Translation of "magnified image" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Image - translation :

صورة

Magnified - translation :

تضخيم

Magnified image - translation :

صورة مكبرة

Keywords : صورتي صورتها صورتك الصوره صورته سنراه نحوه الشوكة بـــ مكبر

Examples (External sources, not reviewed)

The transformation of Israel s image in Europe since then is above all a product of time and size, magnified by the power of images in our global age.	والحقيقة أن التبدل الذي طرأ على هيئة إسرائيل منذ ذلك الوقت كان في المقام الأول نتاجا لعاملين، الزمن والحجم، كما تضخم هذا التبدل بفعل قوة الصورة في عصرنا العالمي.
Small disputes are magnified by this underlying conflict.	كما يؤدي هذا الصراع الضمني إلى تضخيم النزاعات الصغيرة.
Show a window for selecting the magnified area	اعرض a نافذة لـ منطقة
Today, however, those flaws have been magnified by its paralysis.	ولكن اليوم تضخمت هذه العيوب بسبب الشلل الذي أصاب المجلس.
If selected, the area around the mouse cursor is magnified	إذا م نتقى منطقة الماوس مؤشر هو
Facebook helped, but mainly because it magnified and accelerated the process.	لا شك أن الفيسبوك ساعد كثيرا، ولكن ذلك كان في الأساس لأنه عمل على تضخيم العملية وتسريع وتيرتها.
Its results are magnified. Its benefits and its disadvantages penetrate more deeply.	وحتى التغيير ذاته أصبح في تسارع مستمر، وباتت نتائجه متعاظمة، وأصبحت فوائده ومساوئه أشد عمقا .
All of this economic legerdemain was magnified by television, print, and Internet journalists.	ولقد ساهم التلفاز، والصحافة المطبوعة، وصحفيو شبكة الإنترنت في تضخيم كل هذا الدجل والخداع الاقتصادي.
Because there are more little fish being eaten, the mercury content is magnified.	وتكون نتيجة تناول هذا القدر الأكبر قليلا من الأسماك أن يتضخم محتوى الزئبق.
The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?	الصورة التي في الحافظة أكبر من الصور الحالية! هل ترغب بلصقها كصورة جديدة
Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against Yahweh.	ويهلك موآب عن ان يكون شعبا لانه قد تعاظم على الرب.
like looking at an image gallery and saying, next image, next image, previous image, or looking at our emails and saying,	مثل النظر لمعرض صور ونقول الصورة القادمة الصورة التالية
image	صورة
Image...	صورة...
Image	الصورName
Image...	صورة.
image	افتح تفاصيل نافذة لـ كائن
Image	الصورة
Image	الصورة
Image	صورة
Image	صورة
Image	الصورة
Image	الصورة
Image.	الصورة.
A digiKam image plugin to reduce image vignetting.	A صورة ملحق إلى نقص صورة.
A digiKam image plugin to shear an image.	A صورة ملحق إلى صورة.
Image is powerful, but also, image is superficial.	الصور قوية، ولكن أيضا الصور سطحية.
Image, clear image, invert colors, there you go.	صورة واضحة، اعكس الالوان، نستطيع البدء
The tremendous growth in global current account imbalances magnified problems that led to the financial crisis.	لقد ساهم النمو الهائل الذي شهده الخلل في توازن الحساب الجاري العالمي في تضخيم المشاكل التي أدت إلى الأزمة المالية.
And of the rest durst no man join himself to them but the people magnified them.	واما الآخرون فلم يكن احد منهم يجسر ان يلتصق بهم. لكن كان الشعب يعظمهم .
A vulnerability that is so many times magnified for low lying small island States like Kiribati.	وحالة الضعف هذه أخطر بأضعاف المرات بالنسبة للدول الجزرية الصغيرة ذات الأراضي المنخفضة مثل كيريباس.
These problems have been magnified by the enormous growth of peace keeping costs in recent years.	لقد تضخمت هذه المشكﻻت بفعل النمو الهائل لتكاليف حفظ السلم في السنوات اﻷخيرة.
A world of shared emotion. Where the greatest experiences are magnified, a million, a billion times.	عالم من المشاعر المتشاركة. حيث يتم تضخيم التجربة الأعظم بمليون ومليار مرة
Apply when opening an image in the Image Editor	تطبيق صورة بوصة صورة المحرر
A digiKam image plugin to process free image rotation.	A صورة ملحق إلى إجراء حر ة صورة.
A digiKam image plugin to process image perspective adjustment.	A صورة ملحق إلى إجراء صورة.
Could not correctly write the image. Wrong image format?	يمكن أن ليس كتابة صورة صورة تنسيق?
Second, the difference between actual output and what the markets expected magnified the impact of falling production.	ثانيا ، كان الفارق بين الناتج الفعلي وتوقعات السوق سببا في تضخيم التأثير الذي خلفه انخفاض معدلات الإنتاج.
Such pressure is magnified when rivals and neighbors are perceived to have any kind of strategic advantage.	وتتضخم هذه الضغوط حين يتميز المنافسون والجيران بأي نوع من السبق الاستراتيجي.
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.	ويهلك موآب عن ان يكون شعبا لانه قد تعاظم على الرب.
The crisis there is magnified by the negative effects of natural disasters and civil and ethnic wars.	فاﻷزمــة فيها تتضخم بفعل اﻵثار السلبية للكوارث الطبيعية والحروب اﻷهلية واﻹثنية.
Creating Image	ينشئ صورة قرص
Creating image	ينشئ صورة قرص
SVCD image	صورة SVCD
VCD image	صورة VCD

عرض هذه الصفحة باللغة العربية