Translation of "made a step" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Made - translation :

مصنوع

Made a step - translation :

قدمت خطوة

Step - translation :

خطوة

Keywords : مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني بخطوة تخطو خطوه لخطواتك خطوة

Examples (External sources, not reviewed)

My dad made one step forward, hardly a step on the stairs.	قام والدي بخطوة إلى الأمام، مجرد خطوة على الدرج.
So he made a mistake in step 1.	لقد فعل خطئا ما في الخطوة 1
The Summit made a significant step in the direction of universalization.	وأغتنم هذه الفرصة لتهنئة حكومة إثيوبيا وشعبها على هذا القرار النبيل.
As a first step, cash donations were made to the countries affected.	وكخطوة أولى قدمت تبرعات مالية للبلدان المتضررة.
Step A. Step B. Step C. Mostly.	خطوه أ، خطوه ب، خطوه ج. غالبا
In this regard, Indonesia urges that the United Nations reform should be made in a comprehensive, step by step and sustainable manner.	وفي هذا الصدد، تحث إندونيسيا على إجراء عملية إصلاح الأمم المتحدة بطريقة تدريجية ومستدامة.
And we could have made that our first step.	ويمكن ان نجعل هذه اولى خطواتنا
My father made a step forward, came closer and spoke to them in Hebrew.	قام والدي بخطوة إلى الأمام، واقترب منهم وتحدث معهم بالعبرية.
So step 2 is when they made their first error.	إذا خطئهم الأول وقع في الخطوة 2.
I could've just divided by 4 here, which might have made it skipped a step.	كان بإمكاني أن أقسمها على أربعة هنا وبالتي كان من الممكن أن نقفز على خطوة
But it was a step forward, and her school was nearby, which made meeting easier.	ولكن ها كانت خطوة للأمام, والكلي ة التي تدرس بها قريبة, والذي جعل لقائي بها أسهل.
Thirdly a step by step approach.	وثالثا، النهج التدريجي.
That positive trend shows that the efforts made have been a step in the right direction.	ويظهر الاتجاه الإيجابي أن الجهود المبذولة كانت خطوة في الاتجاه الصحيح.
Here's a step by step that shows grinding hamburger.	هاهنا يظهر شواء الهمبرجر خطوة بخطوة
The third principle is a step by step approach.	والمبــدأ الثالــث هو نهــج تدريجــي.
So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all.	إذا ما أسميته منذ قليل بالخطوة الت الي ة... ليست خطوة ...
With the introduction of a draft statute for such an international criminal court, a major step forward has been made.	ويعد تقديم مشروع الﻻئحة اﻷساسية للمحكمة الجنائية الدولية خطوة كبرى الى اﻷمام.
Do a Step	خطوة
That's a great first step, but what's the second step?	الخطر الذي يتهددنا. هذه خطوة أولى عظيمة،
A step below a C.B.E.	إنـها رتبـة قبــل القـائد
6. During the discussion, a proposal had been made to convene, as a first step, a meeting of the littoral and hinterland States.	٦ وقال إنه تم خﻻل المناقشة تقديم اقتراح بشأن دعوة مؤتمر للدول الساحلية والداخلية كخطوة أولى.
Step by Step	خطوة خطوة
Not a step further!	الزموا حدودكم!
Save Mother a step.	ادخر خطوة لامك
A three step proposal was made to formalize and achieve a legal status for the principle of peaceful uses' of outer space.	وق دم مقترح من ثلاث خطوات لإضفاء الطابع الرسمي والوضع القانوني على مبدأ الاستخدامات السلمية للفضاء الخارجي.
It consumes itself step after step after step.	خطوة بعد خطوة بعد خطوة .
Such an approach incorporates step by step measures within a comprehensive framework.	ويشمل هذا النهج تدابير الخطوة خطوة ضمن إطار شامل.
But Bandura has a step by step process that was super successful.	لكن بندورا لديه طريقة متدرجة وجد فعالة
Step where l step.	سيري حيث أسير
Russia is ready to cooperate constructively with all interested States on all these matters, in the belief that any progress in this area should be made on a step by step, consensus basis.	وروسيا علـى استعداد للتعاون تعاونا بنـاء مــع جميع الدول المهتمة بشأن كـل هذه المسائل، انطﻻقا من اعتقادنا بأن أي تقدم فـي هـذا المجال ينبغي أن يكون مرحليا وعلى أساس توافق اﻵراء.
A step toward normalization of interest rate spreads which quantitative easing has made exaggeratedly low should not be cause for panic.	إن اتخاذ خطوة نحو تطبيع الفوارق في أسعار الفائدة ــ التي أدى التيسير الكمي إلى خفضها بشكل مبالغ فيه ــ ليس بالأمر الذي قد يكون مدعاة للذعر.
The importance accorded to State practice was a step towards enabling progress to be made in the study of the topic.	ويمثل التركيز على ممارسات الدول تطورا من شأنه تحقيق تقدم في دراسة هذا الموضوع().
The binding nature of this multilateral agreement is a positive step in the implementation of commitments made at the Rio Summit.	إن الطابع الملزم لهذا اﻻتفاق المتعدد اﻷطراف يعد خطوة ايجابية في تنفيذ اﻻلتزامات المقطوعة في قمة ريو.
The step by step approach has achieved a number of concrete disarmament agreements.	وحقق نهج الخطوة خطوة إبرام عدد من الاتفاقات الملموسة لنزع السلاح.
Well, notice one very significant phrase I used above they are a step by step way to solve a problem, and as you probably know, computers excel at step by step processes.	حسنا تذكروا العبارة التي استخدمت أعلاه تعمل خطوة خطوة لحل مشكلة ما كما تعلمون
The case of Palestine is a striking example of opportunity grasped, and a decisive step made towards a comprehensive solution to this decades old problem.	وحالة فلسطين مثال بارز على فرصة اغتنمت، وخطوة حاسمة اتخذت صوب إيجاد حل شامل لهذه المشكلة التي استمرت عقودا.
A Banking Union Baby Step	خطوة صغيرة نحو اتحاد مصرفي
A Step Closer to Brexit?	خطوة أقرب إلى الاستفتاء على خروج المملكة المتحدة
It's a binary step counter.	إنه عداد خطوات ثنائي
Taking it a step further,	متقدما بخطوة أبعد،
Okay, step back a minute.	حسنا .. لنعد قليلا الى الوراء
Woman Take a step here.	المرأة تقدمي خطوة هنا
You've taken a big step	اتخذت خطوة كبيرة
Step outside for a moment.	أخرج لدقيقة
I've finally taken a step.	أخذت خطوة أخيرا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية