Translation of "make little progress" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Little - translation : Make - translation : Make little progress - translation : Progress - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alone, each country can do little about those issues, but together we can make great progress.
فﻻ يمكن ﻷي بلد بمفرده أن يفعل الكثير بشأن هذه القضايا، ولكننا نستطيع معا أن نحرز تقدما كبيرا.
But little progress has been made.
ولكن التقدم على هذا المسار كان ضئيلا.
However, there has been little progress.
ولكن لم يطرأ تقدم يذكر في هذا الصدد.
The negotiations, however, have made little progress.
ولم تحرز المفاوضات مع دياب رغم ذلك تقدم ا كبير ا.
Little progress has been made since then.
ولم يحرز إلا تقدم قليل منذ ذلك التاريخ.
We must make some improvements. We must make progress.
يجب علينا القيام ببعض التحسينات.يجب ان ن حرز تقدما .
Little progress has been made on domestic support.
20 ولم يحرز سوى قدر ضئيل من التقدم بشأن الدعم المحلي.
make the little piggy roll!
حـد د مـصيـر الخنـزيـر بنفسـك
Make him laugh a little.
حاولي إضحـاكه قلـيلا .
Unfortunately, little progress has been made in this area.
ولكن من المؤسف أن التقدم الذي تم إحرازه في هذا السياق كان ضئيلا.
There has been little progress, however, in other areas.
12 غير أنه لم يحرز إلا تقدم ضئيل في مجالات أخرى.
We must make progress on this agenda.
ويتعين علينا أن نحرز تقدما فيما يتصل بهذه الأجندة.
And once you make these, you make a little house.
وبمجرد أن تصنع هذه، تصنع منزلا صغيرا.
I have a little pad to make it a little softer.
يوجد هنا وسادة صغيرة لجعلها انعم قليلا.
We quite often make little movies.
نحن غالبا ما نصنع أفلام قليلة
I'll make a little box here.
سأقوم برسم مربع صغير هنا .
Let me make a little table.
دعوني اصنع جدولا صغيرا .
So let's make a little test.
ولأثبت ذلك .. سأقوم باختبار قصير
Like to make a little bet?
هل تريد أن تراهن
Little things like that make an...
أشياء صغيرة كهذه تجعل...
It would make little difference now.
لن يحدث هذا فرقا الآن.
Let's make a little noise, Colorado.
أعمل تغطية يا كولورادو
That'll make things a little difficult.
هذا يجعل الأمور صعبة
Little progress has been made on the tariff reduction formula.
18 ولم يحرز تقدم يذكر بشأن صيغة خفض التعريفات.
But I feel that we should make progress.
ولكنني أعتقد بأنه ينبغي لنا أن نحقق التقدم.
But I'd always assumed that to make progress,
ولكن أنا دائما ما اعتقدت أنه لنحقق التقدم
little call his pipe seemed to make.
استدعاء قليلا غليونه يبدو لجعل.
Let me make a little chart here.
دعونى اقوم برسم مخطط صغير هنا .
So imagine we make a little cell.
تخيلوا إذا أننا صنعنا خلية صغيرة.
So it should make a little sense.
لذلك فينبغي أن يكون الشعور بقليل.
Let me make a little dotted line.
دعوني اصنع خطا منقطا هنا
Let me make a little column here.
دعوني اضع عامودا هنا .
You make different models from little kits.
بيدك تجعل نماذج مختلفة من الأشياء الصغيرة
Shall we make out a little schedule?
لا تستخدم تلك الكلمة , رجاء
Doc's gonna make them dangle a little.
سيتركه الطبيب معلقا قليلا
So, these little details help to make it work, make it real.
ان هذه التفاصيل الصغيرة هي التي تضفي طابعا حقيقيا للعمل .. وتجعله حقيقي
Can we make them a little less algorithmic and a little more intuitive?
هل يمكننا أن نجعلهم أقل حسابيا و أكثر بديهية
But little progress has been made in (re)implementing this idea.
ولكن ما تم إحرازه من تقدم على مسار إعادة تنفيذ هذه الفكرة كان ضئيلا للغاية حتى الآن.
My good offices efforts in Myanmar continued, albeit with little progress.
35 وقد واصلت بذل جهود المساعي الحميدة في ميانمار، وإن كان ذلك بدون إحراز تقدم ي ذكر.
On disarmament, demobilization and reintegration (DDR), there has been little progress.
بالنسبة إلى نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، لم ي حرز سوى تقدم محدود.
Up to now there has been little progress in this area.
وحتى اﻵن لم يتم إحراز تقدم ي ذكر في هذا المجال.
I've made so little progress I've been reduced to her maid.
تقد مت نحوهـا ولكن بقدر ضئيل ثم غي رت مسـاري لجاريتهـا
Human society continues to move forward and make progress.
والمجتــمع اﻹنساني يــواصل حركته إلى اﻷمام ويواصل إحــراز التقدم.
To make progress, we need to break the code.
لإحراز تقدم , نريد أن نحل الشفرة .
Argentina rejects any arguments that make progress in nuclear disarmament contingent upon progress in conventional weapons.
وترفض الأرجنتين أي حجج تجعل التقدم في مجال نزع السلاح النووي رهنا بالتقدم في مجال الأسلحة التقليدية.

 

Related searches : Little Progress - Make Progress - Very Little Progress - Make Big Progress - Make Further Progress - We Make Progress - Make Considerable Progress - Make Constant Progress - Make Steady Progress - Make Progress Towards - Make Quick Progress - Make Real Progress - Make Good Progress - Make A Progress