Translation of "management training scheme" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Management - translation :

إدارة

Management training scheme - translation :

خطة التدريب الإداري

Scheme - translation :

مخطط

Training - translation :

تدريب

Keywords : الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة مخطط المخطط مخططك مُخطط مخططه التدريب تدريب تدريبك تدريبي تدريبه

Examples (External sources, not reviewed)

Energy Management Assistance Scheme	مخطط المساعدة في إدارة الطاقة
(a) Development of a training scheme	)أ( وضع مخطط للتدريب
Areas covered include educational approaches aimed at farmers and farm communities technical materials for irrigation professionals irrigation scheme management training courses and policy advice in agricultural water management.	ومن بين المجالات المشمولة، في هذا الصدد، النـ هـ ج التثقيفية التي تستهدف المزارعين والمجتمعات المحلية الزراعية وإعداد مواد تقنية للمهنيين القائمين بالري وتنظيم دورات تدريبية خاصة بإدارة مخططات الري وإسداء المشورة المتعلقة بالسياسات في مجال إدارة المياه الزراعية.
(a) Development of a training scheme . 206 213 71	)أ( وضع مخطط للتدريب
0.5MtC Energy Management Assistance Scheme amp Best Practice Programme	مخطط المساعدة في إدارة الطاقة وبرنامج الممارسة المثلى
307. Management training.	٣٠٧ التدريب اﻹداري.
Disaster management training programme	برنامج التدريب على إدارة الكوارث
Second a general training scheme for candidate inspectors has been developed.	ثانيا، وضعت خطة تدريب عامة للمفتشين المرشحين.
National Centre for Management Training.	المركز الوطني للإتقان والإدارة.
F. Entrepreneur and management training	واو تدريب مباشري اﻷعمال الحرة والمديرين
(i) Management and supervisory training	التدريب الوظيفي في المجاﻻت التالية
I. Management and supervisory training	التدريب في اﻹدارة واﻹشراف
African Training and Management Services	المشـروع اﻻفريقي لخدمات التدريب واﻻدارة
Disaster Management Training Programme ..... 122	برنامج التدريب على اﻹدارة في حاﻻت الكوارث
Under this scheme, vocational training and job counselling and referral are also included	وفي إطار خطة الدعم، يﻻحظ أنه يوجد أيضا تدريب مهني وإرشاد وظيفي وخدمات لﻹحالة
(a) Development of a training scheme With respect to its mandated functions under resolution II, the Special Commission, from the beginning, paid special attention to the need to organize a training scheme.	٢٠٦ فيما يتعلق بالمهام التي كلفت بها اللجنة الخاصة بموجب القرار الثاني، أولت اللجنة الخاصة منذ البداية اهتماما خاصا للحاجة الى تنظيم مخطط للتدريب.
Personnel and human resources management training ____________	11 الإدارة التدريب في مجال الموظفين والموارد البشرية ___________
1999 Training on Rights and Management	1999 دورة في الحقوق وإدارة الأعمال
Technical training in management, functional literacy.	تدريب تقني في الإدارة ومحو الأمية الوظيفي
(e) Human resources management (including training)	(هـ) إدارة الموارد البشرية (بما في ذلك التدريب)
(a) Training in supervision and management	)أ( التدريب على اﻻشراف واﻻدارة
A. Training in supervision and management	ألف التدريب على اﻻشراف واﻻدارة
Security and crisis management training for	التدريـب على اﻷمـن والسيطـرة عـلى اﻷزمـات
Introduction to the disaster management training.	(Arabic translation by Amal Alsamawi, MPH Student, University of Michigan) مقدمة التدريب على ادارة الكوارث
Two training modules for training courses on integrated water basin management two books on aspects of integrated lake management.	نموذجان تدريبيان لدورات تدريبية عن اﻻدارة المتكاملة لمياه اﻷحواض وكتابان عن جوانب اﻻدارة المتكاملة للبحيرات .
1.96 350 enterprises will have been involved in the on the job training scheme.	1 96 اضطلاع 350 شركة بخطة التدريب أثناء العمل.
Training Officer, Leadership and Management, P 4	موظف تدريب، القيادة والإدارة، ف 4
(b) Group training on information management (2).	)ب( التدريب الجماعي في مجال إدارة المعلومات )٢(.
The scheme also includes training for local staff of air carriers with destinations in Denmark.	ويشمل البرنامج أيضا تدريب الموظفين المحليين لشركات الطيران التي تهبط طائرتها في الدانمرك.
Projects often provide direct support to literacy training, cooperative management, skills and training.	وتوفر المشاريع عادة دعما مباشرا للتدريب في مجال محو الأمية والإدارة التعاونية وتكوين المهارات والتدريب.
Leading companies invested 45 per cent of their training budget in management training.	وقال إن الشركات الرائدة تستثمر ٤٥ في المائة من ميزانية التدريب لديها في التدريب اﻻداري.
(5) Regional Training Center on Sustainable Land Management	(5) مركز التدريب الإقليمي المعني بالإدارة المستدامة للأراضي
Training in production and sales management and organization.	التدريب على إدارة وتنظيم الإنتاج والبيع
They lack basic training in management and accounting	عدم الإلمام بأساسيات الإدارة والمحاسبة
F. Entrepreneur and management training . 76 83 19	تدريب مباشري اﻷعمال الحرة والمديرين
2. Disaster Management Training Programme . 72 73 19	٢ برنامج التدريب على إدارة الكوارث
Security and crisis management training for mission personnel	التدريب على اﻷمن والسيطرة على اﻷزمات لموظفي البعثات
Office of Human Resources Management centralized training budget	ميزانية التدريب المركزي لمكتب تنظيم الموارد البشرية
One of the major ones is how to involve the stakeholders concerned in the management scheme.	ومن بين التحديات الرئيسية امتلاك الجهات الفاعلة المعنية عملية الإدارة.
The proposed training in the new performance appraisal system is closely related to management training.	ويتصل التدريب المقترح على نظام تقييم اﻷداء الجديد اتصاﻻ وثيقا بالتدريب على اﻹدارة.
(1) Training Workshop on Community Based Disaster Risk Management	(1) حلقة عمل تدريبية بشأن إدارة مخاطر الكوارث إدارة مجتمعية
Women have been given training in management and leadership.	تكوين قيادات نسائية للإنعاش والإدارة.
A few have been sent for management training overseas.	وب عث القليل منهم إلى الخارج لتلقي التدريب على الإدارة.
5. Science and technology manpower development, management and training.	٥ تطوير وادارة وتدريب اليد العاملة في مجالي العلم والتكنولوجيا
African Project Development Facility, African Training and Management Services	الدوائر اﻻفريقية للتدريب والتنظيم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية