Translation of "massive impact" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Impact - translation :

تأثير

Massive - translation :

كبير

Massive impact - translation :

تأثير كبير

Keywords : الإصطدام التصادم الاصطدام للإصطدام البيئي الهائل الهائلة هائل النطاق واسعة

Examples (External sources, not reviewed)

It has been with us since the dawn of mankind, and its economic impact today is massive.	وكانت الهجرة مصاحبة للبشر منذ فجر البشرية، وأثرها الاقتصادي اليوم هائل.
Such a massive foreign influx into so hermetic a country could not but have a significant domestic impact.	ومثل هذا التدفق الأجنبي الهائل إلى بلاد محكمة الانغلاق كهذه لابد وأن يكون له تأثير شديد على الأوضاع المحلية الداخلية.
Scientists studying paleoclimate the climates of the ancient past have documented the massive impact of earlier climatic changes.	فقد وثق العلماء الذين يدرسون المناخ في الماضي السحيق التأثيرات الهائل الناجمة عن تغيرات المناخ في الماضي.
Climate injustice must be redressed, as developing countries bear the brunt of the impact and face massive adaptation costs.	ولابد من معالجة المظالم المرتبطة بقضية المناخ، حيث تتحمل البلدان النامية القسم الأعظم من التأثيرات المترتبة على تغير المناخ وتواجه تكاليف التكيف الهائلة.
Mr. Torrington (Guyana) asked for comments on the impact of massive migratory movements of skilled labour on developing countries.	18 السيد تورينغتون (غيانا) طالب بإبداء تعليقات على أثر تحركات الارتحال الجماعي للأيدي العاملة الماهرة في البلدان النامية.
A massive, massive success	نجاح باهر جدا
And increasing intensity of droughts and floods will severely impact breadbaskets of the world, causing massive famines and economic decline.	وزيادة شدة الجفاف والفيضانات سيؤثر بشدة على سلة خبز العالم، مسببا مجاعات هائلة وتراجعا اقتصاديا.
This double impact is occasioning a massive redefinition of the cultural market, a time when anyone is a potential author.	هذا التأثير المضاعف يخلق فرص ضخمة لإعادة تعريف السوق الثقافي، في زمن يصبح فيه كل الأشخاص مؤلفين محتملين.
And increasing intensity of droughts and floods will severely impact breadbaskets of the world, causing massive famines and economic decline.	وزيادة شدة الجفاف والفيضانات سيؤثر بشدة على سلة خبز العالم، مسببا مجاعات هائلة
On balance, the impact of technological progress will be positive. But that does not negate the massive challenge it will pose.	في عموم الأمر، سوف يكون تأثير التقدم التكنولوجي إيجابيا. ولكن هذا لا ينفي التحدي الهائل الذي يفرضه.
Portion size is obviously a massive, massive problem.	من الواضح أن حجم المشكلة كبير، كبير للغاية.
A massive, massive success India, the world TT champions.	نجاح باهر جدا الهند، بطلة العالم TT
In August, 1993, I had my first opportunity to witness on a massive scale the impact on children of institutionalization and the absence of parenting.	في شهر أغسطس، من عام 1993، كانت أول فرصة لي لأشهد التأثير الهائل على الأطفال من قبل وضعهم في هذه المؤسسات و غياب الأبوة و الأمومة.
While subdued liquidity and credit growth are delaying the inflationary impact of the Fed s determination to expand banks already massive reserves, America cannot escape inflation forever.	وفي حين يعمل إخضاع السيولة والنمو الائتماني للسيطرة على تأخير التأثير التضخمي لاعتزام بنك الاحتياطي الفيدرالي توسيع احتياطيات البنوك (الهائلة بالفعل)، فإن أميركا لن تتمكن من الإفلات من التضخم إلى الأبد.
So massive earthquake.	هزة ارضية هائلة
Massive cuts automatically	تخفيضات واسعة النطاق تلقائيا
The web of international terror had a massive daily impact on the lives of Israel's citizens and of millions of innocent men, women and children around the world.	وهناك لشبكة الإرهاب الدولي تأثير يومي ضخم على أرواح المواطنين الإسرائيليين وعلى ملايين الأبرياء من الرجال والنساء والأطفال في أنحاء العالم.
Massive human rights violations	ثالثا الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان
A massive cardiac arrest.	صدمة قلبية حاده .
The changes are massive.	هذه التغييرات واسعة النطاق.
These are massive machines.	انها مكائن هائلة.
There was massive protest.	كان هناك احتجاج واسع النطاق. الكثير منا في هذه القاعة
Labeling is a massive problem.	العنوان هو مشكلة هائلة.
It is very very massive.	إنها ضخمة للغاية. لكنها بعيدة نسبيا،
It's actually not massive enough.	إنها ليست ضخمة بما فيه الكفاية.
Massive solution to the problem.	حل ضخم للمشكلة
I had massive blood loss.	فقدت كمية هائلة من الدم. في الحقيقة ، فقدت حوالي خمس ليترات
They died of massive infection.	توفوا من اصابات واسعة النطاق
massive passive data collection efforts.	الجهود الضخمة السلبية لجمع البيانات
And you'll have massive competition.	و سيكون الصراع محتدما .
A massive form of asbestos.	بالضبط، شكل ضخم من الأسبستوس.
Can Gaza survive another massive attack?	هل بإمكان غز ة أن تنجو من هجوم واسع آخر
Moreover, the debt overhang remains massive.	وعلاوة على ذلك، لا تزال أعباء الديون بالغة الضخامة.
(a) Massive violations of human rights	(أ) الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان
This is a truly massive toll.	إنها لمذبحة بالفعل.
I'll end up with massive debts.	سينتهي بي الحال بديون هائلة .
There was massive flooding in Indonesia.	كان هناك سيول فى أندونسيا.
So it was a massive effort.	لقد كان جهدا مضنيا.
Nuclear fusion faces massive technical obstacles.	يواجه التفاعل النووي عقبات فينة على نطاق واسع
You'll be in a massive headwind.	مع رياح معاكسة قوية جدا
Take your massive ego with you...	...خ ذ غرورك الضخم معك
It Was A Massive Heart Attack.	لقد تعرض الى سكتة قلبية
Governments are engaged in a massive negotiation, but they are not engaged in a massive effort at problem solving.	والآن تنخرط الحكومات في مفاوضات مكثفة، ولكنها لا تنهمك في جهود حقيقية لإيجاد حلول للمشكلة.
But the likelihood of another crisis is quite small, and its adverse impact would be far less devastating this time around, as there are no more massive credit or asset bubbles to burst.	ولكن احتمالات حدوث أزمة أخرى ضئيلة للغاية في واقع الأمر، وإذا حدثت فإن تأثيرها السلبي سوف يكون أقل تدميرا هذه المرة، حيث لم يعد هناك المزيد من الائتمان الضخم أو فقاعات الأصول التي قد تنفجر.
Luis von Ahn Massive scale online collaboration	لويس فون أهن التعاون عبر الإنترنت على مستوى واسع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية