Translation of "made my point" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Made - translation :

مصنوع

Made my point - translation :

قدمت وجهة نظري

Point - translation :

نقطة

Keywords : مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني المقصد المغزى نظرك النقطة نظري

Examples (External sources, not reviewed)

I have not made my point quite clear.	.أنا لم أوضح نقطتي بعد
My point?	ماذا أريد
And it was my theory, or my point of view, that one didn't upstage the neighborhood one made accommodations.	وكانت نظريتي، أو وجهة نظري، أن لا يعتلي الحي ان يعمل توافقات.
You've made your point.	كنت قد قدمت وجهة نظرك .
You've made your point.	ليس تماما
My point is	وجهة نظري هي
That's my point.	إليك وجهة نظري
My point is this	خلاصة القول
Exactly my point! Seriously.	هذا ما قصدته تماما
My case in point	و في هذه الحالة
It doesn't care how I get from my starting point to my end point.	ولا يهمني _BAR_أيضا كيفية البدئ من نقطة البداية الى نقطة النهاية
All right! We've made the point.	حسنا لقد اوصلنا المعلومة
CA Point well made. Thank you.	كريس تقديم ممتاز للنقطة. شكرا لك.
This gentleman has made that point.	هذه نقطة جديرة بالدراسة .
I think the point is made.	أعتقد أن هذه النقطة تم دحضها
So I think I've made my point that we have to get on our own resources in America.	وبالتالي أعتقد أنني قدمت وجهة نظري أنه علينا أن نستخدم مواردنا في أمريكا.
That is my first point.	تلك هي النقطة الأولى.
No, that's not my point.	لا , ليس هذا هدفي
That is just my point.	هذا هو مجرد وجهة نظري.
Do you see my point?	هل ترى وجهة نظري
But my biggest point is	ولكن أهم شي بالنسبة لي
I will make my point.	فسوف أشرح وجهة نظري.
So here is my point	حسنا هاكم وجهة نظري
That just explains my point.	هذا يوضح وجهة نظرى .
Let me make my point.	دعنى أوضح لك وجهة نظرى
This is my whole point.	ولكن هذا ما أقصده تماما .
But you made a laughing stock of them to the point where it made you forget My remembrance and you went on laughing at them .	فاتخذتموهم س خريا بضم السين وكسرها مصدر بمعنى الهزء ، منهم بلال وصهيب وعمار وسلمان حتى أنسوكم ذكري فتركتموه لاشتغالكم بالاستهزاء بهم فهم سبب الإنساء فنسب إليهم وكنتم منهم تضحكون .
But you made a laughing stock of them to the point where it made you forget My remembrance and you went on laughing at them .	فاشتغلتم بالاستهزاء بهم حتى نسيتم ذكر الله ، فبقيتم على تكذيبكم ، وقد كنتم تضحكون منهم سخرية واستهزاء .
Saint Augustine made exactly the same point.	هذا ولقد اشار القديس أوغسطين إلى نفس النقطة.
There's a point to be made here.	هناك نقطة ينبغي الإشارة إليها هنا.
But anyway, the point is still made.	على اية حال، وجهة النظر ما تزال قائمة
That's enough, Manuel. You've made your point.	أن هذا يكفي يا (مانوئيل), لقد فهمنا
My delegation wishes to point out that only one third of the Organization's membership has made declarations in that regard.	ويود وفدي أن يشير إلى أن ما لا يتجاوز ثلث أعضاء المنظمة قد أصدر إعلانات في هذا الصدد.
Okay, you get my point, right?	حسن ا، وصل لكم مرادي، أليس كذلك
My fourth point concerns the review.	ونقطتي الرابعة تتعلق بالاستعراض.
My third point relates to security.	وتتعلق النقطة الثالثة بالأمن.
My seventh point concerns the Secretariat.	أما نقطتي السابعة فتتعلق باﻷمانة العامة.
(Laughter) Am I getting my point?	كل ما فعلته هو تغيير نبرة صوتي
(Laughter) Do I get my point?	هل تفهموني
So basically this is my point	هذه هي نقطتي الاساسية
So this is my starting point.	هذه هي نقطة البداية
That's not my point at all.	ليست هذه نقطتي بتاتا .
From my vantage point, it appears as if it was as an afterthought that an attempt was made to let us be realistic amend my proposal.	ومن وجهة نظري، ومن قبيل الاستدراك، يبدو لي ولنكن واقعيين أن محاولة قد جرت لتعديل اقتراحي.
At this point, a diagnosis can be made.	وعند هذه النقطة يمكن إجراء التشخيص.
We should, but it made exactly this point.	فإنه يجب علينا, و لكن التقرير أوضح تلك النقطة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية