Translation of "field maintenance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Field - translation :

حقل

Field maintenance - translation :

صيانة الحقل

Maintenance - translation :

اعمال صيانة

Keywords : الحقل الميدان حقل الميداني ميداني الصيانة صيانة للصيانة الصيانه والصيانة

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Maintenance and periodic revision of field security standard operating procedures	(د) صيانة الإجراءات التنفيذية المعيارية للأمن الميداني وتنقيحها بصفة دورية
(iii) Field projects installation, updating and maintenance of the DMFAS programme.	'3 المشاريع الميدانية تركيب برنامج نظام إدارة الدين والتحليل المالي وتحديثه وصيانته
1 field engineer battalion (300 all ranks with 2 field engineer companies for mine clearance and construction and road maintenance and 1 logistics unit)	١ كتيبة مهندسين ميدانية )٣٠٠ فرد من جميع الرتب مع سريتي مهندسين ميدانية ﻹزالة اﻷلغام وإنشاء الطرق وصيانتها ووحدة واحدة لﻹمدادات(
(g) A field engineer battalion (300 all ranks), with two field engineer companies for mine clearance and construction and road maintenance and one logistics unit	)ز( كتيبة مهندسين ميدانية )٣٠٠ فرد من جميع الرتب( مع سريتي مهندسين ميدانيتين ﻹزالة اﻷلغام وإنشاء الطرق وصيانتها ووحدة لﻹمداد والتموين(
A major part of the budgetary requirements in the field offices is kept at the maintenance level.	36 ويبقى جزء كبير من احتياجات المكاتب الميدانية في الميزانية على المستوى السابق.
The maintenance of international peace and security must be strengthened by effective measures in the field of disarmament.	ويجب تعزيز صون السلم واﻷمن الدوليين عن طريق اتخاذ تدابير فعالة في ميدان نزع السﻻح.
28. The estimated requirements of 127,600 will cover maintenance and rental of existing office equipment at Headquarters, mainly large printers and photocopiers, and for maintenance of vehicles in field offices.	٢٨ ستغطي اﻻحتياجات المقدرة بحوالي ٦٠٠ ١٢٧ دوﻻر صيانة واستئجار المعدات الحالية للمكاتب في المقر، وبخاصة آﻻت الطباعة الضخمة وآﻻت اﻻستنساخ، ولصيانة المركبات في المكاتب الميدانية.
In Burkina Faso, assistance upgraded technicians apos maintenance skills in the field of agricultural tools, implements and farm machinery.	وفي بوركينا فاصو أدت المساعدة الى رفع مستوى مهارات الصيانة لدى الفنيين الوطنيين في مجال اﻷدوات والعدد واﻵﻻت الزراعية.
The Administration agreed to improve the maintenance of purchase files and to widen the field of choice for procurement.	ووافقت اﻻدارة على تحسين مسك ملفات الشراء وتوسيع مجال اختيار المشتريات.
Two years ago this Assembly discussed the merits of preventive action in the field of the maintenance of peace.	وقبل عامين، ناقشت هذه الجمعية العامة مزايا العمل الوقائي في ميدان صون السلم.
Maintenance	الإعالة
Maintenance	الإشراف على الصيانة
Maintenance	المسؤل عن الصيانة
Maintenance	خطأ اثناء محو رسالة على الخادم.
Maintenance	لا يمكن بدء مسي ر الشهادات. الرجاء التأكد من نظامك.
maintenance	الصيانة الرئيسية
d. Maintenance of policy and programme coordination with the United Nations Development Programme (UNDP) in the management of information centres integrated with UNDP field offices	د مواصلة تنسيق السياسات والبرامج مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في إدارة مراكز الإعلام المدمجة مع المكاتب الميدانية للبرنامج الإنمائي
Website maintenance	صيانة الموقع
Maintenance 51.3	الصيانة الرحﻻت التموينية
(iii) Maintenance	apos ٣ apos الصيانة
firearms maintenance	صيانة اﻷسلحة النارية
Maintenance supplies	لوازم الصيانة
Maintenance services	خدمات الصيانة المرافق
Maintenance services	العﻻج الطبي والخدمات الطبية
Maintenance services	خدمات الصيانة
MAJOR MAINTENANCE	وأعمال الصيانة الرئيسية
MAINTENANCE OF	وأعمـــال الصيانة الرئيسية
Maintenance services	خدمات الصيانة
Maintenance company	سرية صيانة
Maintenance supplies .	)ج( لوازم الصيانة
Maintenance services .	)د( خدمات الصيانة
Maintenance services	خدمات الصيانة
Maintenance supplies	لوازم الصيانة المرافق
Maintenance supplies	لوازم الصيانة
Maintenance services	خدمات الصيانة المرافق
Maintenance service	خدمات الصيانة
Maintenance repair	الصيانة اﻻصﻻح
Fleet maintenance	صيانة المركبات
Maintenance supplies	لوازم الصيانة
Maintenance services	خدمات الصيانة المرافق
Operation maintenance	التشغيل والصيانة
The additional requirement of 10,200 for maintenance services resulted from high maintenance costs and additional unforeseen maintenance needs.	نتجت اﻻحتياجات اﻻضافية البالغة ٢٠٠ ١٠ دوﻻر والمتعلقة بخدمات الصيانة عن ارتفاع تكاليف الصيانة وعن احتياجات الصيانة اﻻضافية غير المتنبأ بها.
Rental and maintenance of furniture, equipment and vehicles, including maintenance supplies	المرافق استئجار وصيانــة اﻷثــاث والمعـــدات والمركبات بما في ذلك لوازم الصيانة اﻻتصاﻻت
With respect to maintenance of equipment, the reduced requirements are mainly owing to lower maintenance costs for vehicles resulting from a reduction in the size of the vehicle fleet and lower usage of vehicles in the field as a result of the reduced number of investigation missions, and lower requirements for maintenance of communication and data processing equipment.	21 وفيما يتعلق بصيانة المعدات، يعود انخفاض الاحتياجات أساسا إلى انخفاض تكاليف صيانة المركبات الناجم عن انخفاض حجم أسطول المركبات وانخفاض استعمال المركبات في الميدان نتيجة لتقلص عدد بعثات التحقيق، وانخفاض الاحتياجات إلى صيانة معدات الاتصالات ومعالجة البيانات.
Maintenance services 60.0	خدمات الصيانة ٦٠,٠

عرض هذه الصفحة باللغة العربية