Translation of "make investigations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Make - translation :

Make investigations - translation :

Keywords : تحقيقات التحقيقات تحقيقاتنا تحقيقاتك الجارية لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل

Examples (External sources, not reviewed)

The Commission was thus given two specific powers the power to make investigations and the power to make recommendations.	وبهذا الشكل أسند إلى اللجنة اختصاصان محددان إجراء التحقيقات والتقدم بتوصيات.
Investigations	التحقيقات
Investigations	طاء التحقيقات
Investigations	6 خ ع
Joint investigations	التحقيقات المشتركة
joint investigations	التحقيقات المشتركة
Investigations Division	التحقيقات
Investigations Division	1 أ ع م 1ف 5
Investigations Division	ولم يعلن عن هذه الوظيفة بعد.
The investigations	التحقيقات
Investigations Unit	وحدة التحقيقات
This section is responsible for conducting all investigations, including field investigations.	ويضطلع هذا القسم بمسؤولية إجراء جميع التحقيقات، بما فيها التحقيقات الميدانية.
Investigations are continuing.	وما زالت التحقيقات مستمرة.
3410 Antidumping investigations	3410 تحقيقات بشأن مكافحة الإغراق
3510 Countervailing investigations	3510 تحقيقات تعويضية
C. Investigations Division	جيم شعبة التحقيقات
Investigations Unit, Vienna	233 تعكس الاحتياجات المقترحة التي تبلغ 42 من مراجعي الحسابات المقيمين ومساعدي مراجعة الحسابات الزيادة الصافية التي تبلغ في العدد المعتمد للفترة الحالية 2004 2005 وقدرها 10 وظائف وقد نتجت عن ما يلي
Three investigations followed.	أعقب ذلك إجراء ثﻻثة تحقيقات.
The official investigations	التحقيقات الرسمية
6. Rape investigations	٦ التحقيق في حاﻻت اﻻغتصاب
Investigations have revealed evidence of NADK involvement, but UNTAC has so far not been able to make any arrests.	وكشفت التحقيقات عن أدلة تفيد اشتراك الجيش الوطني لكمبوتشيا الديمقراطية في ذلك، على أن السلطة اﻻنتقالية لم تتمكن حتى اﻵن من القيام بأي اعتقاﻻت.
Investigations were performed separately.	أما التحقيقات فتنجز بشكل منفصل.
Investigations Division, New York	(أ) بآلاف دولارات الولايات المتحدة.
CIHD made other investigations.	أجرت لجنة التحقيق في اﻷعمال اﻻجرامية تحقيقات أخرى.
Inspections and investigations c	التفتيش والتحقيق)ج(
Investigations are being conducted.	والتحقيقات بهذا الشأن جارية.
Proceed with your investigations.	... واصلتحقيقاتك
It should have the power to make investigations, conduct inquiries and monitor the Government's international commitments and pledges on health matters.	وينبغي مده بسلطة فتح وإجراء التحقيقات ورصد مدى وفاء الحكومات بالالتزامات والتعهدات الدولية المقطوعة في مجال الصحة.
The Investigations Division completed investigations on new targets within the deadline of 31 December 2004.	وقد أنهت شعبة التحقيقات تحقيقاتها بشأن الأهداف الجديدة قبل الموعد النهائي الموافق 31 كانون الأول ديسمبر 2004.
Office for Inspections and Investigations	مكتب عمليات التفتيش والتحقيق
Total absence of official investigations	اﻻنعدام التام للتحقيقات الرسمية
C. Investigations of mass graves	جيم التحقيقات المتعلقة بالمقابر الجماعية
D. Investigations of systematic rape	دال التحقيقات المتعلقة باﻻغتصاب المنهجي
Office for Inspections and Investigations	مكتب التفتيش والتحقيقات
31. Office for Inspections Investigations	٣١ مكتب التفتيش والتحقيق ١٩٩٢ ١٩٩٣
Office for Inspections and Investigations	مكتب التفتيش والتحقيق
(iii) Investigations conducted 808 844	apos ٣ apos التحريات التي أجريت
Office of Investigations and Inspections	مكتب التحقيق والتفتيش
The Investigations Division completed investigations on new targets within the completion strategy deadline of 31 December 2004.	51 وأنهت شعبة التحقيقات تحرياتها بشأن أهداف جديدة قبل 31 كانون الأول ديسمبر 2004 المحدد موعدا نهائيا لاستراتيجية الإنجاز.
(b) A reports and investigations logbook	(ب) سجل البلاغات والتحقيقات
Cooperation is essential for all investigations.	40 والتعاون أمر أساسي لإجراء جميع التحقيقات.
Investigations Division review of potential risks	219 استعراض ش عبة التحقيقات في المخاطر المحتملة
The investigations are still in progress.	وما زالت التحقيقات جارية.
IV. OFFICE OF INSPECTIONS AND INVESTIGATIONS	رابعا ـ مكتب التفتيش والتحقيقات
Initial investigations have revealed the following	وكشفت التحقيقات اﻷولية ما يلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية