Translation of "make a sentence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Make - translation :

يصنع

Make a sentence - translation :

اكتب جملة

Sentence - translation :

جملة او حكم على

Keywords : لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل الجملة جملة عقوبتك عقوبته حكما

Examples (External sources, not reviewed)

Could you make a sentence in Berber?	هل تستطيع تكوين جملة بالأمازيغية
Make a sentence with each of these words.	ألف جملة لكل من هذه الكلمات.
This sentence doesn't make sense.	هذه الجملة ليس لها أي معنى.
Subordinates make it very clear what is being prioritized in a sentence.	تجعل التوابع الأمر واضحا حول ما يحتل مركز الأولوية في الجملة.
Did they hope that the death sentence would make me talk?	هل كان لديهم أمل في أن حكم الموت سيجعلني أتكلم
Bert, do you wish to make any statement before sentence is passed?	بيرت ، هل تريد أن تدلى بشئ قبل النطق بالحكم
What a sentence!	يا لها من جملة!
This is a sentence.	هذه جملة.
(a) In the sentence	)أ( في الجملة
That's a funny sentence.	هذه عبارة مضحكة.
It's a death sentence.	إنه حكم بالإعدام.
Sentence If the end of line is the end of a sentence	الجملة إذا end من سطر هو end من a جملة
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.	ترجم الجملة التي أنت بصدد ترجمتها ترجمة جيدة ، ولا تتأثر بالترجمات إلى اللغات الأخرى.
3.4.1 Insert a new sentence before the last sentence to read as follows	3 4 1 تضاف جملة جديدة قبل الجملة الأخيرة كما يلي
This is not a sentence.	هذه ليست جملة .
Layla got a life sentence.	تلق ت ليلى حكما بالس جن المؤب د.
Layla got a life sentence.	تلق ت ليلى حكما بالمؤب د.
Sami got a life sentence.	تلق ى سامي حكما بالس جن المؤب د.
Sami got a life sentence.	تلق ى سامي حكما بالمؤب د.
Sami got a life sentence.	تلق ى سامي حكما بالحبس المؤب د.
Sami received a life sentence.	تلق ى سامي حكما بالس جن المؤب د.
Sami received a life sentence.	تلق ى سامي حكما بالمؤب د.
Sami received a life sentence.	تلق ى سامي حكما بالحبس المؤب د.
(a) Paragraph 10, second sentence	)أ( الفقرة ١٠، الجملة الثانية
That's a good English sentence.	هذه جملة إنجليزية جيدة.
Take a simple declarative sentence.	يمكن أن تحدث إختلافات كبيره جدا. خذ مثلا تصريح إعلامي بسيط.
Darling, that's quite a sentence.	عزيزي انها جملة تامة
When translating a sentence, an exact match means the same sentence has been translated before.	وعند ترجمة جملة, فإن التطابق التام يعني أن الجملة نفسها تم ترجمتها من قبل.
Sami was serving a life sentence.	كان سامي يقضي حكما بالس جن المؤب د.
Sami will receive a life sentence.	سيتلق ى سامي حكما بالس جن المؤب د.
Sami was given a life sentence.	تلق ى سامي حكما بالس جن المؤب د.
Sami was given a life sentence.	تلق ي سامي حكما بالمؤب د.
Take a look at this sentence.	ألقوا نظرة الى هذه الجملة
Take a look at this sentence	خذ نظرة على هذه الجملة
A life sentence for the roses?	أنا من طلبت الوردة عاقبني أنا وليس هو
Not a sentence, just one word.	ليس جملة, بل مجرد كلمة فقط
It looks like a life sentence.	الوضع يبدو وكأنه سجن مدى الحياة
State sentence for a peeping tom,	العقوبة الرسمية لإختلاس النظر
Sentence?	النطق بالحكم
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.	إن كانت لجملة آيسلندية ترجمة بالإنجليزية، وللجملة الإنجليزية ترجمة بالسواحيلية، فإن هذا بطريقة غير مباشرة، سيو ف ر ترجمة بالسواحيلية للجملة الآيسلندية.
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.	فلو افترضنا أن لدينا جملة آيسلندية تقابلها جملة أخرى إنجليزية, وكانت تلك الإنجليزية بدورها تقابلها جملة سواحلية, لذا فإن هناك ترجمة سواحلية بطريقة غير مباشرة
When it saw a period, it knew how to make a sentence sound like it was ending instead of staying up in the air.	وعندما كان يواجه نقطة توقف .. كان يعي انه هناك جملة سوف تتنتهي .. بدلا من البرامج الاخرى التي تجعلك تنتظر الجملة التالية
A person holds a sentence true based on what he believes and what he takes the sentence to mean.	شخص يحمل الجملة الحقيقية على أساس ما يؤمن به وما توليه الحكم يعني.
(c) After the seventh sentence, add the following sentence	(ج) بعد الجملة السابعة، تضاف الجملة التالية
Today you sentence me. Tomorrow the Bolsheviks sentence you.	اليوم تحكم علي ، وغدا سيحكم عليك البلاشفة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية