Translation of "meals a day" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Three meals a day.
ثلاث وجبات يوميا
The number of meals they provide have come to reach 50,000 breakfast meals a day.
يكاد يصل عدد الوجبات التي يوزعونها الى أكثر من 50.000 وجبة فطور يوميا في المدارس
How many meals do you have a day?
كل وجبه تأكلين في اليوم
Then you could eat three meals a day here.
حينها ستسطيع تناول 3 وجبات يوميا هنا
People usually have two or three meals a day regularly.
عادة ما يتناول الأشخاص وجبتين أو ثلاث وجبات يومي ا بانتظام.
She began eating six meals a day and working out.
بدأت بأكل 6 وجبات في الليوم وممارسة الرياضة.
And we have 60 meals twice a day of solar cooking.
ونحن نطبخ 60 وجبة مرتين يوميا من الطبخ بالطاقة الشمسية
To those who have to go without two meals a day,
أولئك الذين عليهم العيش بدون وجبتين في اليوم،
We'll have two good meals a day and new clothes twice a year.
سوف نحظى بوجبتين كافيتين باليوم و ملابس جديدة مرتان بالسنة
Those who ate two meals a day now get by on one.
ومن تعودوا على تناول وجبتين في اليوم يتناولون الآن وجبة واحدة يوميا .
All day in the car, during stops for meals.
طوال اليوم فى السيارة,واثناء التوقف للطعام
I believe we're entitled to a bed, three meals a day and sporting facilities.
أعتقد أننا مخولون ... ... بسرير و ثلاث وجبات يوميا ! و وسائل ترفيهية ...
I eat a lot of frozen meals, and at the end of the day,
وأأكل الكثير من الوجبات المجمدة وفي نهاية اليوم
Getting three meals a day for painting a mural, and now, 25 ,thank you, for a sketch.
إننى أحصل على ثلاث وجبات فى اليوم من أجل رسم جدارية و الآن ، 25 دولارا ، أشكرك من أجل الرسم
Zainab is very fat. She eats five meals a day. Zainab's weight is 100 kg.
زينب سمينة جدا . تاكل خمسة وجبات في اليوم. وزن زينب ١٠٠ كيل.
Expect the three meals in a day, you'll be studying the rest of your time.
عدا الوجبات الثلات نحن سندرس فقط
One of the neighbors told my wife it's stylish to eat three meals a day.
أحد الجيران أخبر زوجتي هي أنيق لأكل ثلاث وجبات طعام في اليوم.
Emergency kitchens are providing hot meals for some 4,000 people per day.
وتقدم مطابخ الطوارئ وجبات ساخنة لنحو 000 4 شخص في اليوم.
A few puffs after meals?
نفحات قليله بعد وجبات الطعام
Typically, Belarusians eat a light breakfast and two hearty meals, with dinner being the largest meal of the day.
البلاروسي النمطي يأكل وجبة فطور خفيفة جد ا ووجبتين كبيرتين مع كون العشاء أكبر وجبة في اليوم.
Or more importantly, to local shelters, where most of our kids are getting one to two meals a day.
أو للأهم، للملاجئ المحلية، حيث يأكل معظم طلابنا وجبة أو اثنتين كل يوم.
Some propose not snacking, instead advocating three meals a day (of 600 kcal per meal) with four to six hours between.
ويقترح البعض عدم تناول وجبات خفيفة وتناول ثلاث وجبات يومي ا (600 سعر حراري لكل وجبة) وبين كل وجبة والأخرى من 4 إلى 6 ساعات.
And they're doing this at huge scale after President Lula declared his goal of ensuring everyone had three meals a day.
وهم يفعلون هذا على مستوى ضخم بعد أن أعلن الرئيس لولا هدفه لضمان أن يحصل كل فرد على ثلاث وجبات باليوم.
What about meals?
ماذا عن وجباتك
And free mid day meals at school are a powerful incentive to children from poor families to attend school and stay there.
وتشكل وجبات منتصف النهار المجانية في المدارس حافزا قويا للأطفال من الأسر الفقيرة للالتحاق بالمدارس والبقاء هناك.
I'll have three meals a day, five if I want... roof over my head, and a drink now and then to warm me up.
أتناول ثلاث وجبات فى اليوم .... خمسة لو أدرت سقف فوق رأسى وشراب بين الحين والآخر
The amount of 10 covers the cost of three meals per day drawn from the central catering facilities.
ويغطي مبلغ اﻟ ١٠ دوﻻرات كلفة ثﻻث وجبات يومية مستمدة من المقاصف المركزية.
African key punchers earn 4 to 5 a day four times the legal minimum wage and receive health insurance, meals, and subsidized transport.
يتقاضى مدخلو البيانات من الأفارقة ما بين أربعة إلى خمسة دولارات في اليوم ـ وهو ما يعادل أربعة أضعاف الأجر الأدنى القانوني ـ كما يستفيدون بخدمات التأمين الصحي، والوجبات، والانتقال.
The Japanese started eating three meals a day, rice was boiled instead of steamed, and most important of all, rice vinegar was invented.
فبدأ اليابانيون يتناولون ثلاث وجبات يومي ا، فكان الأرز يغلى بدلا من تسويته بالبخار، والأهم من كل شيء أنه قد تم ابتكار خل الأرز.
A reduction of 10 per person per day is made to reflect payments by international staff for daily meals provided by UNOSOM ( 107,800).
وهناك تخفيض بمبلغ ١٠ دوﻻرات للفرد في اليوم يعبر عما يدفعه الموظفون الدوليون نظير الوجبات اليومية التي تقدمها البعثة )٨٠٠ ١٠٧ دوﻻر(.
I'm doing 7,100 meals a day and I've been doing it for two years, trying to change how we feed kids in America.
أحضر سبعة آلاف ومئة وجبة في اليوم الواحد . وقد قمت بهذا العمل ومازلت لمدة سنتين . في محاولة لتغيير كيفية اطعامنا للأولاد في أمريكا .
For them, three square meals a day isn't guaranteed. These children grow up malnourished and vulnerable in miserable, unhealthy conditions (read a Global Voices report).
2 مليون والذين لا يمكنهم ضمان ثلاث وجبات في اليوم، كما يعاني هؤلاء الأطفال من سوء التغذية والمرض وظروف مزرية وغير صحية ( إقرأ تقرير الأصوات العالمية).
Please enjoy your meals!
من فضلكم استعتموا بوجبتكم
Plane, hotels, meals, tips...
طائرة ، فنادق ، وجبات ، اكراميات ...
However, psychiatrists with Yale Medical School have found that people who suffer from Binge Eating Disorder (BED) and consume three meals per day weigh less than those who have meals that are more frequent.
ومع ذلك، فقد وجد أطباء نفسيون في كلية الطب بجامعة ييل أن الأشخاص الذين يعانون من اضطراب الإفراط في الأكل (BED) ويستهلكون ثلاث وجبات يومي ا وزنهم أقل من هؤلاء الذين يتناولون خمس وجبات في اليوم.
Prepackaged meals may come with a disposable plastic spork.
الوجبات المعبأة قد تأتي مع spork من البلاستيك.
It is a 13 day course and its fee includes tuition, lodging, most meals, and instructional materials. The fee is US 8,650 per capita.
وتبلغ رسوم المشاركة 650 8 دولارا من دولارات الولايات المتحدة للفرد الواحد.
A reduction of 10 per person per day has also been made to reflect payments by international staff for meals provided by UNOSOM ( 406,400).
كما تم اجراء تخفيض قدره ١٠ دوﻻر للفرد يوميا لكي يعكس المدفوعات التي يسددها الموظفون الدوليون عن الوجبات التي تقدمها عملية اﻷمم المتحدة في الصومال )٤٠٠ ٤٠٦ دوﻻر(.
People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals.
قضى الناس أوقاتا أكثر أثناء تناول وجباتهم، مشاركين مع بعضهم البعض في الاكل.
My stomach hurts after meals.
معدتي تؤلمني بعد الأكل.
My stomach hurts after meals.
أشعر بآلام في معدتي بعد الأكل.
You'll eat countless gourmet meals.
وسوف يتاح لكم اكل ما لذ وطاب من الطعام
For making delicious meals everyday,
لاعدادك الغداء اللذيذ كل يوم
On inquiry, the Advisory Committee was informed that daily meals are provided and that therefore an amount of 10 per person per day for meals is deducted from the mission subsistence allowance and reflected in the performance report.
ولدى اﻻستفسار أبلغت اللجنة اﻻستشارية بأنه تقدم وجبات يومية ولذلك يخصم مبلغ ١٠ دوﻻرات للشخص يوميا مقابل الوجبات من بدل اﻻقامة ﻷفراد البعثة ويظهر في تقرير اﻷداء.
Easy. Have you been skipping meals?
بهدوء.هل ما زلت تتخط ى وجبات الطعام

 

Related searches : Day A Day - A Day - Business Meals - Prepared Meals - Frozen Meals - School Meals - Employee Meals - Between Meals - Diet Meals - Meals Counter - Included Meals - Canteen Meals - During Meals - Packaged Meals