Translation of "investigations with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Investigations with - translation :

With - translation :

Keywords : تحقيقات التحقيقات تحقيقاتنا تحقيقاتك الجارية معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Proceed with your investigations.	... واصلتحقيقاتك
Investigations in accordance with Secretary General apos s	عمليات التفتيش والتحقيق للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ وفقا لنشرة اﻷمين العام
Both sides cooperated with UNFICYP apos s investigations.	وتعاون كﻻ الجانبين مع التحقيقات التي أجرتها قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص.
Investigations	التحقيقات
Investigations	طاء التحقيقات
Investigations	6 خ ع
These investigations need to be followed up with judicial action.	ولابد أن يعقب هذه التحقيقات رفع الدعوى القضائية.
Joint investigations	التحقيقات المشتركة
joint investigations	التحقيقات المشتركة
Investigations Division	التحقيقات
Investigations Division	1 أ ع م 1ف 5
Investigations Division	ولم يعلن عن هذه الوظيفة بعد.
The investigations	التحقيقات
Investigations Unit	وحدة التحقيقات
This section is responsible for conducting all investigations, including field investigations.	ويضطلع هذا القسم بمسؤولية إجراء جميع التحقيقات، بما فيها التحقيقات الميدانية.
Investigations are continuing.	وما زالت التحقيقات مستمرة.
3410 Antidumping investigations	3410 تحقيقات بشأن مكافحة الإغراق
3510 Countervailing investigations	3510 تحقيقات تعويضية
C. Investigations Division	جيم شعبة التحقيقات
Investigations Unit, Vienna	233 تعكس الاحتياجات المقترحة التي تبلغ 42 من مراجعي الحسابات المقيمين ومساعدي مراجعة الحسابات الزيادة الصافية التي تبلغ في العدد المعتمد للفترة الحالية 2004 2005 وقدرها 10 وظائف وقد نتجت عن ما يلي
Three investigations followed.	أعقب ذلك إجراء ثﻻثة تحقيقات.
The official investigations	التحقيقات الرسمية
6. Rape investigations	٦ التحقيق في حاﻻت اﻻغتصاب
There will now be a shift in emphasis from classical investigations to trial and appeals support, with the completion of investigations against the eight suspects.	وسيتحول التركيز الآن مع انتهاء التحقيقات بشأن المشتبه فيهم الثمانية، من الطريقة التقليدية لإجراء التحقيقات إلى دعم المحاكمات ودعاوى الاستئناف.
Investigations were performed separately.	أما التحقيقات فتنجز بشكل منفصل.
Investigations Division, New York	(أ) بآلاف دولارات الولايات المتحدة.
CIHD made other investigations.	أجرت لجنة التحقيق في اﻷعمال اﻻجرامية تحقيقات أخرى.
Inspections and investigations c	التفتيش والتحقيق)ج(
Investigations are being conducted.	والتحقيقات بهذا الشأن جارية.
Article 65 of the Code of Criminal Procedures deals with the victim's rights during the initiation of investigations, while article 73 was written to protect victims from reprisals and intimidation during investigations, by imposing confidentiality on all investigations and their findings.	99 تنص المادة 65 من قانون الإجراءات الجنائية على حقوق المجني عليه عند مباشرة التحقيق، كما تنص المادة 73 على حماية المجني عليه أثناء إجراءات التحقيق من التعرض للانتقام أو التخويف بحيث إن جميع إجراءات التحقيق والنتائج التي تسفر عنها هي من الأسرار.
The Investigations Division completed investigations on new targets within the deadline of 31 December 2004.	وقد أنهت شعبة التحقيقات تحقيقاتها بشأن الأهداف الجديدة قبل الموعد النهائي الموافق 31 كانون الأول ديسمبر 2004.
Office for Inspections and Investigations	مكتب عمليات التفتيش والتحقيق
Total absence of official investigations	اﻻنعدام التام للتحقيقات الرسمية
C. Investigations of mass graves	جيم التحقيقات المتعلقة بالمقابر الجماعية
D. Investigations of systematic rape	دال التحقيقات المتعلقة باﻻغتصاب المنهجي
Office for Inspections and Investigations	مكتب التفتيش والتحقيقات
31. Office for Inspections Investigations	٣١ مكتب التفتيش والتحقيق ١٩٩٢ ١٩٩٣
Office for Inspections and Investigations	مكتب التفتيش والتحقيق
(iii) Investigations conducted 808 844	apos ٣ apos التحريات التي أجريت
Office of Investigations and Inspections	مكتب التحقيق والتفتيش
Sharon's timing may have been determined by his problems with police investigations into alleged corruption.	وربما كانت المشاكل التي يواجهها شارون مع التحقيقات التي تجريها الشرطة فيما يتعلق بالفساد المزعوم هي السبب وراء اختياره لهذا التوقيت.
There is now a dedicated unit within the Force to deal with firearms related investigations.	(أ) تصنيف بيانات البضائع من أجل فحصها
There are many doubts as to the seriousness and impartiality with which the investigations proceeded.	وثمة شكوك كثيرة حول جدية التحقيقات ونزاهتها.
The Investigations Division completed investigations on new targets within the completion strategy deadline of 31 December 2004.	51 وأنهت شعبة التحقيقات تحرياتها بشأن أهداف جديدة قبل 31 كانون الأول ديسمبر 2004 المحدد موعدا نهائيا لاستراتيجية الإنجاز.
(b) A reports and investigations logbook	(ب) سجل البلاغات والتحقيقات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية