
٢٩ رصـــد اعتمـــاد فـــي التقديرات اﻷصلية ﻻستئجار تجاري ﻟ ١٤ طائرة ثابتة الجناحين لفترة ٨١ طائرة شهر على أساس استئجار ثﻻث طائرات للحمولة الثقيلة وصهريج و٤ طائرات للحمولة المتوسطة وطائرتين للحمولة المتوسطة للركاب والبضاعة و ٤ طائرات ركاب خفيفة.
These medium lift aircraft will primarily be used for transport of cargo and troops to military units at locations where the heavy lift aircraft cannot operate.
وسوف تستخدم هذه الطائرات ذات قدرة النقل المتوسطة أساسا في نقل البضائع والقوات إلى الوحدات العسكرية في المواقع التي ﻻ تستطيع طائرات النقل الثقيل العمل فيها.
MI 8 utility helicopters, the three medium cargo passenger fixed wing aircraft and the light passenger fixed wing aircraft and is based on existing contractual arrangements.
٥١ رصد اعتماد لدفع بدل اﻹيواء والطعام للعاملين الجويين واﻷرضيين في الطائرات الخمس المستأجرة العمودية المخصصة للخدمات من طراز MI 8، والطائرات الثﻻث ذات اﻷجنحة الثابتة للشحن ونقل الركاب، والطائرة الخفيفة لنقل الركاب وهو يستند الى الترتيبات التعاقدية القائمة.
They need to haul ass.
إنزل! إنزل! سكوتي، هل أنت بخير
Where'd he haul him to?
الى اين أنزله
Haul up, full and by.
احكموا السيطرة الكاملة عليها
The braces, men! Haul away!
مدوا الحبال يا رجال، بكل طولها!
The Mission's fleet of 62 helicopters would include 4 heavy and medium cargo and 26 medium cargo passenger aircraft, 2 search and rescue aircraft, 2 observation aircraft, as well as a military component of 28 helicopters consisting of 4 attack, 16 utility, 4 surveillance and 4 helicopters with night observation capabilities.
وتناط بشاغلي هذه الوظائف المؤقتة مسؤولية توفير المستويين الأول والثاني من خدمات الدعم والصيانة لمعدات تكنولوجيا المعلومات في مواقع الانتخابات ومكاتبها الفرعية التي يتبعون لها.
The Mission's fleet of 30 fixed wing aircraft would comprise 6 heavy, 19 medium cargo and passenger and 5 light aircraft, including 18 heavy and medium cargo aircraft, of which 12 have the capability of taking off landing on short runways (STOL), and 12 passenger aircraft, of which 7 have the capability of taking off landing on short runways (STOL).
وي قترح أيضا إنشاء 3 وظائف لمساعدى تكنولوجيا معلومات (متطوعو الأمم المتحدة) يوزع شاغلوها على كل من كيندو ولوبومباشي وكانانغا.
medium cargo passenger fixed wing aircraft at an average monthly charter cost of 42,000 per aircraft ( 1,512,000) and for one light passenger fixed wing aircraft at a monthly charter cost of 60,000 per month ( 720,000).
أدرج اعتماد لﻹستئجار التجاري لثﻻث طائرات شحن ركاب متوسطة ذات أجنحة ثابتة بتكلفة استئجار شهري تبلغ في المتوسط ٠٠٠ ٤٢ دوﻻر للطائرة الواحدة )٠٠٠ ٥١٢ ١ دوﻻر( ولطائرة ركاب خفيفة ذات أجنحة ثابتة بتكلفة استئجار شهري تبلغ في المتوسط ٠٠٠ ٦٠ دوﻻر في الشهر الواحد )٠٠٠ ٧٢٠ دوﻻر(.
The Military Transport Aircraft Division (MTAD) was a division of EADS which designs, manufactures and commercialises EADS CASA light and medium transport aircraft, and headquartered in Madrid, Spain.
كان شعبة طائرات النقل العسكرية (MTAD) وهي فرع من شركة EADS التي تصمم وتصنع وcommercialises EADS CASA الخفيفة والمتوسطة طائرات النقل، ومقرها في مدريد ، إسبانيا.

 

Related searches : Medium Haul - Long-haul Aircraft - Medium Range Aircraft - Haul Away - Haul Up - Heavy Haul - Haul Truck - Haul Water - Haul System - Haul Cargo - Haul Loop - Haul Over