Translation of "lower status" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lower - translation :

خفض

Lower status - translation :

وضع أقل

Status - translation :

الحالة

Keywords : السفلى السفلية تخفض خفض الدنيا المنزلة وضعكم منزلة وضعك بوك

Examples (External sources, not reviewed)

Lower status and salary levels than men in the formal workforce	)ج( تدني مركز المرأة ومستويات أجرها عن الرجل في قوة العمل الرسمية
This role was devalued as a necessary but invisible and lower status function.	وفقد هذا الدور من قيمته بوصفه وظيفة ضرورية لكنها غير مرئية ومن رتبة دنيا.
The relatively high poverty level contributes to a lower health status of the population.	وارتفاع مستوى الفقر نسبيا يسهم في تدني حالة السكان الصحية.
Feminized poverty and women's lower socio economic status are directly connected to their work in the sex industry.	41 إن الفقر اللصيق بالنساء (الفقر المؤنث) والمكانة الاجتماعية الاقتصادية الأدنى للمرأة يتصلان اتصالا مباشرا بعملها في صناعة الجنس(33).
The women separated out kastom from the attitudes of some men that women were of a lower status.	ولقد ذكرت هؤلاء النساء أن تلك العادات والتقاليد لا علاقة لها بآراء بعض الرجال بأن المرأة تشغل مركز أدنى قدرا.
The attempts to lower the status of participation of our delegation in the negotiations are unacceptable to us.	ونحن ﻻ نقبل محاوﻻت تخفيض مركز مشاركة وفدنا في المفاوضات.
lower and lower and lower.	أقل فأقل فأقل
lower, lower and lower energy state.	أقل، أقل وأقل دولة الطاقة.
Lower, ever lower.	أقل , أقل من اي وقت مضى
16. In line with the change of the status of UNHCR Office, a lower administrative budget is being proposed for 1995.	٦١ مراعاة لتغيير مركز مكتب المفوضية، ت قترح ميزانية إدارية مخفﱠضة لعام ٥٩٩١.
It is just trying to get lower and lower and lower.	سيقع في البالوعة. أنها مجرد محاولة للحصول على أقل وأقل وأقل.
And that's clearly the way for us to create many more niches of status so that people don't have to be lower on the status hierarchy as they are in the animal world.	وهذا بالنسبة لنا الطريق الواضح لخلق المزيد من المحاريب في المكانة وبذلك يمكن لهؤلاء الناس تجنب أن يكونون أسفل التسلسل الهرمي للمكانة كما هي الحال في عالم الحيوان .
Thus, the spreading of prostitution is linked to unemployment among women, their lower status on the labour market and lower income as compared to potential income from prostitution, and traditional gender roles assigned to women.	وهكذا فإن انتشار البغاء يرتبط بالبطالة في صفوف النساء، وبوضعهن الأدنى في سوق الأيدي العاملة وبدخلهن الأدنى مقارنة بالدخل المحتمل من البغاء، وبالأدوار التقليدية الموكلة إلى النساء.
Ghana lower. And Kenya even lower.	و غانا .. وكينيا في الاسفل
In particular, women's limited access to economic and non economic opportunities was often at the root of their lower status in many societies.	وعلى وجه الخصوص، ت عتبر محدودية إمكانية حصول المرأة على الفرص الاقتصادية وغير الاقتصادية من الأسباب الجذرية لتدني مركز المرأة في العديد من المجتمعات في أحيان كثيرة.
South (Lower) 45,000 Lower, Juba, Middle Juba	شبيلي الدنيا الجنوبية جوبا السفلى، جوبا الوسطى
Lower it a bit. Make it lower.	أنزله قليلا إجعله أدنى
Lower Euston Road, sir? Lower Euston Road.	شارع يوستن السفلي يا سيدي
So the lower the status of the job and of the person carrying out, the more removed he would be from his personal sphere.	إذا كلما تدنت طبيعة العمل والشخص الذي يعمل ذلك العمل، كلما تم إبعاده من صعيده الشخصي أكثر.
Lower	أدنى
Lower	أقل
Lower	اتجاه
Lower	توزيع فراغات رأسي
Lower	المسار
Lower	ملف
Lower	الأدنى
Lower	اخفض
Lower	سفلية
Lower	سفلي
Lower.	للاسفل
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	اخفض الكمامة يا ايها لطبيب العزيز اخفض الكمامة.
Then those photons enter lower and lower and	ثم تلك الفوتونات أدخل أقل وأقل و
There is evidence that vegetarians tend to have a lower body mass index, lower risk of obesity, lower blood cholesterol levels, lower homocysteine levels, lower risk of high blood pressure, and lower risk of type 2 diabetes.	هناك براهين على أن النباتيين يميلون لانخفاض دليل كتلة الجسم، فهم أقل عرضة للبدانة، انخفاض مستويات كوليستيرول الدم انخفاض مستويات الحمض الاميني، أقل تعرضا لمخاطر ضغط الدم العالى، وانخفاض خطر الاصابة بداء السكري من النوع 2.
First and foremost, Thailand s lower classes have decided that docility is a thing of the past. They are angry and frustrated by the status quo.	فأولا وقبل كل شيء، لابد وأن ندرك أن الطبقات الأدنى في تايلاند قررت أن اللين أصبح شيئا من الماضي.
Yet, the status and condition of women is often very low, and always lower than that of men, thus hindering their potential contribution to development.	بيد أن مركز المرأة وحالتها متدنيان في أحيان كثيرة ودائما أقل من مركز الرجل وحالته، اﻷمر الذي يشكل عائقا أمام ما يمكن أن تسهم به في التنمية.
We therefore join in calling on other Member States to accept the transfer of the remaining lower status cases to their respective national jurisdictions for prosecution.	ولذلك نضم صوتنا إلى الدعوة الموجهة إلى الدول الأعضاء الأخرى إلى قبول إحالة القضايا الباقية ذات المستوى الأقل إلى سلطاتها القضائية الوطنية لمحاكمتها.
Nevertheless, maternal mortality and malnutrition is still considered too high, and women apos s employment status, productivity and pay levels are lower than those of men.	ولكن بالرغم من ذلك، ﻻ تزال معدﻻت وفيات اﻷمهات، وسوء التغذية، تعتبر مرتفعة أكثر من الﻻزم، كما أن حالة توظيف النساء، وإنتاجيتهن، ومستويات أجورهن، هي أدنى منها لدى الرجال.
Lower Layer	خفض الطبقة
Lower Case	أدنى الحالة
Lower Left	العرض السطح أنماط
Lower Right	A إلى الـ الأو ل أداء ستيفن G الأمنيات a Java ب ري م ج مستنسخ استنساخ ذلك مستنسخ استنساخ أداء و إلى C لـ.
Activate Lower	نش ط و اخفض
Lower limit	الحد الأقل
Lower Window	اخفض النافذة
Lower Austria	جنوب النمساaustria. kgm

عرض هذه الصفحة باللغة العربية