Translation of "mediating factor" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Psychosis could cause cannabis use, rather than vice versa, or an unknown mediating factor could cause both cannabis use and psychosis. | فالذهان قد يؤدي إلى تعاطي الق ن ب وليس العكس، أو قد يؤدي عامل وسيط غير معلوم إلى تعاطي الق ن ب والإصابة بالذهان. |
And we'll talk more about that in the cell mediating. | وسأتحدث أكثر عن الاستجابة بواسطة الخلايا |
So this is what's driving the effect, or mediating the effect. | لذا هذا ما يحرك المؤثر، أو ما يوصل التأثير |
(ii) Opportunities for organizing their own activities, for representing, mediating and advocating their interests | '2 فرص لتنظيم الأنشطة الخاصة بهم، لتمثيل مصالحهم والتفاوض بشأنها وحمايتها |
Factor out the greatest common factor. | استخرج العامل المشترك الاكبر للعبارة التالية |
So, let's factor, let's factor that out. | اذا دعونا نستخرجها، دعونا نستخرجها |
Factor | عامل |
Factor | العامل |
Factor! | عام ل |
Our record of success in mediating and implementing peace agreements is sadly blemished by some devastating failures. | 114 مما يحز في النفس أن بعض حالات الفشل الم م ض تلطخ سجل النجاحات التي أحرزناها بفضل دور الوساطة من أجل إبرام اتفاقات السلام وتنفيذ تلك الاتفاقات. |
For example, traditional organizations can support the peace process by mediating among the parties to a conflict. | على سبيل المثال، يمكن للمنظمات التقليدية أن تدعم العملية السلمية من خلال الوساطة بين أطراف الصراع. |
We must ask how the United Nations could have played a more active mediating role in Rwanda. | ﻻ بد لنا أن نتساءل عن الوسيلة التي كان يمكن بها لﻷمم المتحدة أن تضطلع بدور أنشط للوساطة في رواندا. |
However, the Palestinian bid at the UN will internationalize the Palestinian Israeli conflict and discredit US mediating leverage. | ولكن المسعى الفلسطيني في الأمم المتحدة من شأنه أن يضفي الطابع الدولي على الصراع الفلسطيني الإسرائيلي وأن يفقد نفوذ الوساطة الأميركية مصداقيته. |
Technology democratizes social and political processes and, for better and worse, institutions play less of a mediating role. | إن التكنولوجيا تعمل على تحويل العمليات الاجتماعية والسياسية إلى عمليات ديمقراطية، ولقد أصبح الدور الذي تلعبه المؤسسات أقل انحصارا في إطار الوساطة. |
Japan appreciates those efforts, in particular the mediating role played by Mr. Wolfensohn and Secretary of State Rice. | واليابان تقدر تلك الجهود، لا سيما دور الوساطة الذي اضطلع به السيد ولفنسون ووزيرة الخارجية رايس. |
However, our record of success in mediating and implementing peace agreements is sadly blemished by some devastating failures. | على أن مما يحز في النفس أن سجل النجاحات التي أحرزناها بفضل دور الوساطة من أجل إبرام اتفاقات السلام وتنفيذ تلك الاتفاقات تلطخه حالات فشل كان لها وقع الكارثة. |
The United Nations became a direct participant, mediating between the parties, until the ultimate signing of the agreements. | وتصبح اﻷمم المتحدة شريكا مباشرا يتوسط بين الطرفين، إلى أن تم التوقيع في آخر المطاف على تلك اﻻتفاقات. |
Zoom factor | معامل الت كبير |
Move factor | معامل التحريك |
Scale factor | غي ر قياس الطبقة |
Shear factor | اقتطع الطبقة |
Gradient factor | مدرج إحصائي حقيقي16 نصف |
Absorption factor | معامل اﻻستيعاب |
Fear factor. | عامل الخوف. |
Remember, you factor out everything that you can factor out. | وتذكروا، اننا نقوم بتحليل كل شيئ يمكن تحليله الى عوامله |
Let us factor out, well, we can factor out 12x. | دعونا نستخرج عامل مشترك، حسنا ، بامكاننا ان نستخرج 12x |
Brazil ended up alone with Turkey voting against the sanctions, and without anything to show for its mediating efforts. | وانتهى الأمر إلى تصويت البرازيل وتركيا فقط ضد العقوبات، ومن دون أي اعتبار لجهود الوساطة التي بذلت من ق ب ل البلدين. |
Can I factor out yeah, I can factor out a 2. | هل يمكنني اخراج عامل مشترك نعم، يمكنني استخراج 2 |
Factor V (pronounced factor five) is a protein of the coagulation system, rarely referred to as proaccelerin or labile factor. | عامل 5 هو بروتين ينتمي إلى بروتنينات التي تدخل في نظام تجلط الدم، ويسمى ايضاأكسيليرين (proaccelerin)أو عامل عطوب (labile factor. |
China s Xi Factor | الصين وعامل شي |
The Competition Factor | عامل المنافسة |
The Fear Factor | عامل الخوف |
The Phelps Factor | عامل فيلبس |
Low error factor | عامل الخطأ المنخفض |
The factor of | الـ من |
Remove Last Factor | احذف الأخير العامل |
JPEG compression factor | معامل ضغط JPEG |
COMBINED UTILIZATION FACTOR | معامل اﻻنتفاع الموحد |
Absorption factor (percentage) | معامل اﻻستيعـاب )نسبة مئوية( |
(ii) Usage factor . | apos ٢ apos عامل اﻻستخدام . . . . |
What about fear factor? how many preferred fear factor? really? people overwhelmingly | وماذا عن عامل الخوف كم من عامل الخوف المفضل حقا |
It doesn't matter which one we pick, which integrating factor this is called the integrating factor which integrating factor we pick. | لا يهم فيها واحد نختار، الذي دمج عامل وهذا ما يسمى إدماج العوامل التي دمج عامل نختار. |
It was clarified whether suspicious job offers actually may be a cover for persons and establishments mediating prostitution (autumn 2002). | 4 تم استيضاح ما إذا كانت عروض العمل المشبوهة هي في الواقع غطاء لأشخاص ومؤسسات من العاملين في التوسط للبغاء (خريف عام 2002). |
Furthermore, the Government accepted the initiative of former President Jimmy Carter in mediating between the Government and the rebel factions. | كما قبلت الحكومة مبادرة الرئيس اﻷمريكي اﻷسبق جيمي كارتر للتوسط بينها وبين فصائل التمرد. |
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor. | وتحتاج للعامل الرابع، والذي هو ربما العامل الأكثر أهمية. |
Related searches : Mediating Function - Mediating Between - In Mediating - Mediating Force - Mediating Skills - Mediating Effect - Mediating Role - Mediating Influence - Mediating The Experience - Quality Factor - Loading Factor - Aggravating Factor - Damping Factor