Translation of "low cost technology" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cost - translation :

كلفة

Low cost technology - translation :

تكنولوجيا منخفضة التكلفة

Technology - translation :

تقنية

Keywords : سيكلفك التكلفة يكلفك كلفتني كلفني التكنولوجيا التقنية تقنية التقنيه التقنيات

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Transfer of technology for low cost housing and basic infrastructure	(ج) نقل التكنولوجيا اللازمة للإسكان المنخفض التكلفة وللبنية التحتية الأساسية
(ix) Facilitating transfer of technology for low cost housing construction using local materials	'9 تسهيل نقل التكنولوجيا من أجل بناء المساكن القليلة الكلفة، باستخدام مواد محلية
looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology.	بالنظر إلى نموذج منخفض التكلفة وقابل للتطبيق محليا لآخر صيحات التكنلوجيا.
So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost.	لا نتحدث عن التكلفة المنخفضة ، ولكن عن تكلفة المنخفضة للغاية.
This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market.	هذا مدعوم بتكنلوجيا VSAT منخفضة التكلفة، تحاول بقوة للوصول للمزارعين لجلبهم إلى الأسواق.
This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market.	هذا مدعوم بتكنلوجيا VSAT(الأقمار الصناعية) منخفضة التكلفة، تحاول بقوة للوصول للمزارعين لجلبهم إلى الأسواق.
It's not about low cost.	فالمر ليس عن التكلفه المنخفضه فحسب
It's about ultra low cost.	بل التكلفه المنخفضة كثيرا جدا
That you're much better off, almost universally, looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology.	لأنك أفضل حالا ، تقريبا على مستوى الكون، بالنظر إلى نموذج منخفض التكلفة وقابل للتطبيق محليا لآخر صيحات التكنلوجيا.
Technology transfer including research and development of low cost equipment Management of the S T system S T policy formulation	إدارة نظام العلم والتكنولوجيا
And instead of installing the large scale machines used by western producers, they used low cost CAD CAM prototyping technology.	وبدل ان يستعملوا الألات الضخمة التي يستعملها نظرائهم الغربيون استعملوا تقنيات التصميم بمساعدة الكمبيوتر.
The High Cost of Feeling Low	التكاليف الباهظة المترتبة على الاكتئاب
low cost to reverse all this.	مع طبيعة تكلفة منخفضة جدا عكس كل هذا.
Low technology, low yield agriculture has carried agricultural expansion into marginal land.	وقد أدت الزراعة ذات التكنولوجيا المنخفضة المستوى والعائد القليل الى اﻻضطﻻع بهذا التوسع الزراعي في اﻷراضي الحدية.
Compound Astronomical Low cost Low frequency Instrument for Spectroscopy and Transportable Observatory	1 الجهاز الفلكي المرك ب المنخفض التكلفة والمنخفض الترددات للتحليل الطيفي والمرصد المتنقل(CALLISTO)
Low cost oil is rapidly being depleted.	فقد أصبح النفط على سبيل المثال في طريقه إلى الاضمحلال والنفاد.
long service lifetime and super low cost.	خدمة طويلة المدى و تكلفة منخفضة جدا .
It's not exactly a low cost proposition.	فهي ليست صفقة منخفضة التكاليف بالضبط.
Low cost providers can do it cheaper.	يستطيع مزودون خدمات القيام به حول العالم بقيمة أقل.
6.3 Where public resources cannot guarantee high quality services for all, States should offer a range of services, including low cost technology options, to promote affordable access for low income households.	6 3 في الحالات التي لا تكون فيها الموارد العامة كافية لضمان حصول كل شخص على خدمات عالية الجودة، ينبغي للدول أن تعرض تشكيلة من الخدمات، بما في ذلك خيارات تكنولوجية بسعر زهيد، من أجل تشجيع حصول الأشخاص ذوي الدخل المنخفض على تلك الخدمات بسعر مناسب.
low cost, and probably most importantly, very scalable.	منخفضة التكلفة ، وربما الأهم من كل ذلك ، قابلة للاتساع
Why not make myself a low cost napkin?	لماذا لا اصنع بنفسي حفاظات منخفضة التكاليف
Pull factors relate to location specific advantages of the host countries such as market potential, low cost labour, incentives, investment opportunities, technology and skills.	أما عوامل الجذب فتتعلق بمزايا الموقع التي تتمتع بها البلدان المضيفة مثل إمكانيات السوق، وانخفاض تكلفة العمالة، والحوافز، وفرص الاستثمار، والتكنولوجيا، والمهارات.
Cost Residential care homes, run by the government, need not be low cost and or low quality as many might initially guess.	لا يلزم أن تكون دور الرعاية الداخلية التي تديرها الحكومة منخفضة التكلفة و أو رديئة الجودة كما قد يتبادر لذهن البعض من الوهلة الأولى.
Third, we have already used up many of the low cost options that were once available. Low cost oil is rapidly being depleted.	والسبب الثالث أننا استنفدنا بالفعل العديد من الخيارات الرخيصة التي كانت متاحة ذات يوم. فقد أصبح النفط على سبيل المثال في طريقه إلى الاضمحلال والنفاد. ويصدق نفس القول على المياه، كما أصبحت الأراضي أيضا نادرة على نحو متزايد.
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products	ر.ا. ماشيلكار تصاميم المبتكرة لمنتجات منخفضة التكلفة
We're also looking at low cost water treatment systems.	نحن ايضا نبحث عن اجهزة زهيدة لمعالجة المياه.
11. Low cost heart attack drugs for developing countries	11) توفير العقاقير الرخيصة لمعالجة الأزمات القلبية في البلدان النامية
Developing countries should have low cost access to databases.	وينبغي أن تتوفر للبلدان النامية إمكانية الوصول منخفضة التكلفة الى قواعد البيانات.
low cost versions, for example, available of those medications.	نماذج قليلة التكلفة ، على سبيل المثال ، من هذه الأدوية متاحة.
We're also looking at low cost water treatment systems.	نحن ايضا نبحث عن اجهزة زهيدة لمعالجة المياه.
Among the low cost waste water treatment options available are anaerobic treatment systems, which have the advantage of simple construction and low cost maintenance.	ومن بين الخيارات ذات التكلفة المنخفضة المتاحة لمعالجة المياه المستعملة هناك نظم المعالجة اللاهوائية التي لديها مزية البناء البسيط والصيانة منخفضة التكلفة.
Recent series in The Lancet have estimated that around two thirds of both neonatal and young child deaths, equivalent to over 6 million deaths every year, are preventable with existing low cost, low technology interventions.	ووردت في مجموعة من مجلة The Lancet() صدرت مؤخرا تقديرات تفيد أن زهاء ثلثي وفيات المواليد وصغار الأطفال، أي ما يعادل أكثر من 6 ملايين وفاة كل سنة، يمكن تفاديها عن طريق التدخلات الحالية القليلة التكلفة وتعتمد على تكنولوجيا بسيطة.
The Committee took note of developments in low cost microsatellite technology and applications that could allow more countries to take an active part in space activities.	٥٨ وأحاطت اللجنة علما بالتطورات التي حدثت في تكنولوجيا وتطبيقات السواتل الصغيرة المنخفضة التكلفة، التي يمكن أن تتيح لمزيد من البلدان القيام بدور ايجابي في اﻷنشطة الفضائية.
In an environment of ultra low interest rates, the economic cost of being late is low.	وفي بيئة تتسم بأسعار فائدة منخفضة للغاية، فإن التكاليف الاقتصادية المترتبة على التأخر ليست عالية.
Low cost providers around the world can do it cheaper.	يستطيع مزودون خدمات القيام به حول العالم بقيمة أقل.
They're ultra low cost, and we all know what happens.	إنها منخفضة التكلفة للغاية، ونحن جميعا نعرف ما الذي يحدث.
When something becomes ultra low cost, it becomes massively scalable.	عندما يصبح شيء ذي تكلفة منخفضة للغاية فإنه يصبح قابلا للتطوير على نطاق واسع.
Which was a very good thing, providing low cost clothing.	الذي كان شيئا جيدا للغاية، تقديم ملابس منخفضة القيمة.
Such raised earth parks are a low cost solution to the tsunami danger in low lying coastal areas.	وت ع د مثل هذه المتنزهات المرتفعة حلا منخفض التكلفة لخطر التسونامي في المناطق الساحلية الخفيضة.
Basic design and hardware of the Compound Astronomical Low cost Low frequency Instrument for Spectroscopy and Transportable Observatory	التصميم الأساسي والعتاد الخاص بالجهاز الفلكي المرك ب المنخفض التكلفة والمنخفض الترددات للتحليل الطيفي والمرصد المتنقل
Thulasiraj Ravilla How low cost eye care can be world class	ثولاسيراج رافيلا كيف تصبح العناية المنخفضة الت كلفة بالعين ذات طراز عالمي
The cost of the verification system must be kept reasonably low.	إن تكلفة نظام التحقق ينبغي ابقاؤها عند مستوى منخفض في حدود المعقول.
Very low cost three classrooms and rainwater collection is 5,000 dollars.	تبلغ كلفة غرفة الصف، ثلاثة صفوف دراسية ونظام تجميع مياه المطر خمسة آلاف دولار.
OFDI by Indian manufacturing SMEs is visible in low technology intensive industries and in high technology intensive industries.	فالاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج الذي تضطلع به المؤسسات الهندية الصغيرة والمتوسطة العاملة في مجال الصناعات التحويلية ظاهر في الصناعات ذات الكثافة التكنولوجية المنخفضة وفي الصناعات ذات الكثافة التكنولوجية الفائقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية