Translation of "made an excursion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Excursion - translation :

انحراف

Made - translation :

مصنوع

Made an excursion - translation :

جعل رحلة

Keywords : نزهة النزهة نزهه لمرافقتي بنزهة مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني

Examples (External sources, not reviewed)

Each trip was an excursion, was an adventure.	كل رحلة كانت مختلفة كانت مغامرة.
Courtesy excursion	رحلة مجاملة
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.	ستة منا سيذهبون في رحلة إلى الشاطئ نهاية هذا الأسبوع.
In a slideshow, Alwazir showcases snippets of her excursion.	من خلال مجموعة صور، تعرض لنا الوزير مقتطفات من رحلتها.
Mr. Graham, did you enjoy your excursion ashore this afternoon?	سيد جراهام, هل تمتعت بنزهتك على الشاطئ هذه الظهيرة
We make an excursion out of each discussion club. We usually pack lunch and water and go to the field.	نحن نقوم بخلق فرصة للتنزه في كل اجتماع بالنادي، فعادة ما نقوم بتحضير الغداء وأخذ المياه ونذهب إلى الحقل.
I'm going to have to take a little excursion through some academic terrain.	سوف أقوم برحلة من خلال بعض التضاريس الأكاديمية قليلا .
08 00 16 30 Excursion 1 Rugen Murren From Government to Governance (Küchli Zumstein)	00 08 30 16 الجولة 1 روغين مورن من الحكومة إلى الإدارة (كوشلي زومستاين)
Well, we have to take a little excursion, and we'll start in central Texas.	حسنا ، ينبغي علينا أخذ راحة صغيرة. وسنبدأ في منتصف ولاية تكساس.
08 00 16 30 Excursion 2 Brienz Cooperative Federalism to Fight Natural Hazards (Kaimowitz E.	00 08 30 16 الجولة 2 برينـز النظام الاتحادي التعاوني لمكافحة المخاطر الطبيعية (كايموفيتز إ.
The pattern is so predictable from year to year that it's not an exaggeration to say that Murakami Nobel hype become an art form in itself it's an all day excursion bookended by optimism and despair.	من السهل التنبؤ بأحداث هذه الحكاية التي تتكرر كل عام، ولست أبالغ في قولي أن الهرج الذي يحيط بمسألة منح نوبل إلى موراكامي لهو ضرب من ضروب الفن، فهو نشاط على مدار يوم نبدأه بالتفاؤل ونختتمه باليأس.
07 45 16 30 Excursion 4 Emmental Farm Forests Resource Management in Privately Owned Forests (Blaser Marti)	45 07 30 16 الجولة 4 غابات مزارع إيمونتال إدارة الموارد في الغابات التي تملكها جهات خاصة (بلازر مارتـي)
As a special honor, his Russian hosts organized an excursion to Strelna, the Russian Versailles, which was recently restored from ruin to become the Petersburg residence of President Vladimir Putin.	وعلى سبيل التكريم، نظم له مضيفوه رحلة قصيرة إلى ستريلنايا ، أو النظير الروسي لقصر فرساي ، والذي أعيد ترميمه مؤخرا ليصبح مقرا للرئيس فلاديمير بوتن في بيترسبرغ .
Israel this is not the first time to have an excursion and attack against our people, whether in the West Bank or in Gaza or in Sabra and Shatila and Lebanon and everywhere.	بالنسبة لإسرائيل هذه لم تكن المرة الأولى في الاعتداء علينا و على شعبنا، سواء في الضفة الغربية أو في غزة أو في صبرا وشاتيلا و لبنان وفي كل مكان
The field excursion exemplified the functioning of cooperative federalism and the application of the subsidiarity principle , engaging three levels of government.	وقد مثلت الزيارة الميدانية طريقة عمل النظام الاتحادي التعاوني وتطبيق مبدأ تفريع السلطة ، الذي يستدعي مشاركة ثلاثة مستويات حكومية.
08 00 16 30 Excursion 3 Boltigen Role of Local Community Organizations and the Cantonal Forest Service (Capistrano Stucki von Grünigen)	00 08 30 16 الجولة 3 بولتيغن دور منظمات المجتمع المحلي والدائرة الحرجية للكانطون (كابيسترانو ستوكي فون غرونيغن)
A courtesy excursion to the Grand Palace will be arranged for participants and accompanying persons attending the Eleventh Congress free of charge.	72 ستنظم للمشاركين الذين يحضرون المؤتمر الحادي عشر ومرافقيهم رحلة مجاملة مجانية إلى القصر العظيم (Grand Palace).
Good, because before I tell you about that good news, I'm going to have to take a little excursion through some academic terrain.	جيد، لان قبل أن آخبركم بالخبر السار، سوف أقوم برحلة من خلال بعض التضاريس الأكاديمية قليلا .
Tom made an ace.	توم عمل ضربة ساحقة في البيسبول.
Villette made an insinuation.	فاليت قام بالتلميح بطريقة غير مهذبة
An arrangement is made.	تم عمل الترتيبات
Sami made an alarming discovery.	اكتشف سامي شيئا مقلقا.
The Chairman made an announcement.	وأدلى الرئيس ببيان.
But Wagner made an innovation.	و لكن إبتكر فاجنر شيئا .
Japan has made an announcement.	و أدلت اليابان بتصريحا .
Hath made known the Qur 'an .	عل م من شاء القرآن .
Hath made known the Qur 'an .	الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه .
The Chairman made an opening statement.	أدلى الرئيس ببيان.
The President made an opening statement.	وأدلت الرئيسة ببيان افتتاحي.
The President made an opening statement.	وأدلى الرئيس ببيان استهﻻلي.
The President made an opening statement.	وأدلى الرئيس ببيان افتتاحي )انظـر المقدمــة، الفقرات ١ إلى ٨(.
8. An observer made a statement.	٨ وأدلى أحد المراقبين ببيان.
12. An observer made a statement.	٢١ وأدلى أحد المراقبين ببيان.
24. An observer made a statement.	٢٤ وأدلى أحد المراقبين ببيان.
29. An observer made a statement.	٢٩ وأدلى أحد المراقبين ببيان.
We made an application for Layar	قدمنا طلبا للحصول على طبقة، الحقيقة المدمجة،
Someone made an old timey version.	أحدهم أنجز نسخة عتيقة.
My desperation made me an innovator.	لقد قادني احباطي الى هذا الابداع
An attempt was made to escape.	وكانت هناك محاولة للهرب
You should have made an appointment.	, كان يجب ان تأخذ موعدا
Your Honor, I made an objection.	يا حضرة القاضي، أبديت إعتراضا
Effectiveness of an assignment made despite an anti assignment clause	نفاذ مفعول الإحالة رغم اشتراط عدم إجرائها
Development of sectoral guidelines, e.g., guidelines for tourism, boating, diving, cruise lines, coastal construction and fisheries. Guidelines for marine excursion providers (diving, boating, recreational fisheries and wildlife watching)	وضع مبادئ توجيهية قطاعية، مثلا مبادئ توجيهية للسياحة وجولات المراكب والغطس والسفن السياحية والبناء على السواحل ومصايد الأسماك ومبادئ توجيهية لمنظمي الرحلات البحرية (الغطس وجولات المراكب والمصايد الترفيهية ومشاهدة الأحياء البرية)
Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid .	ثم جعل نسله ذريته من سلالة علقة من ماء مهين ضعيف هو النطفة .
Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid .	ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية