Translation of "mastering the art" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
He then remained in the Jinhua mountains... mastering the art of kung fu. | و بعد ذلك ذهب ليعيش في جبال جينهوا و أتقن فنون الكونج فو |
Bus mastering | Busالمتقت |
Jack Mastering Tool | أداة جاك الرئيسيةName |
like mastering the ability to read. | اكتساب الخبرة للقدرة على القراءة. |
Mastering a foreign language isn't easy. | إتقان لغة أجنبية ليس بالأمر السهل |
The incessant political pressure of his identity in Israel motivated long hours dedicated to mastering the meticulous techniques of perspective, light and shape behind his award winning art. | استحث الضغط السياسي المتواصل لهويته في اسرائيل ساعات مكرسة لاتقان الأساليب الدقيقة للمنظور، الضوء والشكل الذي وراء فنه الحائز على الجوائز. |
I'm not talking about digitizing, and bits, and re mastering. | لا أتحدث هنا عن الأرقمة, و القياس بالبايت , و تصنيع نسخ أكثر تفوقا |
And unfortunately, the environment is a little bit mastering us right now. | وللأسف، البيئة تسيطر علينا قليلا حاليا. |
The December 2006 resolution curbed international assistance to Iran in mastering the nuclear fuel cycle. | قضى قرار ديسمبر كانون الأول 2006 بتقييد أية مساعدة دولية لإيران لمنعها من التمكن من العمليات المتصلة بدورة الوقود النووي. |
The organizations have stressed the importance of mastering the technologies connected with new and renewable energies. | 79 وأكدت المنظمات على أهمية التحكم في التكنولوجيات في مجال الطاقات الجديدة والمتجددة. |
Traditionally, Muslim scholars achieved status by mastering socially useful knowledge, which was Islamic law. | كان علماء الدين المسلمون يكتسبون مكانتهم من خلال إلمامهم بنوع من المعارف المفيدة على المستوى الاجتماعي، والذي يتمثل في الشريعة الإسلامية. |
Homework must be concentrated to be effective mastering takes days or weeks of practice. | ويجب أن يكون الواجب المنزلي مركز ا قد يستغرق الإتقان أيام ا أو أسابيع من التمرين. |
H.IV.R Art. 1, G.IV Art. 144, G.P.I Art. 83, G.P.II Art. 19 | المادة ١ من اتفاقية ﻻهــاي الرابعـــة، والمادة ١٤٤ من اتفاقية جنيف الرابعة، والمادة ٨٣ مــن البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيــات جنيــف، والمادة ١٩ مــن البروتوكــول الثاني ﻻتفاقيات جنيف |
H.IV.R Art. 23(g), G.IV Art. 53, G.P.I Art. 52, G.P.II Art. 14 | المادة ٢٣ )ز( من أنظمة اتفاقيات ﻻهاي الرابعة، والمادة ٥٣ من اتفاقية جنيف الرابعة، والمادة ٥٢ من البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيـــة جنيف، والمـادة ١٤ من البروتوكول الثاني ﻻتفاقية جنيف |
An art museum or art gallery is a building or space for the exhibition of art, usually visual art. | المتحف الفني أو المعرض الفني هو عبارة عن مبنى أو مساحة يتم فيها عرض الأعمال الفنية بالأخص الفنون المرئية. |
Art. Just doing art. | الفن , فقط اعمل الفن. |
Visual art The history of British visual art forms part of western art history. | في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي. |
It's the great Art Tatum DP Art Tatum. | الموسيقار العملاق أ ر ت ات وم د ير يك أ ر ت ات وم . |
And sprezzatura is the art that conceals art. | سبريزاتورا هي الفن الذي يحجب الفن |
State of the Art, or Art of the State? | الحداثة أم فن الدولة |
Audio has come very late to this game I'm not talking about digitizing, and bits, and re mastering. | الصوتيات جاءت متأخرة جدا على تلك اللعبة لا أتحدث هنا عن الأرقمة, و القياس بالبايت , و تصنيع نسخ أكثر تفوقا |
Fortunately researchers are proving that mastering any field depends much more on passion and practice that innate ability. | لحسن الحظ الباحثون أثبتوا أن اتقان أي مجال يعتمد أكثر من ذلك بكثير على العاطفة و الشغف و تدريب القدرة الفطرية التي نملكها جميعا |
Hyung! It was art! Art! | !أخى, آنه ماهر, فنان |
It consists of the Ateneum art museum, the museum of contemporary art, Kiasma and the Sinebrychoff Art Museum. | وهو يتألف من متحف الأتينيوم الفني، ومتحف الفن المعاصر، ومتحف كياسما، ومتحف سينيبريشوف الفني وأرشيف الفن المركزي. |
But if that strategy is conceived as mastering two dynamic processes, overcoming the ecological constraint could be an accelerator of growth. | ولكن إذا ما نظرنا إلى هذه الإستراتيجية باعتبارها وسيلة لإيجاد التوازن بين عمليتين ديناميكيتين، فإن التغلب على القيد الذي تشكله البيئة قد يعمل كوسيلة للتعجيل بالنمو. |
Your classmates will motivate and support you in mastering the material, and you'll be able to help them out in return. | زملاؤك سوف يحفزونك ويدعمونك في فهم المادة وسيكون لك القدرة على مساعدتهم بالمقابل |
For the art of the possible is the art of diplomacy. | علما بأن فن الدبلوماسية هو فن الممكن. |
G.P.I Art. 54, G.P.II Art. 14 | المادة ٥٤ من البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيات جنيف، والمادة ١٤ من |
G.P.I Art. 56, G.P.II Art. 15 | المادة ٥٦ من البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيات جنيف، والمادة ١٥ |
G.IV Art. 1, G.P.I Art. 1.1 | المادة ١ من اتفاقية جنيف الرابعة، والمادة ١ ١ |
Art. I'm introducing art to Alaska. | الفن.أنا أقدم الفن إلى (ألاسكا) . |
With the Olympics in mind, Tzuberi began mastering the Mistral windsurfer (which was the windsurfer model used in the Olympic Games at the time). | واضعا في اعتباره المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية فقد بدأ في اتقان رياضة القارب الشراعي (الذي كان النموذج المستخدم في دورة الألعاب الأولمبية في ذلك الوقت). |
Sell herself for art? But she has the art already. | أمنح جسدي للفن |
In the art world, community art signifies a particular art making practice, emphasizing community involvement and collaboration. | في عالم الفن، يعني فن خاص جعل الممارسة، مع التركيز على مشاركة المجتمع والتعاون. |
I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. | أحب الفن المعاصر لكن عالم الفن المعاصر يبدو لي محب ط ا وكذلك المشهد الفني المعاصر |
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. | أفهمتم هنالك شيء واحد عن الفن, ألا و هو الإكتشاف, |
Exposure and economics have prevented Americans in all neighborhoods from mastering the language of soccer in the way that others have, around the globe. | عدم وجود المساحة و المعرفة و التكلفة المادية منعت الأميركيين في جميع الأحياء من إتقان لغة كرة القدم |
The Indonesian Street Art Database is a project that documents street art and urban art culture in Indonesia. | يهدف مشروع قاعدة بيانات فن الشارع في اندونيسيا إلى توثيق ثقافة فن الشارع والحضر والجرافيتي في اندونيسيا. |
H.CP, G.P.I Art. 53, G.P.II Art. 16 | اتفاقية ﻻهاي لحماية الملكية الثقافية، والمـــادة ٥٣ من البروتوكـــول اﻷول ﻻتفاقيـات جنيـــف، والمــادة ١٦ من البروتوكول الثاني، ﻻتفاقيات جنيف |
e.g. G.P.I Art. 56.7, H.CP. Art. 6 | مثﻻ، المادة ٥٦ ٧ من البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيات جنيف، والمادة ٦ من اتفاقية ﻻهاي لحماية الملكية الثقافية. |
The Constitution (art. | حق التمل ك |
The art school? | مدرسة الفنون |
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? | أفهمتم هنالك شيء واحد عن الفن, ألا و هو الإكتشاف, و الفن هو اكتشاف ذاتك عن طريق فنك. أليس كذلك |
By being President of RlSD I've gone deep into art, and art is a wonderful thing, fine art, pure art. | عندما اصبحت رئيس لكلية RISD لقد تعمقت اكثر في الفن ، و الفن هو شئ رائع ، الفنون الجميله ، الفن الخالص |
Art works by Bancroft are held by the National Gallery of Australia, the Art Gallery of New South Wales, the Art Gallery of Western Australia and the Queensland Art Gallery. | الفن المعاصر لسكان أستراليا الأصليين Bronwyn Bancroft's design company Examples of Bancroft's art, from an exhibition at Wilson Street Gallery, Sydney, 2010 |
Related searches : Mastering The Essentials - Mastering The Language - Mastering The Basics - By Mastering - Mastering Complexity - Audio Mastering - Mastering Change - Mastering Challenges - Mastering Engineer - Mastering Techniques - Mastering Data - Mastering Process - In Mastering