Translation of "material and methods" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Material - translation :

Material and methods - translation :

Keywords : المواد مواد المادّة مادّة المادي أساليب الأساليب أساليبي أساليبك طرقك

Examples (External sources, not reviewed)

Superb material, though his methods were a little crude.	على الرغم من أن طرقه فى القتل قاسيه قليلا
UNDCP also provided drug detection tools such as information on laboratory testing methods, field testing kits, reference substances and scientific information material.	ووفر برنامج المراقبة الدولية أيضا أدوات لكشف المخدرات، مثل المعلومات المتعلقة بأساليب اﻻختبارات المعملية وعدد اﻻختبارات الميدانية والمواد المرجعية والمعلومات العلمية.
All procedures, disciplines, and equipment were exact copies of the Soviet Red Army in methods and material, but the huge costs collapsed the economy by 1956.	كانت كل الإجراءات والضوابط ومعدات نسخ الدقيق للجيش الأحمر السوفياتي في الأساليب والمواد، ولكن التكاليف الضخمة انهار الاقتصاد عام 1956.
This is like one of our methods of identifying, of verifying, what a material is, is to try and get these guys to write letters.	هذه واحدة من طرقنا للتعرف للتأكد من صحة المادة المعلنة , هو محاولة جعل هذه المجموعة أن تكتب لنا خطابات .
Methods and conservativeness	(أ) إذا كانت إعادة الإسناد إلى فئة المصدر الصحيحة تؤثر في إجمالي الانبعاثات من مصادر مدرجة في المرفق ألف لبروتوكول كيوتو
Methods and conservativeness	ثالثا الطرق والتحفظ في التقدير
Drugs are smuggled by the most effective methods of camouflage, sometimes by resorting to bribery and the temptation of material gain and, if the need arises, by force and coercion.	يتم التهريب باستعمال أحدث الوسائل في التمويه وتعدد المحطات وأحيانا بتوزيع الرشاوى واﻹغراءات المادية، وإذا دعت الحاجة، باستخدام القوة والقمع.
(c) Vessel specifications (e.g. material of construction, date built, registered length, gross registered tonnage, power of main engine(s), hold capacity, catch storage methods)	)ج( مواصفات السفينة )على سبيل المثال مادة بنائها، وتاريخ بنائها، والطول المسجل، والحمولة المسجلة الكلية، وقدرة المحرك الرئيسي )المحركات الرئيسية(، وسعتها، وطرق تخزين المصيد(
It has been unable, however, to conduct investigations into the specific methods used to acquire, transport, transfer and finance those activities, or the procurement of associated military material.	على أنه لم يتمكن من إجراء تحقيق بشأن الطرائق المحددة المتبعة من أجل اكتساب ونقل وتحويل وتمويل هذه الأسلحة والأنشطة المرتبطة بها أو شراء المواد العسكرية ذات الصلة.
That pulls in more material and pulls in more material.	وهذه بدوره يسحب المزيد من المواد اليه.
And incentives not just material, but also non material incentives.	والحوافز ليست مادية فحسب .. بل هنالك حوافز معنوية كثيرة جدا !
And the material	والمادة
III Methods and Process	7 ينبغي ضمان التخصيص الواضح لوقت التعلم الشخصي والتنظيمي.
Extrapolation and interpolation methods	2 طرق الاستقراء والاستيفاء
Functioning and working methods	اﻷداء وأساليب العمل
Functioning and working methods	أداء الوظائف وأساليب العمل
superfluous injury or unnecessary suffering This principle prohibits the employment of weapons, projectiles or material and methods of warfare of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering.	6 الضرر المفرط أو المعاناة بلا داع يحظر هذا المبدأ استخدام الأسلحة أو المقذوفات أو المواد والأساليب الحربية التي تتسبب في ضرر مفرط أو معاناة لا داعي لها.
The dissemination of scientific knowledge is done by such means as electronic publishing, as well as traditional methods, such as meetings, professional education and training, and the use of printed material.	10 تنشر المعارف العلمية بوسائل معينة من مثل النشر الإلكتروني علاوة على الطرائق التقليدية، من مثل الاجتماعات والتعليم والتدريب المهنيين واستخدام المواد المطبوعة.
Geneva Prot I Art 35(2) provides that it is prohibited to employ weapons, projectiles and material and methods of warfare of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering.	تنص المادة 35(2) على حظر استخدام الأسلحة والقذائف والمواد ووسائل القتال التي من شأنها إحداث إصابات زائدة أو آلام لا مبرر لها.
Methods	الأساليب
Methods	الطرائق
Training and guidance material	مواد التدريب والتوجيه
Data collection and dissemination methods	ألف أساليب جمع البيانات ونشرها
Evolving roles and working methods	أولا تطور الأدوار وأساليب العمل
Common goals and common methods.	الأهداف والأساليب المشتركة.
(c) Technical material database and textual material of eight specific statistical topics studies.	)ج( المواد التقنية قاعدة بيانات ومواد نصية لثمانية مواضيع دراسات إحصائية محددة.
(c) Technical material database and textual material on 10 specific statistical topics studies.	)ج( المواد التقنية قاعدة بيانات ومواد نصية عن عشرة مواضيع دراسات إحصائية محددة.
Nuclear Weapons and Related Material	الأسلحة النووية والمواد المتصلة بها
Biological Weapons and Related Material	الأسلحة البيولوجية والمواد المتصلة بها
Nuclear Weapons and related material	الأسلحة النووية والمواد المتصلة بها
Chemical Weapons and related material	الأسلحة الكيميائية والمواد المتصلة بها
Background material and other queries	مواد أساسية واستفسارات أخرى
2. Material resources and services	٢ الموارد والخدمات المادية
1. Information material and services	١ المواد والخدمات اﻻعﻻمية
Plutonium and other nuclear material	البلوتونيوم والمواد النووية اﻷخرى
1. Information material and services	وذلك بطريقة متكاملة.
Information material and services 80	المواد والخدمات اﻹعﻻمية ٨٠
(iii) Sanitation and cleaning material .	apos ٣ apos مواد التصحاح والنظافة
Material	عتاد
material	مادة
Material	المادة
A4.3.13.1.2 Specify disposal containers and methods.	الجدول 3 10 2 عناصر وسم للتسمم بالاستنشاق
Sharing of training methods and techniques.	3 تبادل برامج التدريب والتنظيم.
Methods for monitoring, verification and certification	طاء طرق الرصد والتحقق وإصدار الشهادات
quot Methods of work and procedures	quot طرائق العمل واﻹجراءات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية