Translation of "frontline social worker" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Social worker ...
موظفة خدمات اجتماعية...
Oh yes ! Ms. Harrison, social worker. Mrs. Pattison, social worker.
نعم, السيدة هاريسون, الأخصائية الأجتماعية بل السيدة باتيسون, الاخصائية الأجتماعية
Kindly social worker
موظف الخدمات الإجتماعية اللطيف
You were appointed a social worker.
وسي ختار لك راعية اجتماعية
Neither am I a veteran social worker.
كما أنني لست عاملة إجتماعية مخضرمة
This is a social worker interviewing Hyun Sook.
هذه مشرفة اجتماعية تجري مقابلة مع أون سوك.
But the social worker, he had a different agenda.
في حين تدرس، ولكن الراعية الاجتماعية، كان لديها خطة مختلفة
Turkey s Frontline Foreign Policy
تركيا وسياسة المجابهة الخارجية
On occasion, complaints were withdrawn on the recommendation of a social worker.
ويحدث بين الفينة والفينة أن ت سح ب الشكاوى بناء على توصية إخصائي اجتماعي.
I'm not a psychiatrist, a social worker or an expert in domestic violence.
أنا لست اخصائية نفسية ، عاملة اجتماعية أو خبيرة في العنف الأسري.
Look, it's the social worker who paid the rent for the last month.
اسمع, الأخصائى الأجتماعى دفع لنا الأيجار الشهر الماضى
I'd like to volunteer for frontline duty.
أود إذن التطوع في الصفوف الأمامية
Tribute to social worker Parveen Rehman killed by terrorist in Karachi, Image by Ayub.
إهداء للعاملة الاجتماعي ة بروين رحمن التي قتلها إرهابي ون في كراتشي، صورة أيوب.
The scene at Rabaa's frontline resembles a warzone.
المشهد فى خط المواجهة في رابعة كمنطقة حرب.
On the frontline, doubt might be switching sides.
يمكننا قطع الشك باليقين على خطوط المواجهة.
Worker
العامل
But alas, I'm no longer wanted in the frontline.
ولكنهم لا يريدوننى الآن فى الخطوط الأملمية
Occupation worker?
المهنة عامل
Alright worker.
حسنا يازميل.
By the way, years later, my social worker said that I should never have been put in there.
بالمناسبة بعد مرور اعوام، الراعي الإجتماعي قال لم يكن ينبغي وضعي هناك.
You really do not look like a social worker and you do not dance as one of them.
انت لا تبدين كأخصائية اجتماعية ولا ترقصين مثل واحدة منهم
White Collar Worker
أبيض الياقة العاملStencils
Blue Collar Worker
أزرق الياقة العاملStencils
A real worker.
عامل حقيقى .
Frontline German Waffen SS had blood group tattoos during World War II.
كان خط المواجهة الألمانية Waffen SS يحمل وشم فصيلة الدم خلال الحرب العالمية الثانية.
For a sociable worker.
لعامل إجتماعي
Honor to the worker.
المجد للعمال.
He's a fast worker.
إنه داهية.
This is a worker.
وهاهو نحل شغال
And I was catching up on some case histories the bane of the social worker so I brought them along.
لقد كنت أقوم بدراسة تاريخ بعض الحالات ، آفة الأخصائى الإجتماعى فأحضرتهم معى
A Center for the Welfare of the Bedouin Family was recently established in Be'er Sheva, manned by a specialized social worker.
380 ولقد أنشئ مؤخرا في بير سبع مركز لرفاه الأسرة البدوية يخضع لإدارة مرشد اجتماعي متخصص.
Because, by the time you're a social worker for 10 years, what you realize is that connection is why we're here.
لأنه، بعدما تمضي عشر سنوات في العمل الإجتماعي، تدرك أن هذا التواصل هو السبب الذى يجمعنا هنا.
Tom is a construction worker.
توم عامل بناء.
Office worker BLT?BM No.
موظف التوصيل ساندويتش لحم مقدد وخضار بي أم لا.
Well...maybe office worker? Or...
حسنا .. ربما عامل مكتب أو
Ingenious worker, ain't he, Oliver?
عامل حاذق , أليس كذلك يا (أوليفر)
Meanwhile, Burger, a German worker,
وفي هذه الأثناء، ترى العامل الألماني، بورجر ،
He was a railroad worker.
كان عامل بالسكة الحديد
Similarly, for those who work in private companies, every worker, including their family members, has the right to benefit from a social security scheme. The employer must also provide welfare facilities for every worker and his her family.
وبنفس القدر، فبالنسبة إلى الذين يعملون في شركات خاصة، يحق لكل عامل، بمن في ذلك أفراد أسرهم، الإفادة من نظام ضمان اجتماعي.
A government social worker continues to work with the family and child so the child can return home as soon as possible.
ويستمر أخصائي اجتماعي تابع للحكومة في العمل مع الأسرة والطفل كي يتسنى للطفل العودة إلى أهله في أقرب وقت ممكن.
Calls worker an animal in Arabic.
لقد نعت العامل بلفظ حيوان .
Office worker Grilled cheese?BM No.
موظف التوصيل جبن مشوي بي أم لا.
A 16 year old quarry worker.
عامل محاجر عمره 16 سنة.
A 37 year old road worker.
عامل طرق عمره 37 سنة.
He's a friend, a co worker.
هو صديق, زميل فى العمل

 

Related searches : Frontline Worker - Social Worker - Senior Social Worker - Licensed Social Worker - Social Care Worker - Clinical Social Worker - Social Education Worker - Medical Social Worker - Frontline Team - Frontline Support - Frontline Care - Frontline Business - Frontline Management - Frontline Operations