Translation of "maintenance building" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Building operation and maintenance
)أ( عمليات البناء والصيانة
For maintenance of roads, building façades and other similar structural maintenance, weather conditions can cause additional interruptions to project implementation.
أما بالنسبة لصيانة الطرق وواجهات المباني، وغير ذلك من أعمال الصيانة الهيكلية المماثلة، فإن اﻷحوال الجوية يمكن أن تسبب انقطاعات اضافية في تنفيذ المشاريع.
A six year major maintenance programme has been developed for the maintenance of building structure and grounds at an estimated cost of 490,000.
أعد ﻷعمال الصيانة الرئيسية برنامج مدته ست سنوات ويشمل صيانة المباني واﻷرضيات بتكلفة مقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٤٩٠ دوﻻر.
Building maintenance supplies are needed for offices, accommodation facilities and warehouses throughout the mission area.
٥٨ إن ثمة حاجة الى لوازم صيانة المباني من أجل المكتب ومرافق اﻹيواء والمستودعات في كل منطقة البعثة.
That executive heads and governing bodies of organizations of the United Nations system assure sufficient and regular funding of building maintenance to enable building managers to
يكفل الرؤساء التنفيذيون وهيئات إدارة مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة تمويﻻ كافيا ومنتظما لصيانة المباني لتمكين مديري المباني من تحقيق ما يلي
(c) The estimate for building, gardening and catering equipment ( 329,500) relates to the cost of the normal replacement of building maintenance equipment, gardening equipment and catering equipment.
)ج( يتعلق التقدير الخاص بمعدات المباني والبستنة وتقديم الطعام )٠٠٥ ٩٢٣ دوﻻر( بتكلفة اﻻستبدال المعتاد لمعدات صيانة المباني، ومعدات البستنة، ومعدات تقديم الطعام.
The Council is convinced that in present circumstances peace building is inseparably linked with the maintenance of peace.
والمجلس مقتنع بأن بناء السلم في الظروف الراهنة مرتبط بصيانة السلم برباط ﻻ ينفصم.
In addition, provision is required for acquisition and replacement of vehicles and various items of building maintenance equipment.
وعﻻوة على ذلك، يلزم اﻻعتماد لشراء واستبدال مركبات وأصناف مختلفة من معدات صيانة المباني.
(c) 1,770,900 for the rental and maintenance of photocopy machines at Headquarters a growth of 110,500 is proposed in order to provide for the rental and maintenance of photocopy machines at the Alcoa Building
)ج( ٩٠٠ ٧٧٠ ١ دوﻻر ﻻستئجار وصيانة آﻻت اﻻستنساخ الضوئي في المقر ويقترح نمو يبلغ ٥٠٠ ١١٠ دوﻻر يخصص ﻻستئجار وصيانة آﻻت اﻻستنساخ الضوئي في مبنى الكوا
Building maintenance supplies are needed for offices, accommodation facilities and warehouses throughout the mission area as shown in annex XI. Total requirements are estimated at 8,740,000 for maintenance supplies for all locations as detailed below
٧٠ إن ثمة حاجة إلى لوازم صيانة المباني من أجل المكاتب ومرافق اﻹيواء والمستودعات في كل منطقة البعثة وفقا لما يرد بيانه في المرفق الحادي عشر.
Income for the building was projected as 5,509,000 against an estimated expenditure of 5,760,000 (actual expenditure 4,336,709) for its maintenance and operation.
وكان من المتوقع أن تبلغ ايرادات المبنى ٥ ٥٠٩ ٠٠٠ دوﻻر والنفقات على الصيانة والتشغيل ٥ ٧٦٠ ٠٠٠ دوﻻر )بلغت النفقات الفعلية ٤ ٣٣٦ ٧٠٩ دوﻻرات(.
143. The new permanent headquarters building in Tokyo, while presenting new and important opportunities for UNU, has also brought with it significant financial burdens linked to the building apos s maintenance and operation.
١٤٣ وفي حين أن مبنى المقر الدائم الجديد في طوكيو يتيح فرصا جديدة وهامة لجامعة اﻷمم المتحدة، فإنــه أيضا قد جلب معه أعباء ماليــة ﻻ يستهان بها ترتبــط بصيانة المبنى وتشغيله.
Maintenance
الإعالة
Maintenance
الإشراف على الصيانة
Maintenance
المسؤل عن الصيانة
Maintenance
خطأ اثناء محو رسالة على الخادم.
Maintenance
لا يمكن بدء مسي ر الشهادات. الرجاء التأكد من نظامك.
maintenance
الصيانة الرئيسية
The estimated requirements, reflecting a growth of 15,200, relate to the maintenance of the fire protection and security systems throughout the Headquarters building complex.
تعكس اﻻحتياجات المقدرة تحت هذا البند نموا مقداره ٢٠٠ ٥١ دوﻻر ويتصل بصيانة نظم الوقاية من الحرائق ونظم اﻷمن في مجمع مبنى المقر بأكمله.
During the current mandate period, it will be necessary to provide building materials for self help projects for maintenance and upgrading of camp facilities.
٢٤ خﻻل فترة الوﻻية الحالية، سيلزم توفير مواد البناء لمشاريع المساعدة الذاتية من أجل الصيانة ورفع مستوى مرافق المعسكر.
The project focused on four areas of activities capacity building of the hospital staff, distribution and maintenance of essential drugs and medical equipments, primary health care activities, restoration and maintenance of key provisional facilities including water sanitation and electricity.
وركز المشروع على أربعة مجالات من الأنشطة هي بناء قدرات موظفي المستشفى، توزيع الأدوية الأساسية وصيانة التجهيزات الطبية، وأنشطة الرعاية الصحية الأولية، وترميم وصيانة المنشآت الرئيسية بما فيها المياه الصرف الصحي والكهرباء.
(i) Building capacities of local communities in operation and maintenance of water systems, and training educators, managers and technicians in different aspects of water management
'1 بناء قدرات المجتمعات المحلية في مجال تشغيل النظم المائية وصيانتها، وتدريب المدربين والمديرين والتقنيين على مختلف جوانب إدارة المياه
Website maintenance
صيانة الموقع
Maintenance 51.3
الصيانة الرحﻻت التموينية
(iii) Maintenance
apos ٣ apos الصيانة
firearms maintenance
صيانة اﻷسلحة النارية
Maintenance supplies
لوازم الصيانة
Maintenance services
خدمات الصيانة المرافق
Maintenance services
العﻻج الطبي والخدمات الطبية
Maintenance services
خدمات الصيانة
MAJOR MAINTENANCE
وأعمال الصيانة الرئيسية
MAINTENANCE OF
وأعمـــال الصيانة الرئيسية
Maintenance services
خدمات الصيانة
Maintenance company
سرية صيانة
Maintenance supplies .
)ج( لوازم الصيانة
Maintenance services .
)د( خدمات الصيانة
Maintenance services
خدمات الصيانة
Maintenance supplies
لوازم الصيانة المرافق
Maintenance supplies
لوازم الصيانة
Maintenance services
خدمات الصيانة المرافق
Maintenance service
خدمات الصيانة
Maintenance repair
الصيانة اﻻصﻻح
Fleet maintenance
صيانة المركبات
Maintenance supplies
لوازم الصيانة
Maintenance services
خدمات الصيانة المرافق

 

Related searches : Building Maintenance Unit - Building Maintenance Services - Building Services Maintenance - Home Maintenance - For Maintenance - Grounds Maintenance - Maintenance Activity - Machine Maintenance - Ordinary Maintenance - Maintenance Margin - Field Maintenance