Translation of "medical social worker" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Medical - translation : Medical social worker - translation : Social - translation : Worker - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Social worker ... | موظفة خدمات اجتماعية... |
Oh yes ! Ms. Harrison, social worker. Mrs. Pattison, social worker. | نعم, السيدة هاريسون, الأخصائية الأجتماعية بل السيدة باتيسون, الاخصائية الأجتماعية |
Kindly social worker | موظف الخدمات الإجتماعية اللطيف |
You were appointed a social worker. | وسي ختار لك راعية اجتماعية |
Neither am I a veteran social worker. | كما أنني لست عاملة إجتماعية مخضرمة |
This is a social worker interviewing Hyun Sook. | هذه مشرفة اجتماعية تجري مقابلة مع أون سوك. |
But the social worker, he had a different agenda. | في حين تدرس، ولكن الراعية الاجتماعية، كان لديها خطة مختلفة |
The dependents of the worker or pensioner will also remain entitled to medical care services. | ويظل أفراد الأسرة المعالين للعامل أو المتقاعد يتمتعون بخدمات الرعاية الصحية في هذه الفترة. |
The Social Security Ordinance does afford a measure of protection to the domestic worker. Section 55 A makes an employer liable for medical care of the domestic servant. | ويوفر مرسوم التأمين الاجتماعي قدرا من الحماية للعاملة في المنازل وتقرر المادة 55 ألف مسؤولية رب العمل عن العناية الطبية للعاملة بالمنزل وتشمل الرعاية الصحية، العناية من قبل ممارس عام، والعناية المتخصصة بالمستشفيات، الإمدادات الصيدلانية الأساسية. |
On occasion, complaints were withdrawn on the recommendation of a social worker. | ويحدث بين الفينة والفينة أن ت سح ب الشكاوى بناء على توصية إخصائي اجتماعي. |
I'm not a psychiatrist, a social worker or an expert in domestic violence. | أنا لست اخصائية نفسية ، عاملة اجتماعية أو خبيرة في العنف الأسري. |
Look, it's the social worker who paid the rent for the last month. | اسمع, الأخصائى الأجتماعى دفع لنا الأيجار الشهر الماضى |
(c) Providing psychological, medical and social support. | )ج( تعزيز الدعم النفسي والطبي واﻻجتماعي. |
The number of population centres without a medical worker or a medical structure as of the end of 2003 was about 30, as compared against 1,200 in 1999. | وفي نهاية عام 2003، وصل عدد المراكز السكانية المفتقرة إلى عامل في المجال الطبي أو إلى مرفق طبي إلى ما يقرب من 30، بالمقارنة بعدد عام 1999 البالغ 200 1. |
Tribute to social worker Parveen Rehman killed by terrorist in Karachi, Image by Ayub. | إهداء للعاملة الاجتماعي ة بروين رحمن التي قتلها إرهابي ون في كراتشي، صورة أيوب. |
Worker | العامل |
(v) A basic medical plan integrated with social security. | '5 نظام طبي أساسي مدمج مع الضمان الاجتماعي. |
Occupation worker? | المهنة عامل |
Alright worker. | حسنا يازميل. |
7 medical centres run by the National Social Security Fund | 7 مراكز طبية تابعة للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي |
And so we have both social progress and medical progress. | إذا لدينا التقدم المجتعمي والتقدم الطبي . |
By the way, years later, my social worker said that I should never have been put in there. | بالمناسبة بعد مرور اعوام، الراعي الإجتماعي قال لم يكن ينبغي وضعي هناك. |
You really do not look like a social worker and you do not dance as one of them. | انت لا تبدين كأخصائية اجتماعية ولا ترقصين مثل واحدة منهم |
White Collar Worker | أبيض الياقة العاملStencils |
Blue Collar Worker | أزرق الياقة العاملStencils |
A real worker. | عامل حقيقى . |
It's a medical story, but more than that, it's a social story. | إنها قصة طبية، و لكن الأهم من ذلك أنها قصة إجتماعية. |
The conditions are being created to attract qualified physicians to rural areas, and projects are being implemented to build midwife stations that include medical worker housing. | وتهي أ الظروف اللازمة لاجتذاب الأطباء المؤهلين إلى المناطق الريفية، وتنفذ المشاريع الضرورية لإنشاء مراكز للقابلات تضم مساكن للعاملين الطبيين. |
For a sociable worker. | لعامل إجتماعي |
Honor to the worker. | المجد للعمال. |
He's a fast worker. | إنه داهية. |
This is a worker. | وهاهو نحل شغال |
And I was catching up on some case histories the bane of the social worker so I brought them along. | لقد كنت أقوم بدراسة تاريخ بعض الحالات ، آفة الأخصائى الإجتماعى فأحضرتهم معى |
Women's professions in rural areas consist primarily of teacher, medical worker, accountant, economist and seamstress, as well as certain purely farm professions_such as dairymaid, agronomist and veterinarian. | وتتمثل مهن المرأة في المناطق الريفية أساسا في التدريس والعمل في المجال الطبي والمحاسبة والاقتصاد والحياكة، فضلا عن بعض المهن المتعلقة بالمزارع دون غيرها كالعمل في معامل الألبان وإنتاج المحاصيل والبيطرة. |
These benefits include housing allowance, transport allowance medical allowance and social security benefits. | وتشمل علاوة الإسكان، وعلاوة الانتقال، والعلاوة الطبية واستحقاقات التأمين الاجتماعي، وهذه الاستحقاقات متاحة لجميع العاملين بأجر، بصرف النظر عن نوع الجنس. |
Pepita Health is the first medical social network made by physicians for patients | Pepita Health أول شبكة اجتماعية طبية مبتكرة من طرف أطباء محترفين لفائدة المرضى |
The REL is a level that NIOSH believes would be protective of worker safety and health over a working lifetime if used in combination with engineering and work practice controls, exposure and medical monitoring, posting and labeling of hazards, worker training and personal protective equipment. | حد التعرض الموصى به هو المستوى الذي يعتقد المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية أنه يوفر السلامة والصحة للعامل إذا استخدم مع الضوابط الهندسية وضوابط ممارسة العمل والتعرض والمتابعة الطبية ونشر ووضع العلامات على الأماكن الخطرة وتدريب العمال ووعدات الحماية الشخصية. |
This may be exploited by medical insurance companies or government welfare departments eager to limit or deny access to medical and social care. | يمكن استغلالها عن طريق شركات التأمين الطبي أو إدارات الرعاية الحكومية الحريصة على الحد أو منع الوصول إلى الرعاية الطبية والاجتماعية . |
A Center for the Welfare of the Bedouin Family was recently established in Be'er Sheva, manned by a specialized social worker. | 380 ولقد أنشئ مؤخرا في بير سبع مركز لرفاه الأسرة البدوية يخضع لإدارة مرشد اجتماعي متخصص. |
Because, by the time you're a social worker for 10 years, what you realize is that connection is why we're here. | لأنه، بعدما تمضي عشر سنوات في العمل الإجتماعي، تدرك أن هذا التواصل هو السبب الذى يجمعنا هنا. |
Officials are allowed to enter the dwelling place where the incident takes place. When the complaint of domestic violence is lodged, officials shall arrange for the victim a medical examination and consultation with a psychiatrist, a psychologist, and a social worker before pursuing legal procedures. | وعندما تقدم شكوى العنف العائلي، يقوم المسؤولون بعمل الترتيبات اللازمة لإجراء فحص طبي للضحية وعرضه على طبيب أمراض نفسية وعالم نفساني وأخصائي اجتماعي لاستشارتهم قبل متابعة إجراءات القضية. |
Tom is a construction worker. | توم عامل بناء. |
Office worker BLT?BM No. | موظف التوصيل ساندويتش لحم مقدد وخضار بي أم لا. |
Well...maybe office worker? Or... | حسنا .. ربما عامل مكتب أو |
Ingenious worker, ain't he, Oliver? | عامل حاذق , أليس كذلك يا (أوليفر) |
Related searches : Medical Worker - Social Worker - Senior Social Worker - Licensed Social Worker - Social Care Worker - Clinical Social Worker - Social Education Worker - Frontline Social Worker - Frontline Worker - Warehouse Worker - Worker Council - Task Worker