Translation of "make any reference" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Make - translation :

يصنع

Make any reference - translation :

جعل أي إشارة

Reference - translation :

مرجع

Keywords : لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل مرجع كمرجع مرجعية المراجع توصية

Examples (External sources, not reviewed)

Mr. McBride (United Kingdom) My proposed amendment does not make reference to any decision.	السيد مكبرايد (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية) إن تعديلي المقترح لم يشر إلى أي قرار.
We may not want to make any direct reference to the two agenda items.	وربما لا نريد أن نشير بصورة مباشرة إلى بندي جدول الأعمال.
In all this talk of bugs and evolution, of slime and ooze, did Mr Cates ever make any reference to God?	من كل هذا الحديث عن الجراثيم و التطور للوحل و الطين هل قام السيد كيتس بذكر الرب
Reference to CRIC 3 may make discounts possible.	وقد تمنح تخفيضات عند الإشارة إلى المشاركة في الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية.
Reports rarely contain any reference to remote sensing.	وقليلة هي الإشارات الواردة في التقارير بشأن الاستشعار عن بعد.
Any reference to this Treaty includes the annexes.	وتتضمن أي إشارة إلى هذه المعاهدة تلك المرفقات.
Any definition, however, must make reference to some specific model of computation but all valid definitions yield the same class of functions.	ورغم ذلك فإن أي تعريف يجب أن يكون له مرجعية لبعض النماذج المحددة من الحساب ولكن كل التعريفات الصحيحة تحقق نفس الدرجة من الوظائف.
And they can make basically what's a reference atlas.	وبإمكانهم ببساطة عمل مرجع خرائط.
I heard this gentleman make a disparaging reference to Vichy.	سمعت هذا الرجل يلقي بتعليق مذموم عن فيشي
Indeed, Bolton even wanted to eliminate any reference to the MDG.	والعجيب أن بولتون بلغ به الأمر أن يطالب بحذف أية إشارة إلى أهداف تنمية الألفية.
The complaint also makes no reference to any type of detention.	كما أن الشكوى ﻻ تشير بأية حال الى أي نوع من أنواع اﻻحتجاز.
Doesn't make any difference.	هذا لا يحدث فرقا
Won't make any difference.	لن يحدث أي فرق
While we welcome the recently concluded High level Plenary Meeting, we are disappointed that its outcome document failed to make any reference to disarmament and non proliferation.	وبينما نرحب بالاجتماع العام رفيع المستوى الذي اختتم أعماله مؤخرا ، فإننا نشعر بخيبة الأمل لأن وثيقته الختامية لم تتضمن أي إشارة إلى نزع السلاح وعدم الانتشار.
Well, my answer is going to make reference to three models for arguments.	حسنا ، إجابتي سوف تشير إلى ثلاثة نماذج للجدل.
Don't make any noise. Don't move, for any reason.	لا تصدر اي صوت , لا تتحرك لأي سبب من الأسباب
Something doesn't make any sense.	شيء ليس منطقيا أبدا.
Sami didn't make any noise.	لم يحدث سامي أي ة ضج ة.
Sami didn't make any noise.	لم يصدر سامي أي ة ضج ة.
Sami didn't make any noise.	لم يحدث سامي أي صوت.
Sami didn't make any noise.	لم يصدر سامي أي صوت.
It doesn't make any sense.	هذا شيء لا غير مفهوم.
It doesn't make any difference.	لا يشكل اى فارق.
Does that make any sense?	هل هذا منطقي
It didn't make any sense.	لم يكن الأمر منطقيا.
This doesn't make any sense.	و ذلك ليس له معنى
Does this make any sense?!	هل في هذا أي منطق
It doesn't make any sense!	ليس في هذا أي منطق
Can't make any promises. Oh.	لا أستطيع أن أعدك بشيء ويحاه
It doesn't make any difference.	لن تشكل أى فرق
That doesn't make any difference.	هذا لا يصنع فرقا
Strength doesn't make any difference.	القوة لا تشك ل أي فارق
It doesn't make any difference.	لا يهم . فأنت وجدتني
It doesn't make any sense.	لا يبدو معقولا أبدا
Can't he make any money?	ألا يستطيع أن يجني المال
That won't make any difference.	لن يشكل هذا فرقا
Alright, don't make any noise.	عفوا ، لا تصدري أي ضوضاء
Now don't make any noise.	لاتعمل ضجه
Please, don't make any scenes.	لاتحدث مشهدا
It doesn't make any difference.	ليس لديك كثيرا منه وهذا فارقا كبيرا
It don't make any difference.	إنها لا تشكل فارقا
In its resolution 59 158, the Assembly did not make reference to gender issues.	ولم ت شر الجمعية العامة في قرارها 59 158، إلى القضايا الجنسانية.
However, it might be appropriate to make some reference to them in the commentary.	غير أنه ربما يكون ملائما أن ي شار إليها إشارة ما في التعليق.
Baek Seung Jo does any of this make any sense?!	!بيك سونغ جو هل هذا الذي تتحدث عنه له أي معنى
That doesn't make you any better than any other woman.	هذا لا يجعل لك أي أفضليه اكثر من أي امرأة أخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية