Translation of "lower district court" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
2.4 On appeal, the Superior Court of the District of Bedford, on 13 April 2000, reversed the decision of the lower court. | 2 4 بيد أن الحكم استؤنف لدى المحكمة العليا لمقاطعة بيدفورد التي رفضت قرار المحكمة الابتدائية في 13 نيسان أبريل 2000. |
United States District Court, Southern District of Texas | محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الجنوبية بتكساس |
United States District Court, Eastern District of Texas | محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الشرقية بتكساس |
United States District Court, Western District of Texas | محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الغربية بتكساس |
United States District Court, Northern District of Texas | محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الشمالية بتكساس |
District Court of Stuttgart. | المحكمة المحلية لـ (شتوتغارت ) |
United States District Court, Southern District of New York | محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الجنوبية بنيويورك |
United States District Court, Western District of Texas, Austin Division, member, Court Administration Committee member, Admissions Committee | محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الغربية بتكساس، شعبة أوستن، عضو، لجنة إدارة المحكمة وعضو، لجنة القبول |
In the district court of Stuttgart. | في المحكمة المحلية لـ (شتوتغارت) |
Celle () is a district ( Landkreis ) in Lower Saxony, Germany. | تسيليه (بالألمانية Celle) هي مدينة تقع في ولاية ساكسونيا السفلى في شمال ألمانيا. |
1968 2001 Advocate of the District Court | 1968 2001 محام في محكمة المقاطعة |
Current position Chairman of Kuldiga district court | 3 المنصب الحالي رئيس محكمة مقاطعة كولديغا. |
The district was formed in 1817 under the name of Untermainkreis (Lower Main District) and renamed in 1837 as Unterfranken und Aschaffenburg (Lower Franconia and Aschaffenburg). | تكونت مقاطعة في عام 1817 باسم untermainkreis (مقاطعة ماين السفلى)، وأعيد تسميتها في عام 1837 إلى unterfranken und aschaffenburg (فرنكونيا السفلى وأشافنبورغ). |
The lower court rejected the application. | ورفضت المحكمة الحزئية ذلك الطلب. |
The Circuit Court returned the case to the District Court for reconsideration. | وقامت المحكمة الدورية بإعادة القضية إلى المحكمة المحلية لإعادة النظر فيها. |
He was subsequently appointed Chief District Court Judge. | وفي وقت ﻻحق، ع ين قاضي قضاة المحاكم المحلية. |
Law clerk for Federal Judge Stanley S. Brotman (United States District Court of New Jersey and District Court of the Virgin Islands). | كاتب عدل للقاضي اﻻتحادي ستانلي ف. بروتمان )محكمة الوﻻيات المتحدة لوﻻية نيو جيرسي ومقاطعة جزر فرجن(. |
They train Timorese court actors and act as court officials in district courts. | وهم يدربون الأطراف المشاركة في الإجراءات أمام المحاكم التيمورية ويقومون بدور موظفي المحاكم في المحاكم المحلية. |
The District Court is ruled by politicians. We call it the Dice Court. | المحكمة ت سي ر من طرف سياسيين ((نسميها محمكة النرد ((يقصد محكمة الحظ |
1978 1980 Deputy judge, Kristiansand Tingrett (district court), Kristiansand | 1978 1980 نائب قاضي، كريستياند تينغرت (محكمة محلية) |
The case will be referred to the district court. | القضية ستتم احالتها الى المحكمة الابتدائية |
District Court, Frankfurt am Main, has decided the following | المحكمة المحلية في (فرانكفورت آم ماين)، قر رتمـايلي |
No, it isn't, really. I'm a District Court Judge. | كلا، إنه ليس هام ا، فأنا قاضي محكمة بإحدى المقاطعات |
State of New York, District of Columbia, U.S. Supreme Court. | ولاية نيويورك، إقليم كولومبيا، المحكمة العليا للولايات المتحدة. |
Professional activities Clerkship at the Morat District Court (1952 1954). | المهام الرئيسية كاتب محكمة منطقة مورا )١٩٥٢ ١٩٥٤(. |
Last Monday a verdict came from the Stockholm District court | يوم الإثنين الماضي (وصل حكم من المحكمة الجزئية في (ستوكهولم |
At the federal level, a District Court judge, appointed by the President of the United States, is the head of the United States District Court for Guam. | وعلى الصعيد الاتحادي، يرأس المحكمة الاتحادية التابعة للولايات المتحدة في غوام قاض يعينه رئيس الولايات المتحدة. |
Gibraltar retains its own court system, which includes lower courts (Court of First Instance, Coroner's Court, Magistrate's Court), a Court of Appeals and a Supreme Court. | ويحتفظ إقليم جبل طارق بنظام المحاكم الخاص به، الذي يشمل المحاكم الدنيا (المحكمة الابتدائية، ومحكمة قاضي الوفيات، ومحكمة الصلح)، بالإضافة إلى محكمة الاستئناف والمحكمة العليا. |
Kottingbrunn is a town in the district of Baden in Lower Austria in Austria. | كوتنجبرن هي بلدة صغيرة في النمسا, تقع في بادن أحد مناطق النمسا السفلى (Niederösterreich) |
On 3 October 2001 the Pest Central District Court convicted L. | ف بتهمة التعدي والاعتداء بالضرب. |
F. on 27 August 2003 before the Pest Central District Court. | في 27 آب أغسطس 2003 أمام محكمة بشت المحلية المركزية. |
On 30 June 1998, the Mirabadsky District Court dismissed her appeal. | وفي 30 حزيران يونيه 1998، رفضت محكمة مقاطعة ميرابادسكي الاستئناف. |
In 1991, the Central District Court decided without summoning the parties. | وفي عام ١٩٩١، أصدرت محكمة الدائرة المركزية قرارها بدون استدعاء اﻷطراف. |
It's Tomas, the judge. He's the judge in the District Court. | إنه توماس القاضي في المحكمة الجزئية |
Alaska's court system has four levels the Alaska Supreme Court, the Alaska Court of Appeals, the superior courts and the district courts. | هناك أربعة مستويات لنظام محاكم ألاسكا المحكمة العليا في ولاية ألاسكا، ومحكمة الاستئناف، والمحاكم العليا والمحاكم المحلية. |
UNOMIG subsequently increased the security level for its personnel operating in the lower Gali district. | وقامت بعثة مراقبي الأمم المتحدة بعد ذلك برفع مستوى الحماية الأمنية لأفرادها العاملين في مقاطعة غالي السفلى. |
On 9 March 1987, the Ontario District Court rejected the author's appeal. | وفي 9 آذار مارس 1987، رفضت محكمة مقاطعة أونتاريو الطعن الذي قدمه صاحب البلاغ. |
On 6 July 1999, the Circuit Court affirmed the District Court's ruling. | وفي 6 تموز يوليه 1999، أكدت المحكمة الدورية الحكم الصادر عن المحكمة المحلية. |
Only the district court in Dili operates on a full time basis. | ذلك أن محكمة مقاطعة ديلي هي وحدها التي تعمل بشكل دائم. |
The District Court has announced the verdict in the Pirate Bay trial. | أعلنت المحكمة الجزئية ح كمها في قضية موقع قراصنة الخليج |
We miss the support from the Pirate Party in the District Court. | لم نحصل على مساعدة من حزب القراصنة في المحكمة |
The High Court determines appeals from the lower courts and aggrieved parties may appeal from this Court to the Supreme Court. | 49 وتبت المحكمة الكلية في دعاوى استئناف أحكام المحاكم الأدنى درجة ويجوز للأطراف المضرورة أن تستأنف أحكام هذه المحكمة أمام المحكمة المحلية العليا. |
denied 302 US 695 (1937) (lower court following the Karnuth decision). | 1937)) الحكم برفض الطلب، 302 U.S. |
Three day workshop for magistrates and lower court judges (90 participants). | حلقة عمل مدتها ثﻻثة أيام لقضاة الصلح وقضاة المحاكم الجزئية )٩٠ مشاركا( |
F. before the Pest Central District Court requesting separation of their common property. | ف. أمام محكمة بشتي المحلية المركزية تطلب فصل ممتلكاتهما المشتركة. |
Related searches : Lower District - District Court - Lower Court - Tokyo District Court - State District Court - Federal District Court - Us District Court - District Court Judge - Higher District Court - Central District Court - Local District Court - District Court Division - Cologne District Court - Civil District Court