Translation of "made this point" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This gentleman has made that point.
هذه نقطة جديرة بالدراسة .
At this point, a diagnosis can be made.
وعند هذه النقطة يمكن إجراء التشخيص.
We should, but it made exactly this point.
فإنه يجب علينا, و لكن التقرير أوضح تلك النقطة
But we could've made this the first point.
لكن يمكننا ان نجعل هذه النقطة الاولى
You've made your point.
كنت قد قدمت وجهة نظرك .
You've made your point.
ليس تماما
It was at this point that the Treasury made the second mistake.
وعند هذه النقطة ارتكبت وزارة الخزانة الخطأ الثاني.
Essentially the graph is monotonic from this point to this point and this point to this point.
ان الرسم البياني رتيبا من هذه النقطة الى هذه النقطة وهذه النقطة الى هذه النقطة
From this point of view, Japan has made various efforts, including the following
ومن هذا المنطلق بذلت اليابان جهودا شتى من بينها ما يلي
Many delegations have made the point that more is needed in this respect.
وقد أوضحت وفود عديدة أن من الضروري إحراز المزيد من التقدم في هذا الصدد.
It's this point and this point.
عبارة عن هذه النقطة وهذه النقطة
The defeat of the Russian White Army made the point moot in this dispute.
و ثالثا، كان جزء من الجيش الأبيض يرتدي الزي للإمبراطورية الروسية.
Recently we made this point when debating the continuation of sanctions imposed on Iraq.
وقد طرحنا هذه النقطة مؤخرا عند مناقشة مسألة مواصلة الجزاءات المفروضة على العراق.
All right! We've made the point.
حسنا لقد اوصلنا المعلومة
CA Point well made. Thank you.
كريس تقديم ممتاز للنقطة. شكرا لك.
I think the point is made.
أعتقد أن هذه النقطة تم دحضها
At this point I think we have a little impressionistic film that was made especially for this occasion.
في هذه النقطة أعتقد أن لدينا فيلم إنطباعي صغير الذي تم إعداده خصيصا لهذه المناسبة.
Saint Augustine made exactly the same point.
هذا ولقد اشار القديس أوغسطين إلى نفس النقطة.
There's a point to be made here.
هناك نقطة ينبغي الإشارة إليها هنا.
But anyway, the point is still made.
على اية حال، وجهة النظر ما تزال قائمة
That's enough, Manuel. You've made your point.
أن هذا يكفي يا (مانوئيل), لقد فهمنا
The draft was considered unclear at this point and the secretariat made two variations that may solve this matter.
واعت بر المشروع غير واضح في هذه النقطة، فقامت الأمانة بتقديم خيارين يمكن أن يحسما هذا الأمر.
So the electric potential difference between this point and this point at this point, it is this value higher.
إذن الفرق الكهربائي الكامن بين هذه النقطة وهذه النقطة , في هذه النقطة , هي هذه القيمة العالية
All the regional preparatory meetings for the Eleventh Congress made a point of highlighting this conclusion.
() اهتمت كل الاجتماعات الإقليمية التحضيرية للمؤتمر الحادي عشر بالتشديد على هذه النقطة.
For Comorians, faith and dignity have made this problem a cardinal point of our sovereign existence.
وبالنسبة ﻷبناء جزر القمر، فإن إيمانهم وكرامتهم يجعﻻن من هذه المشكلة مسألة أساسية تمس وجودنا السيادي.
Indeed, this is a point of law that has been made several times by international bodies.
وهذه في الحقيقة مسألة قانونية ذكرتها الهيئات الدولية مرات عديدة.
I have not made my point quite clear.
.أنا لم أوضح نقطتي بعد
This point was made on 27 September 1994 from this very rostrum by the Congolese Foreign Minister, when he said,
وقد وضح هذه النقطة وزير خارجية الكونغو من هذه المنصة يوم ٢٧ أيلول سبتمبر ١٩٩٤ عندما قال
The European Commissioner for External Relations, Benita Ferrero Waldner, has made her point clear on this score
قتلوا بسبب دعم أهلهم لحكومة حماس المنتخبة ديمقراطيا
Well, just seven years before Einstein's death an American scientist called Warren Weaver made exactly this point.
حسنا ، قبل سبع سنوات من وفاة اينشتاين عالم أمريكي يسمى وارين ويفر اشار لهذه النقطة
What is this distance from this resting point to this resting point there?
ما هي المسافة من نقطة الاتزان هذه إلى هذه النقطة
How far is this blue point away from this orange point?
كم بعد هذه النقطة الزرقاء عن هذه النقطة البرتقالية
Now, this point is clearly equidistant from that point and that point.
الآن، هذه النقطة كما هو واضح انها متساوية البعد عن عن هذه النقطة وتلك
How far is this point from that point?
كم بعد هذه النقطة عن تلك النقطة
So this point is equivalent to that point.
اذا هذه النقطة مساوية لتلك
Select this point
انتق نقطة
from this point
من نقطة
That's this point.
تلك النقطة
At this point,
وهنا
That's this point.
هذه النقطة
A final point on nuclear weapons must be made.
ومن الﻻزم إثارة نقطة أخيرة حول اﻷسلحة النووية.
I think that's the main point to be made.
أعتقد أن تلك هي النقطة الرئيسية التي يجب أن نفهمها.
PQ, so they say this is point P, this is point Q.
PQ, بالتالي قالوا أن النقطة P هذه النقطة Q
This is the point x plus h that's this point right here.
هذه هي النقطة x h اي تلك النقطة الموجودة هنا
It was also suggested that further clarification on this point could be made in the Guide to Enactment.
واقت رح أيضا بإدراج إيضاح آخر لهذه النقطة في الدليل التشريعي.

 

Related searches : Made This - Made The Point - Made Your Point - Made His Point - Point Well Made - Made My Point - Made Their Point - Point You Made - Point Is Made - Made This Possible - I Made This - Made Of This - This Made For