Translation of "may not cause" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cause - translation :

May not cause - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Even macular edema, which may cause vision loss more rapidly, may not have any warning signs for some time.	حتى ارتشاح الشبكية (Macular edema) التي قد تسبب فقدان الرؤيه بسرعة أكبر، قد لا تكون لها اي علامات تحذير لبعض الوقت.
Although a person may not notice mild astigmatism, higher amounts of astigmatism may cause blurry vision, squinting, asthenopia, fatigue, or headaches.	على الرغم من أن الشخص قد لا تلاحظ الاستجماتيزم معتدل، وارتفاع كميات من الاستجماتيزم قد يسبب ضبابية الرؤية، التحديق، asthenopia، التعب، أو الصداع.
Unless good counsel may the cause remove.	ربما لم الموعظة الحسنة سبب إزالته.
Counsel may challenge the jury for cause.	يمكن للمحامي ان ي تحد ى هيئة المحلفين.
The cause is not only Ghoga, the cause is not only Terbil	والسبب مش بس في غوقه والسبب مش بس في تربل
It may not sound like much, but even one minute of time travel can cause real trouble.	إنها لا تبدو كرحلة طويلة في الزمن ولكن حتى دقيقة واحدة في السفر للماضي قد يكون لها عواقب مميتة
Note that this may cause a FIRST FIRST conflict.	لاحظ أن هذا قد يؤدي إلى تعارض الأول أول.
May Isis and Serapis bring victory to your cause.	ربما إيسيس و سيرابيس يجلبا النصر لقضيتك .
The cause is not known.	والسبب غير معروف.
Obligation not to cause harm	ثامنا الالتزام بعدم التسبب في ضرر
Not in a good cause.	ليس في سبب وجيه .
'Cause that's fundamentally not fair.	أمام العدد الإجمالي للعملاء قضية هذا أساسا غير عادلة. إذا نحن
Is that why you're not in Paris, 'cause 'cause of your booboo?	....... ألهذا أنت لست في باريس 'بسبب حادثك الطفيف
This may not seem like much of a concession. But the junta seems to be trying to cause less offense.	قد لا يبدو في هذا قدر عظيم من التنازل، ولكن من الواضح أن المجلس العسكري الحاكم يحاول تخفيف الهجوم عليه.
Steroid containing agents should not be used for more than 14 days, as they may cause thinning of the skin.	العوامل التي تحتوي على الستيرويد لا ينبغي أن تستخدم لأكثر من 14 يوما نظرا لأنها قد تسبب ترقق الجلد.
Falling consumer demand need not cause a recession, since other parts of aggregate demand may rise to counteract this effect.	فليس بالضرورة أن يسبب انخفاض طلب المستهلكين ركود ا، فهناك نواح أخرى من الطلب الكلي قد ترتفع لتعارض هذا التأثير.
Others may not understand the cause of the problem, if they cannot see evidence of it in a visible way.	فالآخرون قد لا يتفهمون سبب المشكلة، إذا لم يستطيعوا مشاهدة دليل عليها بطريقة مرئية وواضحة.
Property may not be seized as part of counter terrorism measures without warrants issued on the basis of sufficient cause.	ولا يجوز مصادرة الممتلكات كجزء من تدابير مكافحة الإرهاب بدون صدور أوامر تستند إلى مبررات كافية.
They may, however, impede or damage vehicles of humanitarian missions, which may cause humanitarian impacts indirectly.	ولكن يمكنها أن تعطل أو تعطب سيارات البعثات الإنسانية، مما قد يسبب أضرارا إنسانية بصورة غير مباشرة.
Not me, cause of her lineup.	لست انا, انه تقديرها
Cause it's not really a vitamin.	السبب لذلك أنه ليس حقا فيتامين.
Video games are not the cause.	ألعاب الفيديو والكمبيوتر ليست هي سبب المشكلة
Effects on habitat Some fishing techniques also may cause habitat destruction.	قد تتسبب بعض أساليب الصيد أيض ا في تدمير الموطن الطبيعي.
There was an error in the program which may cause problems	حدث خطأ في البرنامج قد يسبب مشكلةName
An example is that depression by itself may not cause liver problems, but a depressed person may be more likely to have alcohol problems, and therefore liver damage.	على سبيل المثال هو أن الإكتئاب بحد ذاته قد لا يسبب مشاكل في الكبد ولكن قد تكون أكثر عرضة لمشاكل الكحول وبالتالي تلف الكبد من شخص مكتئب ربما يكون زيادة في احتمال حدوث المرض .
This vicious circle may cause uncontrolled explosions and major setbacks, not only in the region but also in the entire peace process.	وهذه الحلقة المفرغة قد تسبب انفجارات ﻻ يمكن التحكم فيها ونكسات كبرى، ليس في المنطقة فحسب، بل أيضا لعملية السلم برمتها.
Article 7 Obligation not to cause harm	حادي عشر المادة 7 الالتزام بعدم التسبب في ضرر
Article 7 Obligation not to cause harm	المادة 7
That's not a cause. That's an emergency.	تلك ليست قضية. تلك حالة طارئة.
'Cause that's not what it sounds like.	لأن هذا ليس ما يبدو عليه الأمر
Our cause was land, not a thought.	قضيتنا كانت الأرض و ليس الأفكار
To be sure, both economic development and institutional reforms may cause instability.	من المؤكد أن كلا من التنمية الاقتصادية والإصلاح المؤسسي قد يؤدي إلى حالة من عدم الاستقرار.
Such perceived inequality may cause dissatisfaction, mistrust and result in unfair practices.	قد يسبب هذه المتصورة عدم المساواة عدم الرضا وعدم الثقة والنتيجة في الممارسات غير العادلة.
Pipeline failures and other accidents may cause minor interruptions to energy supplies.	خط أنابيب الإخفاقات والحوادث الأخرى قد تسبب انقطاعات طفيفة في امدادات الطاقة.
Disasters may be both a consequence and a cause of environmental degradation.	8 وقد تكون الأخطار نتيجة أو سببا للتدهور البيئي.
Terrorists may exploit human rights violations to gain support for their cause.	فقد يستغل الإرهابيون انتهاكات حقوق الإنسان لكسب الدعم لقضيتهم.
Hear me for my cause, and be silent, that you may hear.	اسمعوني من أجل القضية التي أتبناها، وانصتوا حتى تتمكنو من الاستماع
This medication may cause withdrawal symptoms upon abrupt withdrawal or rapid tapering, which in some cases have been known to cause seizures.	قد يسبب هذا الدواء أعراض انسحاب عند الانسحاب المفاجئ أو المتدرج السريع، والذي يسبب في بعض الحالات نوبات مرضية.
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.	فابطل الرذيلة من الارض فتتأدب جميع النساء ولا يفعلن مثل رذيلتكما.
To be sure, change creates discomfort, and may even cause tension and conflict.	فمما لا شك فيه أن التغيير يخلق العديد من المنغصات، بل وقد يؤدي أيضا إلى التوتر والصراع.
In humans Some species may cause a range of opportunistic infections in humans.	عند الإنسان قد تتسبب بعض أنواع جنس المغزلاويات العدوى الانتهازية عند الإنسان.
Severe myasthenia may cause respiratory failure due to exhaustion of the respiratory muscles.	الوبيل الشديد قد يسبب فشل في التنفس بسبب الإرهاق من عضلات الجهاز التنفسي.
Hypomania is different, as it may cause little or no impairment in function.	هوس خفيف مختلفة، لأنها قد تسبب أو أي اختلال في وظيفة صغيرة.
Pharaoh said , Let me kill Moses , let him call upon his Lord , I fear that he may cause you to change your religion , or that he may cause disorder in the land .	وقال فرعون ذروني أقتل موسى لأنهم كانوا يكفونه عن قتله وليدع ربه ليمنعه مني إني أخاف أن يبدل دينكم من عبادتكم إياي فتتبعوه وأن ي ظهر في الأرض الفساد من قتل وغيره ، وفي قراءة أو ، وفي أخرى بفتح الياء والهاء وضم الدال .
Pharaoh said , Let me kill Moses , let him call upon his Lord , I fear that he may cause you to change your religion , or that he may cause disorder in the land .	وقال فرعون لأشراف قومه اتركوني أقتل موسى ، وليدع ربه الذي يزعم أنه أرسله إلينا ، فيمنعه منا ، إني أخاف أن ي ب د ل دينكم الذي أنتم عليه ، أو أن ي ظ ه ر في أرض مصر الفساد .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية