Translation of "mark the centenary" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Centenary - translation : Mark - translation : Mark the centenary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The one served to mark the centenary of the International Olympic Committee, while the other called for the cessation of hostilities during the Olympic Games. | والقرار اﻷول يقصد به اﻻحتفال بذكرى مرور مائة عام على إنشاء اللجنة اﻷوليمبية الدولية، بينما دعا القرار الثاني الى وقف اﻷعمال العدائية كافة خﻻل اﻷلعاب اﻷوليمبية. |
To mark the centenary of Albert Einstein's annus mirabilis, the United Nations, in General Assembly resolution 58 293, had declared 2005 the International Year of Physics. | 25 وقد أعلنت الأمم المتحدة، في قرار الجمعية العامة 58 293، أن عام 2005 هو السنة الدولية للفيزياء ، وذلك احتفالا بالعيد المائة للسنة المدهشة لألبرت اينشتاين. |
Next year will also mark the centenary of the outbreak of World War I. From that moment until the present, Europe has both endured the worst and enjoyed the best of its history. | ويوافق العام المقبل أيضا مناسبة مرور مائة عام على اندلاع الحرب العالمية الأولى. فمنذ تلك اللحظة وحتى الوقت الحاضر، تحملت أوروبا أسوأ ما في تاريخها وتمتعت بأفضل ما فيه. |
The Library has organized several activities, with the support of the Permanent Mission of Sweden to the United Nations, to mark the centenary in 2005 of the birth of former Secretary General Dag Hammarskjöld. | 54 ونظمت المكتبة، بدعم من البعثة الدائمة للسويد لدى الأمم المتحدة، العديد من الأنشطة احتفالا بمرور مائة عام على مولد الأمين العام السابق داغ همرشولد. |
Armenian Genocide Centenary march in Yerevan, April 24. | مسيرة إحياء الذكرى المئوية لمذابح الأرمن في يريفان، 24 نيسان أبريل. |
Armenian Genocide Centenary march in Yerevan, April 24. | لحظة وصول المسيرة إلى تسيتسرناكابيرد، 24 نيسان أبريل. |
The centenary celebrations were over and all that glowing garbage was swept away. | انتهت الاحتفالات المئوية وكل القمامة البراقة نح يت بعيد ا |
At the same time we will be celebrating the half centenary of the United Nations. | وفي الوقت ذاته سنحتفل بالعيد الخمسيني لﻷمم المتحدة. |
The International Olympic Committee, founded in 1894, will be celebrating its centenary next year. | إن اللجنة اﻷوليمبية الدولية، التي أنشئت في عام ١٨٩٤، ستحتفل في العام القادم بمرور قرن على تأسيسها. |
Many trees ñ the centenary ones ñ have been torn down by Israeli bulldozers. | وسوف ندافع عن أرضنا بأسناننا وأظافرنا بالشكل الذي يمكن أن تحمي أنت فيه ابنتك من الاغتصاب |
The Smithsonian Institution Press, based in New York City, established a project to produce a bilingual, illustrated version of Ciudad de las Columnas, to be launched in 2004 to mark the centenary of Cervantes Prize winning Cuban author Alejo Carpentier. | كانت دار النشر سميتسونيان في نيويورك قد قررت أن تنشر في مجلد واحد مزين بالصور وبلغتين مؤلف ''Ciudad de las Columnas للكاتب الكوبي آليخو كارباتيي الحاصل على جائزة سيرفانتيس، وذلك بمناسبة الذكرى المئوية لهذا الكاتب في عام 2004. |
Bruno Giussani Mark, Mark, come back. | برونو جيوساني مارك .. مارك .. عد |
Tony, this is Mark Halliday. Mark. | توني هذا مارك هاليداي |
In 2002, the Roman Catholic Church celebrated the centenary of the revival of Catholicism in Central Asia. | وفي عام 2002، احتفلت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بمرور قرن على عودة الكاثوليكية إلى آسيا الوسطى. |
In October 2003, events were held in Samarkand to celebrate the centenary of the Armenian Apostolic Church. | وفي تشرين الأول أكتوبر 2003، ن ظمت في سمرقند احتفالات بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس الكنيسة الرسولية الأرمنية. |
The Mark III and Mark IV used magnetic drum memory and the Mark IV also had magnetic core memory. | استخدام مارك الثالث والرابع مارك المغناطيسي طبل الذاكرة ومارك الرابع كما المغناطيسي الذاكرة الأساسية. |
The penny mark... | إلى علامة الـ(بنس ) |
Here's the mark. | هنا العلامة |
Mark | عل م |
Mark! | ! مــارك |
Mark. | مارك |
' 'Mark? | مارك... |
Mark? | مارك' |
Mark. | مارك |
Mark! | مارك ! |
Mark. | مارك . |
He graduated from Fair Park High School that year and attended Centenary College of Louisiana. | تخرج من ثانوية فير بارك في تلك السنة ودخل كلية سينتيناري في لويزيانا. |
Mark can tell you himself. Can't you, Mark? | مارك يمكنه ان يخبرك بهذا بنفسه اليس كذلك يا مارك |
December saw the Evangelical Lutheran community of Uzbekistan celebrate its centenary as the only Lutheran Church in Central Asia. | احتفلت الطائفة الانجيلية اللوثرية بأوزبكستان في كانون الأول ديسمبر بالذكرى المئوية لتأسيس الكنيسة اللوثرية الوحيدة في آسيا الوسطى. |
Mark the correct option. | علم الخيار الصحيح. |
Quick Off The Mark | بسرعة إيقاف الـ علامة |
That hit the mark | ضرب أن العلامة |
On the mark. Five. | على إشارتى خمسة أربعة |
The Mark III used some electronic components and the Mark IV was all electronic. | استخدام مارك الثالث بعض المكونات الإلكترونية ومارك الرابع كان كل الإلكترونية. |
Note the individual mentioned as Mark Sobell is also known as Mark Stevens. | وكما هو معروف للفرد كما هو مذكور Sobell مارك ستيفنز ومارك ملاحظة. |
Mark Auto | تحديد تلقائي |
Mark Manual | تحديد يدوي |
Mark Twain. | مارك توين. |
German Mark | ألمانياName |
Mouse Mark | علامة الفأرةComment |
Mark, Enclosing | علامة ، احتواء |
Mark Hollomon | علامة |
Mark Case | علامة الحالةComment |
Mark case | علامة حالةName |
Mark, Enclosing | علامة ، ضام |
Related searches : Centenary Celebrations - Centenary Year - Centenary Birthday - Centenary Of Independence - Mark The Debut - Mark The Birth - Mark The Location - Exceeded The Mark - Broke The Mark - Mark The Spot - Carry The Mark - Passed The Mark - Overstepping The Mark