Translation of "may arrange for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
I'll arrange May and June for her next year. | سأعطيك مايو و يونية من العام المقبل |
You may not know this, but atoms arrange themselves similar to the way we humans arrange ourselves. | قد لا تعرفون هذا، لكن الذرات تنتظم ذاتيا بطريقة تشبه الطريقة التي ينتظم بها البشر. |
The geography may be a little difficult to arrange. | قد لا تناسب الجغرافيا. |
Arrange a marriage for you? | أرتب لك زواجا |
Then I'll arrange for bail. | اذن, سأقوم بتجهيز الكفالة |
The GEF may then be able to arrange co financing for the non POPs part of the project. | ويمكن لمرفق البيئة العالمية أن يتمكن من ترتيب تمويل مشترك للجزء من المشروع الخاص بغير الملوثات العضوية الثابتة. |
Can you arrange for a picnic? | هل يمكنك الترتيب لنزهة |
I shall arrange the ball for... | ... يجب أن أجهز الحفل للـ |
Arrange some practice jumps for him. | لابد أن نرتب بعض القفزات التدريبية له على الفور |
Internal examinations are conducted by the education officer, and the Governor may prescribe external examinations and arrange for inspections. | ويتولــى موظــف التعليــم تسيير اﻻمتحانات الداخلية، ولحاكم الجزيرة أن يفرض امتحانات خارجية ويتخذ الترتيبات لعمليات التفتيش. |
Internal examinations are conducted by the education officer and the Governor may prescribe external examinations and arrange for inspections. | ويتولى موظف التعليم تسيير اﻻمتحانات الداخلية، ولحاكم الجزيرة أن يفرض امتحانات خارجية ويتخذ الترتيبات لعمليات التفتيش. |
I merely mentioned its accessibility... and the fact that the bank may be able to arrange for its purchase. | انا أشرت الى سهولتها ليس الا وحقيقة ان البنك ربما يقدر على ترتيب شراء |
Where do I arrange for a loan? | أين أقوم بالترتيبات اللازمة للحصول على قرض |
Right away, sir. Arrange for a wedding, | فى الحال, سيدى حضر للزفاف |
Arrange icons | رتب الأيقونات |
Arrange Objects | نظ م الكائنات |
Not arrange. | لاأريده أن يكون رسميا |
Arrange it. | قم بالترتيبات |
I'll go on site myself, arrange that for me. | سأذهب إلى الموقع بنفسي .جهز لي ذلك |
Maybe we can arrange another shipwreck for you sometime. | لربما نحن يمكن أن نرتب غرق سفينة أخرى لك في وقت ما. |
Shall we haveJoseph arrange a little food for us? | هل آمر (جوزيف) بتحضير وجبة لنا |
Arrange it immediately. | قم بالترتيبات حالا |
(c) Make and arrange for the keeping of sound recordings | )ج( إعداد التسجيﻻت الصوتية للجلسات واتخاذ الترتيبات لحفظها |
Didn't you arrange for today because the schedule's too tight? | الم ترتبى لليوم لان الجدول مزدحم |
All we can do is arrange for a quick burial. | كل ما يمكننا فعله هو الترتيب لعملية دفن سريعة |
I'll arrange at once for your return to the East. | سوف ارتب حالا لعودتك إلى الشرق |
And perhaps arrange a few other sports for him. Anything. | وربما دبرنا له أشياء أخرى |
You can arrange for my safe conduct out of Israel. | يمكنك ترتيب خروجى الآمن من إسرائيل |
I'll arrange for you to get a month's severance pay. | سأرتب من أجلك أن تحصلي على أجر راتب مقابل الفصل |
We're going to arrange for ships with the Cilician pirates. | سنتفق على سفن مع القراصنة الصقليين |
You could arrange that. | . سوف لن يلحظهم أحد فى الزحام يمكنك ترتيب ذلك |
Must I arrange everything? | أيجب علي إنهاء كافة الأمور بنفسي |
Arrange it quickly, then. | إذا قم به سريعا |
I will arrange a hotel room for you, so wait for my call. | سأحضر لك غرفة في الفندق, انتظري مكالمتي |
Some people also arrange volunteering days for marches and different activities. | ويقوم البعض بتنظيم أيام تطوعية، ويبادر لمسيرات ونشاطات مختلفة. |
The Commission will arrange for its submission to the Security Council. | وسوف تتخذ اللجنة الترتيبات الﻻزمة لتقديمه الى مجلس اﻷمن. |
How many men and how many swords can he arrange for? | كم من الرجال وكم من السيوف يمكن أن يجهز له |
Major SaintAuban, arrange for the immediate relief of the 701st Regiment. | ميجور سانت أوبان.. أعد فورا لتسريح الفرقة 701 |
One single evening to arrange for myself relaxation. And what happens? | أمسية واحدة لتجعلنى استرخى , وماذا يحدث |
Arrange for a job but keep my name out of it. | جهز وظيفة ولكن دع اسمى خارجا عن هذا الامر |
(c) Participants may arrange to exchange their speaking slots in accordance with the established practice of the General Assembly | (ج) يجوز للمشاركين اتخاذ ترتيبات فيما بينهم لتبادل فترات التكلم، وفقا للممارسة المعمول بها في الجمعية العامة |
Brown, arrange a radio broadcast. | براون , جهز اللازم لاعلان عبر الاذاعة |
Let me arrange this one. | دعني أرتب هذا تلك المرة. |
Arrange the time with me... | ... رتب الوقت معى |
Did you arrange all this? | هل قمت بترتيب كل هذا |
Related searches : May Arrange - Arrange For - We May Arrange - You May Arrange - We Arrange For - Can Arrange For - Arrange For Services - Arrange It For - Arrange For Execution - Arrange For Booking - Arrange For Necessary - Arrange For Dispatch - Shall Arrange For - Kindly Arrange For