Translation of "management of premises" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Management - translation :

إدارة

Management of premises - translation :

إدارة المباني

Premises - translation :

مبنى

Keywords : الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة المباني المبني إخلاء أماكن بتفتيش

Examples (External sources, not reviewed)

Responsible for the overall management (including contractual arrangements, provision of utilities and waste management) of all premises at Headquarters and regional offices.	مسؤول عن اﻹدارة العامة )بما في ذلك الترتيبات التعاقدية وتوفير المرافق والتخلص من النفايات( لجميع اﻷماكن في مقر البعثة والمكاتب اﻹقليمية.
A new audit guideline on office management in country offices, including human resources and the management of office premises and facilities, was also developed.	كما استحدث مبدأ توجيهي جديد بشأن الإدارة المكتبية في المكاتب القطرية، بما في ذلك الموارد البشرية وإدارة مباني ومرافق المكاتب.
of premises	تعديﻻت وتجديدات أماكن العمل
The Commission for Premises Management, established in October 2004, identified a number of properties suitable to accommodate State institutions.	42 لجنة إدارة أماكن العمل، وهي اللجنة التي أنشئت في تشرين الأول أكتوبر 2004، وحددت عددا من الممتلكات المناسبة لإيواء مؤسسات الدولة.
Rental of premises	استئجار اﻷماكن
Rental of premises	)أ( إيجار أماكن العمل
Rental of premises	أماكن العمل اﻻقامة
Rental of premises	استئجار أماكن العمل
Rental of premises	استئجار اﻷماكن
Improvement of premises	تحسينات المباني
Rental of premises	)أ( إيجار اﻷماكن
Rental of premises	استئجار اﻷماكن
Rental of premises	استئجار أماكن العمل
Rental of premises	استئجار أماكن العمل وتجديدها
Acquisition of furniture and equipment Improvement to premises and new premises	٣ الشؤون السياسية)أ(
In Administration and management, additional requirements were identified for increasing security at Headquarters and for reconfiguring the premises of new departments.	وفي اﻹدارة والتنظيم حددت احتياجات لزيادة اﻷمن بالمقر وإعادة ترتيب أماكن اﻹدارات الجديدة.
Utilization and management of funds appropriated during the 2002 2003 biennium for strengthening security and safety of United Nations premises (A 59 396)	9 مراجعة استخدام وإدارة الأموال المخصصة أثناء فترة السنتين 2002 2003 لتعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة (A 59 396)
Rental of premises 0.0	إيجار اﻷماكن ٠,٠
Rental of premises 78.0	إيجار المباني
Rental of premises 45.4	استئجار أماكن العمل
(a) Rental of premises .	)أ( استئجار اﻷماكن
Rental of premises 15.0	استئجار اﻷماكن
VIII. Improvement of premises	ثامنا تحسين أماكن العمل
Rental of premises 360.0	إيجار اﻷماكن
Rental of premises 409.7	استئجار اﻷماكن
Rental of premises 97.2	أماكن العمل اﻻقامة
(a) Rental of premises	)أ( ايجار أماكن العمل
(a) Rental of premises .	)أ( استئجار أماكن العمل
Rental of premises 830.1	أماكن العمل اﻹقامة
(i) Rental of premises .	apos ١ apos استئجار أماكن العمل
There is a decision making body the Premises Management Committee (PMC) comprising the four main agencies, which meets monthly.	وتوجد هيئة معنية باتخاذ القرارات لجنة إدارة المباني تتألف من الوكالات الرئيسية الأربع وتجتمع بصفة شهرية.
1. Rental of premises Nil	١ إيجار أماكن العمل ﻻ شيء
Income from rental of premises	ألف الإيرادات المتأتية من إيجار الأماكن
Improvement of premises (increase 299,800)	تحسين أماكن العمل (زيادة 800 299 دولار)
Improvement of premises (Increase 251,000)	تحسين أماكن العمل (الزيادة 000 251 دولار)
Location Type of premises Purpose	نوع اﻷماكن الغرض دراسيفو
Rental of premises 257.0 288.6	٣ أماكن العمل اﻻيواء
Rental of premises 288.6 240.5	٣ أماكن العمل اﻹيواء
Rental of premises 1 387.2	إيجار أماكن العمل ٣٨٧,٢ ١
Rental of premises 3 433.5	أماكن العمل اﻻيواء
Rental of premises 37 500	إيجار اﻷماكن
Rental and maintenance of premises	موظفيــن فـي مهام
Rental of premises 213 000	استئجار اﻷماكن المجمــوع
(a) Rental of premises 210.0	)أ( استئجار اﻷماكن ٢١٠,٠
Rental and maintenance of premises	إيجار اﻷماكن وصيانتها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية