Translation of "made me believe" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Believe - translation : Made - translation : Made me believe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It made me believe this that strangers care.
أن يهتم بك الغرباء عنك و هذا جعلنى أقرر أن,
The one my wife made for me. She'll never believe me.
هديه من زوجتى لن تصدقنى أبدا
He made me believe in journalism as a tool to build bridges.
لقد جعلتني أؤمن أن الصحافة تبني جسورا.
Who are you to tell me I mustn't? You led me on, you made me believe you wanted to marry me.
لقد دفعتني للإعتقاد بأنك تريد الزواج مني
You made no mistake, believe me. I can use a smart guy like you.
.انت لن تندم , صدقنى .أستطيع الاستفادة من شخص ذكى مثلك
They don't believe me, Mama. They don't believe me.
إنهم لا يصدقونني يا أمي إنهم لا يصدقونني
Believe me.
لا يوجد مكان كافي في العربات
Believe me.
صدقوني.
Believe me.
صد قونـي
Believe me.
صدقيني.
Believe me.
صد قاني
Believe me.
ثقى بى
Believe me!
! صدقيني
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.
لستم بحاجة لتصديقي، ولا داعي لتصديقي
You've got to believe me. You've got to believe me!
يجب أن تصدقوني يجب أن تصدقوني!
(Don t believe me?
(ألا تصدقونني?
But believe me...
لكنصد قني...
Please believe me.
ارجوك ان تصدقينى
Please believe me.
أرجوك صدقني.
Believe me, Aline...
صدقيني ، (أليين)
Who'd believe me?
من سيصدقني
They'll believe me.
سيصدقونى انا
Believe me, gentlemen.
صدقوني ايها الساده
Please believe me.
أرجوك صدقينى .
And that wind in my face made me believe that he was mad and I would drive.
و ذلك الهواء في وجهي جعلني أومن. أنه مجنون و أنني سأقود.
I'll believe anything you want me to believe.
سوف أصدق أى شئ تريدنى أن أصدقه
YOU'VE GOT TO BELIEVE ME. I'M MARTI N. YOU'VE GOT TO BELIEVE ME!
أنظري، ها هي بطاقات هويتي
No sisters, believe me.
لا يا أخوات ، من فضلكم ثقوا بي
Believe me, I've tried.
صدقوني ، لقد حاولت.
You won't believe me.
لن تصدقوني.
Believe me, I've tried.
صدقوني ، لقد حاولت
You don't believe me?
لا تصدقوني
You don't believe me?
ألا تعتقد هذا
You don't believe me?
ألا تصدقيني
He won't believe me.
هو لن يعتقدني.
You don't believe me?
أنت هل لا يعتقدني
Believe me, no consequence.
صدقني، لا توجد عواقب.
You don't believe me.
فأنت لا ت صد قنى .
Doesn't anybody believe me?
ألا يصدقني أحد
Who would believe me?
ومن سيصدقنى
Don't you believe me?
آلا تثقين بي
You wouldn't believe me.
انت لن تصدقينى
Don't you believe me?
هل لا تعتقدني
So you'd believe me.
لكي تصدقني
Then you believe me?
ـ أتصدقني إذن

 

Related searches : Believe Me - Made Me - Made Us Believe - Made To Believe - And Believe Me - Makes Me Believe - Make Me Believe - Made Me Jump - Made Me Promise - Made Me Develop - Made Me Shiver - Made Me Notice - Made Me Doubt - Made Me Understand