Translation of "madonna and child" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Child - translation : Madonna - translation : Madonna and child - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Madonna and Child
مادونا وطفلها
The madonna and child.
العذراء وطفلها.
Madonna and Child was a common motif in Christian art during the Middle Ages.
كانت هذه اللوحة من أكثر اللوحات شيوعا ضمن لوحات الفن المسيحي في العصور الوسطى.
No image permeates Christian art as much as the image of the Madonna and child.
لا توجد صورة تتخلل في الفن المسيحي مثل صورة السيدة العذراء والطفل.
A black child in a largely white world, he will always be the orphan Madonna adopted.
إنه طفل أسود في عالم يسوده البيض، ولسوف يظل دوما اليتيم الذي تبنته مادونا .
Madonna and Africa s Children
مادونا وأطفال أفريقيا
Mercy, Madonna!
(الرحمة، أيتها(السيدةالطاهرة!
The Madonna.
مريم
Madonna mia.
يا سيدتنا العذراء!
Heal me, Madonna!
(إشفيني ،أيتها (السيدة الطاهرة !
Madonna, My Lord...
ايتها العذراء , يا الهى...
Make me well, Madonna!
(اجعليني بخير،أيتها (السيدة الطاهرة !
Madonna, I'm a sinner.
( السيدة الطاهرة)، أنا آثم.
The Madonna remembers everyone.
(مريم )دائما تتذكر الجميع
So I'm like Madonna and Cher now.
مثل مادونا و شير.
Ah, what a beautiful Madonna.
يا له من تمثال جميل للعذراء.
Have mercy on me, Madonna.
امنحيني الرحمة ، (السيدة الطاهرة )
Madonna, look at the smoke!
يا إلهي! انظر إلى الدخان!
Paint you as a madonna.
أرسمك مثل السيدة العذراء
The Madonna sees all and provides for all.
مريم العذراء ترى الكل و توف ر للكل.
In adopting a child from a poor country, Madonna is following an example set by other celebrities like Mia Farrow, Ewan McGregor, and Angelina Jolie.
ذلك أن مادونا بتبنيها لطفل من دولة فقيرة، تتبع بدعة استنها مشاهير آخرون مثل ميا فارو ، و إيوان مكجريجور ، و أنجيلينا جولي .
Did the Madonna give you mercy?
هل منحتك (السيدة الطاهرة) الرحمة
Is that the madonna on it?
هل هذه مريم العذراء
We knelt down, and the Madonna smiled at us.
جثونا علي ركبتينا، وابتسمت لنا مريم.
Madonna, help me... to change my life.
( . . السيدة الطاهرة)، ساعديني.
Holy Madonna, please heal my little girl.
مريم المقدسة، إشفي قدم إبنتي.
The Madonna hears us. She is good.
إن مريم تسمعنا إنها رحيمة
Dear Madonna, if he'd only marry me,
مريم المقدسة، لو ت ز وجني،
They're shouting that they see the Madonna.
يصرخون بأنهم بأنهم رأوا السيدة مريم
Reagan was President. Madonna was still a brunette.
كان ريغن هو رئيس أمريكا. و كان شعر مادونا بني.
The Madonna might have mercy on my uncle.
( السيدة الطاهرة) قد ترحم عمي.
The Madonna knows how you made your dough.
(السيدة الطاهرة) تعرف كيفصنعتعجينتك!
How did you know it was the Madonna?
وكيف عرفت أنها مريم
Madonna usually only makes headlines in the world s tabloids.
عادة تحتل أخبار مادونا العناوين الرئيسية للصحف الاجتماعية المصورة.
I can't do it Offer it to the Madonna
إعرض ه على مادونا.
Think the Madonna would waste a miracle on him?
أتظن بأن (السيدة الطاهرة) ستضيع معجزة عليه
Amleto, will the Madonna bestow Her grace on me?
(أمليتو) ، هل تعتقد أنها ستمنح نعمتها علي
To her credit, Madonna is doing more than adopting David.
من الجدير بالذكر أن ما تقوم به مادونا من جهود في هذا الميدان أكثر من مجرد تبني ديفيد .
I'm going to see the Madonna... and I know exactly what I'll ask for.
.. ( سأذهبلأرى(السيدةالطاهرة. و أعرف تماما ما سأسألها إياه
It s either us, he said, or the Black Madonna of Czestochowa.
ثم أضاف إما نحن أو أيقونة مريم العذراء .
The pilgrims of the Madonna del Divino Amore just went by.
حجاج (السيدة الطاهرة) التابعي لل (العشق الإلهي) عبروا قبل قليل فقط
I'm gonna ask for mercy from the Madonna too. Like you.
سأطلب الرحمة من (السيدة الطاهرة) أيضا مثلك
I even went to the Madonna to ask for Her grace.
ذهبت حتى إلى (السيدة الطاهرة) لأسألها نعمتها
Madonna said that when she met David, he had severe pneumonia and was breathing with difficulty.
وتقول مادونا إنها حين قابلت ديفيد كان يعاني من التهاب رئوي حاد وكان يتنفس بصعوبة.
I had just seen the movie Evita (Laughter) with Madonna, and I'm like, you know what?
(ضحك)

 

Related searches : Madonna Lily - Sistine Madonna - Virgin And Child - Parent And Child - Middle Child - Child Part - Minor Child - Child Education - Child Worker - Child Exploitation - Child Node - Child Abduction