Translation of "managing projects" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

2001 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing Permaculture pilot farm.
عام 2001 مشاريع حفظ البيئة (فييت نام) إدارة مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة.
2002 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing Permaculture pilot farm constructing 86 composting toilets.
عام 2002 مشاريع حفظ البيئة (فييت نام) إدارة مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة وإنشاء 86 مرحاضا سماديا.
2000 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing 0.5 hectares of Permaculture pilot farm planting 87,500 trees.
عام 2000 مشاريع حفظ البيئة (فييت نام) إدارة مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة مساحتها 0.5 هكتار وغرس 500 87 شجرة.
(a) Managing specialized projects aimed at strengthening training capacities in trade and trade related matters (XB)
)أ( إدارة المشاريع المتخصصة الرامية إلى تعزيز القدرات التدريبية في مجال التجارة والمسائل ذات الصلة بالتجارة )الموارد الخارجة عن الميزانية(
The Agency has special responsibility for managing housing projects created to sell homes to third parties (art.
الفقرة (ه )
To date, the programme is managing some 15 technical assistance projects supporting Member States in preventing and controlling corruption.
ويتولى البرنامج حتى تاريخه إدارة 15 مشروعا لتقديم المساعدة التقنية دعما للدول الأعضاء في مجال منع الفساد ومكافحته.
Three implementing agencies_UNDP, UNEP, and the World Bank_play key roles in identifying, developing, and managing GEF projects on the ground.
() يضاف إلى ذلك، أن سبعة مصارف إنمائية إقليمية ومنظمات حكومية دولية تسهم في تنفيذ مشروعات مرفق البيئة العالمية بصفتها وكالات منفذة ذات فرص موسعة. ()
Three implementing agencies UNDP, UNEP and the World Bank play key roles in identifying, developing, and managing GEF projects in the field.
71 وتقوم ثلاث وكالات منفذة هي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، والبنك الدولي بأدوار رئيسية في تحديد وتطوير وإدارة مشاريع مرفق البيئة العالمية في الميدان.
Managing development
تطوير اﻹدارة
Managing Syria s Meltdown
إدارة الانهيار في سوريا
(i) managing stress,
'1 معالجة الإجهاد،
Managing evaluation knowledge
إدارة المعارف المتعلقة بالتقييم
Managing our resources
إدارة مواردنا
(Jordan) managing environmental conserving agriculture and forestry programs managing farming materials bank.
(الأردن) إدارة برامج زراعية وحرجية لأغراض حفظ البيئة وإدارة مصرف المواد الزراعية.
The report shows that projects are not progressing as expected because the capacity of the United Nations Office at Geneva to meet the demands of implementing and managing such projects has not been sufficiently increased.
ويقدم هذا التقرير حاليا للدورة الستين للجمعية في إطار متابعة التقرير السابق بشأن الموضوع(8).
The results of these projects are summarized in the two books African Biodiversity in Smallholder Farms of East Africa and Managing Agrodiversity the Traditional Way.
وترد ملخصات لهذه المشاريع في الكتابين المعنونين التنوع البيولوجي الأفريقي في مزارع صغار الملا ك في شرق أفريقيا وإدارة التنوع الزراعي بالطرق التقليدية.
Managing the ISIS Crisis
إدارة أزمة تنظيم داعش
Managing Europe s Perfect Storm
ترويض العاصفة الكاملة في أوروبا
Managing China s Crisis Management
كيف نتعامل مع نقائص إدارة الصين للأزمة
Managing Iraq u0027s Oil
إدارة نفط العراق
Managing and promoting destinations
باء إدارة الوجهات السياحية والترويج لها
Managing for results strategy
استراتيجية الإدارة بغرض إحراز نتائج
E. Managing sectoral shift
هاء إدارة التحول القطاعي
3. Managing environmental problems
٣ معالجة المشكلات البيئية
(d) Managing water resources
)د( إدارة موارد المياه
I'm managing just fine.
محتملة
(k) Managing the UNIDO library.
النواتج
Managing and promoting destinations online
إدارة الوجهات السياحية والترويج لها عن طريق الإنترنت
Managing and promoting destinations online
إدارة الوجهات السياحة والترويج لها عن طريق الإنترنت
(iii) Committee on Managing Globalization
'3 اللجنة المعنية بإدارة العولمة
No module managing this card
لا توجد وحدة للتحكم في هذه البطاقة
Plugin for managing distribution lists
ياهو البرتوكولName
Plugin for managing address books
توزيعة قائمة ملحقComment
(f) (i) Managing works of
)و( apos ١ apos ادارة اﻷعمال الفنية في اﻷمم المتحدة
Managing the environment and resources
ادارة البيئة والموارد
3. Managing complex mountain ecosystems
٣ إدارة اﻷنظمة اﻻيكولوجية الجبلية المعقدة
She is managing her farm.
إنها تدير مزرعتها.
You're mistaken. I'm managing it.
انت مخطئ انا اديره
Forestry projects have been a driving force in this general evolution of practices for managing natural resources towards a more decentralized approach that involves people on the ground.
أدت مشاريع الحراجة دورا أساسيا في هذا التطور العام لممارسات إدارة الموارد الطبيعية بانتهاجها نهجا أكثر أخذا باللامركزية وأفضل إدماجا على مستوى القاعدة الشعبية.
Managing a World of Great Powers
ادارة عالم من القوى العظمى
Managing Risk to Save the Poor
إدارة المجازفة لإنقاذ الفقراء
Managing aggregate demand is governments job.
إن إدارة الطلب الكلي عمل من اختصاص الحكومة.
Managing motivation to expand human freedom.
إدارة الإنجاز لتوسيع نطاق الحرية البشرية.
(a) Prudently managing UNIDO IT costs
(أ) الإدارة الحكيمة لتكاليف تكنولوجيا المعلومات التي تتكبدها اليونيدو
1993 1994 Megatep, Deputy Managing Director
1993 1994 نائب المدير الإداري لشركة ميغاتب (Megatep)

 

Related searches : Managing Complex Projects - Managing Multiple Projects - Managing Principal - For Managing - Managing Skills - Managing Shareholder - Managing Relationships - Managing Body - Managing Agent - Managing Costs - Managing Expectations - Managing Company - Managing Complexity