Translation of "master construction plan" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Construction - translation : Master - translation : Master construction plan - translation : Plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Projected construction disbursements under the capital master plan | مصروفات التشييد المسقطة في إطار المخطط العام |
Capital master plan | الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية |
Capital master plan | المخطط العام لتجديد مباني المقر (الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية) |
Education Master Plan. | خطة التعليم الرئيسية. |
Capital master plan | 60 282 المخطط العام لتجديد مباني المقر |
Capital Master Plan | 3 المخطط العام لتجديد مباني المقر |
Capital master plan | ثانيــا المخطط العام لتجديد مباني المقر (الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية) |
Recognizes the urgent need to continue the implementation of the design and pre construction phases of the capital master plan | 1 تقر بالحاجة الملحة لمواصلة تنفيذ مرحلتي وضع التصاميم وما قبل البناء للمخطط العام لتجديد مباني المقر (الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية) |
1. Recognizes the urgent need to continue the implementation of the design and pre construction phases of the capital master plan | 1 تقر بالحاجة الملحة لمواصلة تنفيذ مرحلتي وضع التصاميم وما قبل البناء للمخطط العام لتجديد مباني المقر (الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية) |
61 251. Capital master plan | 61 251 المخطط العام لتجديد مباني المقر |
62 87. Capital master plan | 62 87 المخطط العام لتجديد مباني المقر |
o Railways Development Master Plan | تنسيق الح م ل المحوري |
(n) Capital master plan (continued) | (ن) الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية (تابع) |
Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project) and | 2 المخطط العام لتجديد مباني المقر (الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية) يقدمها السيد لويس فريدريك رويتر الرابع، الأمين العام المساعد، الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية) |
The capital master plan office should ensure that pre construction conferences for future construction contracts address the key terms and conditions in the contract documents before the contractor starts work. | وينبغي للمكتب المعني بالخطة الرئيسية أن يكفل تناول الأحكام والشروط الرئيسية لوثائق العقد في اجتماعات مرحلة ما قبل التشييد بالنسبة لعقود التشييد المقبلة قبل شروع المتعهد في العمل. |
Scope of the capital master plan | نطاق الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية |
The Master Plan outlines the need | وتعرض الخطة الرئيسية الحاجة إلى ما يلي |
Draft resolution II Capital master plan | مشروع القرار الثاني |
Nicosia Master Plan Implementation Phase . 105 | خطة نيقوسيا الرئيسية مرحلة التنفيذ |
Informal briefing on the Capital Master Plan, by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project | 2 جلسة إحاطة غير رسمية حول المخطط العام لتجديد مباني المقر (الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية) يقدمها السيد لويس فريدريك رويتر الرابع، الأمين العام المساعد، مشروع الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية) |
21. Decides to appropriate 42 million dollars for 2007 for the design and pre construction phases of the capital master plan, including swing space requirements | 21 تقرر اعتماد مبلغ 42 مليون دولار لعام 2007 لمرحلة التصميم ومرحلة ما قبل التشييد للمخطط العام لتجديد مباني المقر، بما يشمل متطلبات الحيز البديل |
Audits during the reporting period examined procurement by peacekeeping missions and the risks associated with major construction and facilities management under the capital master plan. | وقد فحصت عمليات المراجعة خلال الفترة المشمولة بالتقرير عمليات الشراء التي قامت بها بعثات حفظ السلام والمخاطر المتصلة بإدارة الإنشاءات والمرافق الكبرى في إطار المخطط العام لتجديد مباني المقر (الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية). |
This plan has been incorporated into the draft master plan for Kabul. | وأدرجت هذه الخطة في مشروع الخطة الرئيسية لكابول. |
Furthermore, the construction of an off site non governmental organization resource centre and an off site mail processing facility project, at a total cost of 2,650,000, while not being part of the capital master plan will be implemented concurrently with the capital master plan implementation. | وفضلا عن ذلك سيتم تنفيذ مشروع بناء مركز لموارد المنظمات غير الحكومية خارج المقر، ومرفق لتجهيز البريد خارج المقر، بتكلفة كلية قدرها 000 650 2 دولار، بصورة متزامنة مع المخطط العام لتجديد مباني المقر، وإن لم يكن المشروع جزءا من ذلك المخطط. |
This master plan must be updated and realized. | ومع ذلك فلا سبيل إلى تنفيذ هذه الخطة نظرا للافتقار إلى التمويل بما يفرض ضرورة تحديث الخطة تمهيدا لتنفيذها. |
(n) Capital master plan (continued) (A 59 161) | (ن) الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية (تابع) (A 59 161). |
Staff master plan is to raise the level of training of personnel in the field of nursing and re construction of new health centers across the province. | خطة الموظفين الرئيسية هي لرفع مستوى تدريب العاملين في مجال التمريض وإعادة بناء المراكز الصحية الجديدة في كافة أنحاء المحافظة. |
Welcomes the establishment of the capital master plan website | 15 ترحب بإنشاء موقع على الإنترنت للمخطط العام لتجديد مباني المقر |
Section 4 Executive Director for the Capital Master Plan | البند 4 |
(c) Design of a national drug control master plan | )ج( تصميم خطة وطنية رئيسية لمراقبة المخدرات |
The construction phase of the capital master plan had assumed that staff and delegates would be temporarily relocated into swing space to allow work on the current premises. | 3 ومن المفترض في مرحلة التشييد من الخطة الرئيسية أن يتم مؤقتا نقل الموظفين وأعضاء الوفود إلى حيز بديل حتى يتسنى العمل في المبنى الحالي. |
Keep an eye on Giant mall's construction plan. | ابقي عينيك على مخطط بناء العمالقة |
A master plan for reconstruction and rehabilitation was then devised. | ووضعت خطة رئيسية لإعادة الإعمار وإعادة التأهيل. |
The capital master plan office is responsible for this project. | ويضطلع المكتب المعني بالخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية عن هذا المشروع. |
So dealing with it is just an immediate master plan. | لذلك لا بد من الشروع في خطة رئيسية و فورية للتعامل مع الأمر |
The Secretary General projected an illustrative example of the construction disbursements under the capital master plan, exclusive of swing space costs, and thus of the assessments required (see table 6). | واستشرف الأمين العام نموذجا توضيحيا لمصروفات التشييد في إطار المخطط العام باستثناء تكاليف مكان الإيواء المؤقت، وبالتالي لحجم الأنصبة المقررة المطلوبة (انظر الجدول 6). |
A master plan has been formulated with the assistance of UNDCP. | ووضعت خطة رئيسية بمساعدة برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات. |
20. Requests the Secretary General to ensure that all expression of interest notices issued by the construction manager and all related contract awards are posted on the capital master plan website | 20 تطلب إلى الأمين العام أن يكفل الإعلان في موقع المخطط العام لتجديد مباني المقر على شبكة الإنترنت عن جميع الإشعارات بطلب الإعراب عن الاهتمام الصادرة عن مدير التشييد وجميع عمليات منح العقود المتعلقة بها |
A new master plan for growth would not be about printing money. | إن أي خطة رئيسية جديدة للنمو لن تستند إلى طباعة النقود. |
Third annual progress report on the implementation of the capital master plan | التقريــر المرحلي السنوي الثالث عــن تنفيـــذ الخطــــة الرئيسيــــة للأصول الرأسمالية |
He added that a tourism master plan would be completed in 1994. | وأضاف أنه سيتم استكمال خطة رئيسية للسياحة في عام ١٩٩٤. |
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved. | لذلك قمنا مؤخرا بعرض الخطة الرئيسية وقد تمت الموافقة عليها |
The final construction plan will be completed approximately by August 1993. | وستكون تصاميم البناء النهائية جاهزة بحلول آب أغسطس ١٩٩٣ تقريبا. |
The Committee will implement the national strategy and master plan in combating drugs. | وستقوم اللجنة بتنفيذ اﻻستراتيجية الوطنية والخطة الرئيسية في مكافحة المخدرات. |
Many countries have prepared urban master plans to plan and coordinate these initiatives. | وأعد كثير من البلدان خططا رئيسية حضرية للتخطيط لهذه المبادرات وتنسيقها. |
Related searches : Master Plan - Construction Plan - Master Production Plan - Master Plan For - Project Master Plan - Strategic Master Plan - Transport Master Plan - Site Master Plan - Validation Master Plan - Master Project Plan - Master Training Plan - Master Development Plan - Operational Master Plan - Engineering Master Plan