Translation of "lower margin" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lower - translation :

خفض

Lower margin - translation :

انخفاض الهامش

Margin - translation :

حافة

Keywords : السفلى السفلية تخفض خفض الدنيا هامش الهامش للخطأ بفارق فارق

Examples (External sources, not reviewed)

111. In reviewing the details of the net remuneration margin calculations, the Commission noted that the margin at individual grade levels continued to vary considerably, with significantly lower margin levels at the higher grades.	١١١ عند استعراض تفاصيل حسابات هامش اﻷجر الصافي، ﻻحظت اللجنة أن الهامش بمستويات الرتب كل على حدة مازال يتسم بتباين كبير، حيث تتضاءل مستويات هذا الهامش على نحو ملحوظ بالرتب العالية.
Margin	الهامش
Margin	الحد الأدنى
Margin	هامش
Margin	الهامش
Default margin	افتراضي هامش
Layout Margin	هامش التخطيط
Free Margin	متفر غ هامش
Bottom Margin	الهامش الس فلي
Left Margin	الهامش الأيسر
Right Margin	الهامش الأيمن
Top Margin	الهامش العلوي
The representative of the Human Resources Network noted that the margin data showed that of the seven grade levels in the Professional and higher categories, three had almost reached the lower end of the margin (P 1, P 4 and P 5) and one grade (D 1) had fallen below the margin.	165 لاحظ ممثل شبكة الموارد البشرية أن بيانات الهامش تبين أنه من بين الرتب السبع في الفئـــة الفنيـــة والفئات العليا بلغت ثلاث منها تقريبا المستـــوى الأدنى مـــن الـهامش (ف 1 و ف 4 و ف 5) وأن الرتبة (مد 1) قد انخفضت إلى أقل من الحد الأدنى للهامش.
B. Margin considerations	باء اعتبارات الهامش
As a result, Prodi has won a large margin in the lower house, but he has only a handful of extra votes in the Senate.	ونتيجة لهذا، فقد فاز برودي بهامش كبير في مجلس النواب، لكنه لم يحصل إلا على حفنة ضئيلة من الأصوات المرجحة في مجلس الشيوخ.
4120 Cash margin requirement	4120 شرط الهامش النقدي
The same 20point margin.	الهامش 20 نقطة نفسه. نعم فعلا.
A. Evolution of the margin	ألف تطور الهامش
1. Evolution of the margin	1 تطور الهامش
C. Evolution of the margin	جيم تطور الهامش
Export notes in margin notes	صد ر بوصة هامش
The error margin is narrow.	هامش الخطأ ضيق. وهنا أضع متوسط العمر المتوقع عند الولادة
In each country, a number of prices are rigid, because sellers resist selling cheaper, as low productivity gains and wage defense by unions leave no margin for lower prices.	ففي كل بلد هناك عدد من الأسعار الجامدة، وذلك لأن البائعين يقاومون البيع بأسعار أرخص، حيث لا تترك المكاسب الإنتاجية، فضلا عن دفاع النقابات العمالية عن الأجور، أي مجال لتخفيض الأسعار.
As the stock market dives, they receive margin calls and are being forced to sell their shares at ever lower prices, causing the stock market s downward spiral to accelerate.	ولكن مع هبوط سوق الأوراق المالية أرغموا على بيع أسهمهم بأسعار متواصلة الانخفاض، الأمر الذي أدى إلى تسارع الاتجاه الهابط في سوق البورصة.
Wrong and by a substantial margin.	خطأ ــ وبفارق كبير.
The margin inside boxes, in pixels	الهامش داخل الصناديق ، بوحدة البكسل
lower and lower and lower.	أقل فأقل فأقل
lower, lower and lower energy state.	أقل، أقل وأقل دولة الطاقة.
(b) Margin management (1995 onwards) spring 1994	)ب( إدارة الهامش )عام ١٩٩٥ فما بعده( ربيع عام ١٩٩٤
The oil is priced off the margin.	يتم وضع أثمنة النفط بعيدا عن الهامش.
And so the margin is natural gas.	وبالتالي الهامش هو الغاز الطبيعي.
The margin for error is so small...	هامش الاخطاء صغير جدا هذا ما اعنيه
There can be no margin for error.	يمكن أن يكون هناك أي هامش للخطأ.
What computer manufacturers got in exchange was gross margin that they never would have gotten in a low margin business.	وما حصل عليه المصن ع في المقابل كان هامش ربح إجمالي ما كانوا ليحققوه في عمل تجاري بهامش ربح منخفض.
Lower, ever lower.	أقل , أقل من اي وقت مضى
A. Margin considerations and base floor salary scale	ألف الاعتبارات المتعلقة بالهامش وجدول المرتبات الأساسية الدنيا
C. Evolution of the margin between the net	جيم تطـــور الهامــش بين اﻷجر الصافي لموظفي الخدمة المدنية
But we just care about the absolute margin.	لكننا سنهتم لأمر الحافة المطلقة
Stabbed in the back AND ABANDONED IN MARGIN	مطعونا في الظهر وملقى على الحافة
Unlike the previous season, the winning margin was undisclosed.	على عكس الموسم الماضي، لم يتم الكشف على هامش الفوز.
109. CCAQ took note of the current margin estimate.	١٠٩ أحاطت اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية علما بالتقدير الحالي للهامش.
So there really was no tolerable margin of error.	لذلك فإنه ليس هناك فعليا أي هامش محتمل للخطأ .
It is just trying to get lower and lower and lower.	سيقع في البالوعة. أنها مجرد محاولة للحصول على أقل وأقل وأقل.
Ghana lower. And Kenya even lower.	و غانا .. وكينيا في الاسفل
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.	ولكن هامش الخطأ الاستراتيجي المتاح لإسرائيل سوف يصبح أضيق كثيرا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية