Translation of "lowering the risk" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Lowering - translation : Lowering the risk - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

lowering the risk of hydroplaning.
لتقلل مخاطر التزحلق على الماء
In Europe, lower rates risk aggravating the problem by lowering the returns for savers.
وفي أوروبا، تعني الفائدة الأكثر انخفاضا المجازفة بالتسبب في تفاقم المشكلة من خلال خفض العوائد بالنسبة للمدخرين.
Avast lowering!
توقفو
Start lowering!
ابدأوا الانزال
Lowering sonar projector.
سنخفض أداة السونار
Carry on lowering.
اكملو الانزال
Lowering of the water table
انخفاض منسوب المياه الجوفية
Avast lowering! What's the matter?
ما الامر
In fact, lowering the benchmark rates for risk free assets changes the distribution of the risk premia on risky assets, making it too low when asset bubbles are forming and too high when they burst.
والواقع أن خفض أسعار الفائدة المرجعية على الأصول الخالية من المخاطر يؤدي إلى تغيير توزيع علاوات المجازفة على الأصول الخطرة، فيجعلها منخفضة للغاية عندما تتشكل فقاعات الأصول ومرتفعة للغاية عندما تنفجر هذه الفقاعات.
The ones lowering the (Applause) (Applause)
الذين يغضون (تصفيق) (تصفيق)
Off turns for lowering.
استعدو للانزال
Off turns for lowering!
استعدو للانزال
7. Lowering the price of schooling
7) تخفيض تكاليف الالتحاق بالمدارس
(f) Lowering of the water table. English
)و( انخفاض منسوب المياه الجوفية
Captain, I heard them lowering the anchor.
أليست خلابة أيها القبطان، سمعت بأنهم يلقون المرساة.
Chemical catalysts function by lowering the activation energy in other words, by lowering the energy required to start a reaction.
المواد المحفزة وظيفتها تقليل طاقة التفاعل بصورة أخرى يمكننا القول أن المواد المحفزة وظيفتها تقليل مستوى الطاقة اللازمة لإتمام التفاعل
it will be lowering and exalting .
خافضة رافعة أي هي مظهرة لخفض أقوام بدخولهم النار ولرفع آخرين بدخولهم الجنة .
it will be lowering and exalting .
إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
They have an objective to lowering the cost of connectivity.
لديهم هدف لخفض تكلفة الاتصال بالانترنت.
So they set out , while lowering their voices ,
فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون .
So they set out , while lowering their voices ,
فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم .
Many countries have made substantial progress in expanding access to reproductive health care, lowering birth rates, lowering death rates and raising the expectation of life.
وقد حققت بلـــدان عديدة تقدما ملموسا في توسيع نطاق الحصول علـى الرعاية الصحية اﻻنجابية، وتخفيض معدﻻت المواليد، وتخفيض معدﻻت الوفيات، وزيادة متوسط حياة الفرد.
The ones lowering their gaze to the luscious face of simpleness.
الذين يغضون بصرهم من وجوه التبسيط.
In spring 2001 the Federal Reserve started lowering interest rates and now it continued lowering rates to save companies on the brink and to keep unemployment down.
في ربيع عام 2001 بدأ مجلس الاحتياطي الاتحادي خفض أسعار الفائدة والآن أنها واصلت خفض معدلات لإنقاذ الشركات على حافة الهاوية وللحفاظ على معدلات البطالة إلى أسفل.
Higher transactions taxes increase the cost of capital, ultimately lowering investment.
ذلك أن فرض ضرائب أعلى من شأنه أن يزيد من تكاليف رأس المال، فتنخفض بالتالي معدلات الاستثمار في نهاية المطاف.
But look, the rate of lowering in Sweden was not fast.
انظروا الى نسبة الانخفاض في السويد لم تكن سريعة جدا
There was some lowering of agricultural and other tariffs by the EU.
ولقد بادر الاتحاد الأوروبي إلى تخفيض بعض التعريفات الزراعية وغيرها من التعريفات.
Many of them also help with the construction work, thereby lowering costs.
ويشترك المعنيون بالأمر في أعمال البناء في أغلبية الأحيان مما ي نقص تكاليف البناء.
EU cooperation thus should be directed to lowering trade costs.
وبالتالي يجب أن يوجه التعاون الأوروبي نحو تخفيض هذه التكاليف.
Moreover, it is relatively easy to postpone lowering oil consumption.
فضلا عن ذلك، فمن السهل نسبيا إن نؤجل اضطرارنا إلى تخفيض استهلاكنا للنفط.
These policies did succeed in lowering long term interest rates.
ولقد نجحت هذه السياسات في خفض أسعار الفائدة الطويلة الأجل.
The new components also reduced engine wear, lowering maintenance costs by about 5 .
كما خفضت المكونات الجديدة من تآكل المحرك، وخفضت تكاليف الصيانة بنسبة حوالي 5 .
The CEDAW recommendations on lowering anemia and iodine deficiency disorders are being followed.
وتنف ذ توصيات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة بشأن الحد من الأنيميا والأمراض الناجمة عن نقص اليود.
Land degradation is the temporary or permanent lowering of the productive capacity of land.
وتدهور اﻷراضي هو اﻻنخفاض المؤقت أو الدائم للقدرة اﻹنتاجية لﻷراضي.
Enzymes are proteins that speed up, or catalyze, reactions by lowering the activation energy.
الأنزيمات هي بروتينات لتسريع أو تحفيز التفاعلات عن طريق تخفيض طاقة التنشيط.
I haven't come across an argument that persuades me of lowering them.
جذبتني للاقتناع بها.
A 2011 systematic review found that a Mediterranean diet appeared to be more effective than a low fat diet in bringing about long term changes to cardiovascular risk factors, such as lowering cholesterol level and blood pressure.
2011 مراجعة منهجية تم العثور عليها تقول أن حمية البحر الأبيض المتوسط تبدو أكثر فعالية من حمية غذائية منخفضة الدهون في إحداث تغييرات طويلة الأمد لعوامل الخطر القلبية الوعائية مثل خفض مستوى الكوليسترول وضغط الدم.
But many Europeans sunny view of the region has yielded to lowering clouds of pessimism.
ولكن هذه النظرة المتفائلة للمنطقة من ق ب ل العديد من الأوروبيين انتهت إلى تراكم سحب التشاؤم المنخفضة.
And that is the third reason why lowering your expectations will not make you happy.
و هذا هو السبب الثالث الذي من أجله لا يجعلك تقليل التوقعات سعيدا .
What is the latest possible moment we can wait before we begin seriously lowering emissions?
ماهي الفترة القصوى التي يمكننا الانتظار فيها حتى نبدأ بالتحرك فيما يخص خفض الانبعاثات الحرارية
And declining economic activity in the rest of the world is lowering demand for US exports.
فضلا عن ذلك فإن انحدار النشاط الاقتصادي في بقية أنحاء العالم يعني انخفاض الطلب على صادرات الولايات المتحدة.
The most important measures required cutting budget deficits, often at the cost of lowering public expenditures.
ولقد تطلبت أهم هذه الإجراءات تخفيض العجز في الميزانية. وكثيرا ما جاء هذا على حساب تخفيض الإنفاق العام.
But no one would claim that lowering short term interest rates spurred investment.
ولكن لا أحد يستطيع أن يزعم أن خفض أسعار الفائدة القصيرة الأجل كان سببا في حفز الاستثمار.
Driving back shadows over lowering hills Therefore do nimble pinion'd doves draw love,
القيادة مرة أخرى بظلالها على خفض التلال لذلك لا ذكيا ، pinion'd الحمائم رسم الحب ،
We want to keep lowering it to get as small a possible n.
ونحن في حاجة لخفض قمة هذا الهرم لأقل درجة ممكنه للوصول لاقل قيمة للعدد n

 

Related searches : Lowering The Load - Lowering The Price - Lowering Standards - Lowering Valve - Lowering System - Price Lowering - Lowering Emissions - Lowering Barriers - Lowering Kit - Cholesterol Lowering - Lowering Movement - Lowering Speed - By Lowering