Translation of "within an excursion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Excursion - translation :

انحراف

Within - translation :

في غضون

Within an excursion - translation :

في رحلة

Keywords : نزهة النزهة نزهه لمرافقتي بنزهة حدود ضمن نطاق بداخل أميال

Examples (External sources, not reviewed)

Each trip was an excursion, was an adventure.	كل رحلة كانت مختلفة كانت مغامرة.
Courtesy excursion	رحلة مجاملة
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.	ستة منا سيذهبون في رحلة إلى الشاطئ نهاية هذا الأسبوع.
In a slideshow, Alwazir showcases snippets of her excursion.	من خلال مجموعة صور، تعرض لنا الوزير مقتطفات من رحلتها.
Mr. Graham, did you enjoy your excursion ashore this afternoon?	سيد جراهام, هل تمتعت بنزهتك على الشاطئ هذه الظهيرة
We make an excursion out of each discussion club. We usually pack lunch and water and go to the field.	نحن نقوم بخلق فرصة للتنزه في كل اجتماع بالنادي، فعادة ما نقوم بتحضير الغداء وأخذ المياه ونذهب إلى الحقل.
I'm going to have to take a little excursion through some academic terrain.	سوف أقوم برحلة من خلال بعض التضاريس الأكاديمية قليلا .
08 00 16 30 Excursion 1 Rugen Murren From Government to Governance (Küchli Zumstein)	00 08 30 16 الجولة 1 روغين مورن من الحكومة إلى الإدارة (كوشلي زومستاين)
Well, we have to take a little excursion, and we'll start in central Texas.	حسنا ، ينبغي علينا أخذ راحة صغيرة. وسنبدأ في منتصف ولاية تكساس.
08 00 16 30 Excursion 2 Brienz Cooperative Federalism to Fight Natural Hazards (Kaimowitz E.	00 08 30 16 الجولة 2 برينـز النظام الاتحادي التعاوني لمكافحة المخاطر الطبيعية (كايموفيتز إ.
The pattern is so predictable from year to year that it's not an exaggeration to say that Murakami Nobel hype become an art form in itself it's an all day excursion bookended by optimism and despair.	من السهل التنبؤ بأحداث هذه الحكاية التي تتكرر كل عام، ولست أبالغ في قولي أن الهرج الذي يحيط بمسألة منح نوبل إلى موراكامي لهو ضرب من ضروب الفن، فهو نشاط على مدار يوم نبدأه بالتفاؤل ونختتمه باليأس.
07 45 16 30 Excursion 4 Emmental Farm Forests Resource Management in Privately Owned Forests (Blaser Marti)	45 07 30 16 الجولة 4 غابات مزارع إيمونتال إدارة الموارد في الغابات التي تملكها جهات خاصة (بلازر مارتـي)
As a special honor, his Russian hosts organized an excursion to Strelna, the Russian Versailles, which was recently restored from ruin to become the Petersburg residence of President Vladimir Putin.	وعلى سبيل التكريم، نظم له مضيفوه رحلة قصيرة إلى ستريلنايا ، أو النظير الروسي لقصر فرساي ، والذي أعيد ترميمه مؤخرا ليصبح مقرا للرئيس فلاديمير بوتن في بيترسبرغ .
Israel this is not the first time to have an excursion and attack against our people, whether in the West Bank or in Gaza or in Sabra and Shatila and Lebanon and everywhere.	بالنسبة لإسرائيل هذه لم تكن المرة الأولى في الاعتداء علينا و على شعبنا، سواء في الضفة الغربية أو في غزة أو في صبرا وشاتيلا و لبنان وفي كل مكان
The field excursion exemplified the functioning of cooperative federalism and the application of the subsidiarity principle , engaging three levels of government.	وقد مثلت الزيارة الميدانية طريقة عمل النظام الاتحادي التعاوني وتطبيق مبدأ تفريع السلطة ، الذي يستدعي مشاركة ثلاثة مستويات حكومية.
08 00 16 30 Excursion 3 Boltigen Role of Local Community Organizations and the Cantonal Forest Service (Capistrano Stucki von Grünigen)	00 08 30 16 الجولة 3 بولتيغن دور منظمات المجتمع المحلي والدائرة الحرجية للكانطون (كابيسترانو ستوكي فون غرونيغن)
We'll arrive there within an hour.	سنصل إلى هناك بعد ساعة.
I'll be back within an hour.	سأعود في خلال ساعة.
We'll be there within an hour.	سنكون هناك في غضون ساعة.
A courtesy excursion to the Grand Palace will be arranged for participants and accompanying persons attending the Eleventh Congress free of charge.	72 ستنظم للمشاركين الذين يحضرون المؤتمر الحادي عشر ومرافقيهم رحلة مجاملة مجانية إلى القصر العظيم (Grand Palace).
Good, because before I tell you about that good news, I'm going to have to take a little excursion through some academic terrain.	جيد، لان قبل أن آخبركم بالخبر السار، سوف أقوم برحلة من خلال بعض التضاريس الأكاديمية قليلا .
Poland is an important country within the Union.	إن بولندا بلد على قدر كبير من الأهمية داخل الاتحاد.
Corruption within security forces is also an issue.	كما يعد الفساد بين قوات الأمن قضية أخرى.
This could be done within an international partnership.	ويمكن القيام بذلك داخل شراكة دولية.
Because evolution could now happen within an individual.	لأن التطور أصبح ممكن الحدوث على مستوى الفرد الآن.
Facilitating change through consultation and engagement within an organization	تيسير التغيير من خلال التشاور والمشاركة داخل المؤسسة
That's to within an accuracy of less than 1 .	تختلف دقتها 1
Earned all of it within an hour with those.	كسبت كل هـذا في ساعة واحـدة من عضلاتي.
Darling, within an hour we'll be away from here.	عزيزتى, فى غ ضون ساعة سنكون خارج هذا المكان
Let's talk about an enemy embedded within that battle space.	دعونا نتحدث عن عدو اساسي في ساحة المعركة تلك.
Development of sectoral guidelines, e.g., guidelines for tourism, boating, diving, cruise lines, coastal construction and fisheries. Guidelines for marine excursion providers (diving, boating, recreational fisheries and wildlife watching)	وضع مبادئ توجيهية قطاعية، مثلا مبادئ توجيهية للسياحة وجولات المراكب والغطس والسفن السياحية والبناء على السواحل ومصايد الأسماك ومبادئ توجيهية لمنظمي الرحلات البحرية (الغطس وجولات المراكب والمصايد الترفيهية ومشاهدة الأحياء البرية)
And within numbers, is there an underlying secret to the universe?	وضمن الأرقام، هل هناك سر كامن للكون
And within an hour and a half, I had 150 responses.	وفى خلال ساعة ونصف ، كان لدى 150 إستجابة .
For instance, the Glaser might be entirely contained within an arm.	على سبيل المثال، قد يكون عيار جلاسر بأكمله داخل سلاح ما.
This represents an immense challenge for development planning within our islands.	ويمثل ذلك تحديا هائﻻ للتخطيط اﻹنمائي داخل جزرنا.
An armed rebel group fighting for autonomy within the Turkish territory.	إنها مجموعة م سلحة و م تمردة تناضل من أجل الحكم الذاتي داخل الأراضي التركية.
Within an hour he was photographing everything from soup to nuts.	خلال ساعة كان يصور كل شئ الأشياء الجيدة والغريبة
See also School bus Museum education Excursion References Kaushik, R.,2005, 'Effectiveness of Indian science centres as learning environments a study of educational objectives in the design of museum experiences'.	حافلة مدرسية نزهة Kaushik, R.,1996, 'Effectiveness of Indian science centres as learning environments a study of educational objectives in the design of museum experiences'.
With this short excursion into the rapidly expanding practical applications of space technology, I would like to conclude this review of space related accomplishments since the Committee met last June.	وبهذه الجولة القصيرة بين التطبيقات العملية لتكنولوجيا الفضاء اﻵخذة باﻻتساع على نحو سريع، أود أن أختتم هذا اﻻستعراض لﻹنجازات المتصلة بالفضاء منذ أن اجتمعت اللجنة في حزيران يونيه الماضي.
Nor does the answer lie in developing an EU caucus within NATO.	ولا تكمن الإجابة أيضا في إنشاء تكتل ampquot سياسيampquot تابع للاتحاد الأوروبي داخل منظمة حلف شمال الأطلنطي.
The divide reflects how religion defines an individual s identity within a society.	هذا الانقسام يرتبط بكيفية تعريف الدين لهوية الفرد داخل المجتمع.
Radical groups within Fatah are leaning toward an open alliance with Hamas.	وتميل الجماعات الراديكالية داخل حركة فتح إلى عقد تحالف مفتوح مع حماس.
Such an approach incorporates step by step measures within a comprehensive framework.	ويشمل هذا النهج تدابير الخطوة خطوة ضمن إطار شامل.
To that end, there should be negotiations within an ad hoc Committee.	ولبلوغ هذه الغاية، ينبغي أن تكون هناك مفاوضات ضمن لجنة مخصصة لذلك الغرض.
An amount of 9,000 is also included for within mission travel allowance.	ويشمل هذا المبلغ أيضا ٠٠٠ ٩ دوﻻر لتغطية بدل السفر الداخلي ﻷغراض البعثة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية