Translation of "low bit rate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Low bit rate - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bit rate
معدل الب ت ات
Bit Rate
معدل الب ت ات
Bit Rate
معدل الب ت
Bit Rate
معدل الب ت
low education rate,
التعليم متدني
ABR Available bit rate a minimum guaranteed rate is specified.
معدل بت المتاح ABR يتم تحديد معدل للحد الأدنى المضمون.
One problem cited in many debtor countries was a low investment rate (and in some cases, a low domestic saving rate).
وثمة مشكلة معهودة في كثير من البلدان المدينة، هي انخفاض معدل اﻻستثمار )وفي بعض الحاﻻت، انخفاض معدل اﻹدخار المحلي(.
The maternal mortality rate has remained generally low.
335 وظل معدل وفيات الأمهات أثناء النفاس منخفضا بصورة عامة.
At low doses with any dose rate and at high doses with low dose rate, only the term proportional to dose is effective.
ففي حالة الجرعات الصغيرة، بأي معدل للجرعة، والجرعات الكبيرة، بمعدل جرعة منخفض، تنحصر الفعالية في الحد المتناسب مع الجرعة.
CBR Constant bit rate a Peak Cell Rate (PCR) is specified, which is constant.
معدل البت الثابت (CBR) يتم تحديد معدل خلايا الذروة (PCR) الثابت.
Its savings rate has been distressingly low for decades.
فقد ظلت معدلات الادخار في أميركا منخفضة إلى حد خطير لعقود من الزمان.
Emerging market interest rate spreads now are abnormally low.
الآن أصبحت الفروق في أسعار الفائدة في الأسواق الناشئة منخفضة إلى حد غير سوي.
The main reasons for the low response rate may include
وقد يكون من بين الأسباب الرئيسية لانخفاض معدل الردود ما يلي
Of all regions, sub Saharan Africa has the fastest rate of urbanization accompanied by a high rate of infant mortality, low life expectancy, low literacy and a high rate of HIV AIDS infection.
وتشهد أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى أسرع معد ل للتحض ر من بين كل مناطق العالم، يرافقه معد ل عال للوفيات بين الرض ع ومعد ل منخفض لمتوسط العمر المتوقع ومعد ل منخفض لمن يلم ون بالقراءة والكتابة ومعد ل مرتفع للإصابة بالأيدز وفيروسه.
We all have bad days when we feel a bit low.
نمر جميعا بأيام سيئة عندما نشعر بالتدنى في المزاج قليل ا.
Despite the low birth rate, the population is still growing at an average annual rate of 0.23 .
على الرغم من انخفاض معدل المواليد فإن تعداد السكان لا يزال ينمو بمعدل سنوي متوسط قدره 0.33 .
Not surprisingly, the female drop out rate is very high and the female literacy rate very low.
وليس من المستغرب أن تكون معدﻻت اﻻنقطاع عن الدراسة بين اﻹناث مرتفعة جدا وأن يكون معدل اﻹلمام بالقراءة والكتابة بينهن منخفضا جدا.
We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.
علينا أن نختار بين أن يكون هناك نسبة إنجاب أقل، أو أن تكون هناك نسبة وفي ات أعلى...
This rate is considered low, compared with other Latin American countries.
وتعتبر هذه النسبة منخفضة بالمقارنة مع البلدان الأخرى في أمريكا اللاتينية.
One reason for a rise in the interest rate would be a shift from low deflation to low inflation.
ومن بين الأسباب التي قد تؤدي إلى ارتفاع أسعار الفائدة ذلك التحول المحتمل من معدل انكماش منخفض إلى معدل تضخم منخفض.
But today s low interest rate dynamic is not an entirely stable one.
ولكن ديناميكية أسعار الفائدة المنخفضة اليوم ليست مستقرة تماما.
The death rate is considered low, even though there are regional crises.
وعلى الرغم من وجود أزمات إقليمية، فإن معدل الوفيات يعتبر منخفضا .
There is a low failure rate between grades one and six because students are automatically promoted to the next grade. The drop out rate between grades one and six is also low.
ويعزى ارتفاع معدل الانتقال من الصف الرابع إلى الصف الخامس إلى إنشاء نظام الانتقال التلقائي، مما يعنى ضآلة معدل الرسوب بصفة استثنائية.
We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key.
كذلك نرى إتجاه نحو السياحة التي تعتبر نوعا ما أسهل. صحيح
We just look at that last digit also known as the 'low order bit.'
فقط ننظر إلى الخانة الأخيرة أو المعروفة بالخانة ات الترتيب الأخير
Why can't I be a bit conceited?! It's better than having low self esteem.
لماذا لا أكون مغرورة نوعآ ما أفضل من أمتلا ك الذات المنخفض
So the high share of government employment contributes to the region s low unemployment rate.
وعلى هذا فإن حصة الحكومة في توظيف العمالة تساهم في انخفاض معدلات البطالة في المنطقة.
Middle income, low price wage countries would grow faster with a higher inflation rate.
ذلك أن البلدان ذات الدخول المتوسطة والبلدان ذات الأسعار الأجور المتدنية سوف تنمو بشكل أسرع وبمعدلات تضخم أعلى.
The Bedouin population has a high rate of unemployment and low socio economic state.
379 يتسم السكان البدو بارتفاع معدل البطالة وانخفاض مستوى الحالة الاجتماعية الاقتصادية.
As the response rate had been low, it was difficult to identify relevant trends.
ونظرا إلى ق ل ة عدد الردود المتلقاة يصعب تحديد الاتجاهات الهامة.
We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key. Right?
كذلك نرى إتجاه نحو السياحة التي تعتبر نوعا ما أسهل. صحيح
the resolution's a little bit low using Infinity software they stopped making 15 years ago.
جودة الصورة منخفضة قليلا باستخدام برمجيات إنفينيتي التى توقفوا عن صنعها منذ 15 عاما.
She also expressed concern that despite the high literacy rate, the fertility rate, at 4.3, remained high and the contraceptive prevalence rate, 33 per cent in 1999, was low.
25 وأعربت أيضا عن قلقها من أنه بالرغم من ارتفاع معدل الإلمام بالقراءة والكتابة، فإن معدل الخصوبة، البالغ 4.3، يظل مرتفعا، ومعدل انتشار منع الحمل، الذي كان 33 في المائة في عام 1999، منخفض.
The low tech bit is that it's literally a pig's heart valve mounted in the high tech bit, which is a memory metal casing.
ان التقنية المنخفضة انه مجرد صمام قلب من الخنزير .. ولكنه محاط بتقنية عالية وهي عبارة عن تغليف معدني متشابك
It is one of the most powerful speech analysis techniques, and one of the most useful methods for encoding good quality speech at a low bit rate and provides extremely accurate estimates of speech parameters.
وهو واحد من أنجع تقنيات تحليل الكلام، وإحدى الطرق الأكثر فائدة لترميز كلام ذي نوعية جيدة في معدل بت منخفض، ويقدم تقديرات عالية الدقة لمعلمات الكلام.
Specifications Technical specifications Forward link channel with 1 to 4 lanes effective data rate 1.296 (reduced bit rate), 2.16 (high bit rate), 4.32 (HBR2), or 6.48 Gbit s (HBR3) per lane (total 5.184, 8.64, 17.28, or 25.92 Gbit s for a 4 lane link) .
معدل البيانات الفعال 1.296 (reduced bit rate) 2.16(high bit rate)، 4.32 (HBR2)، أو 6.48 Gbit s (HBR3) بالممر (إجمالي 5.184، 8.64، 17.28، أو 25.92 Gbit s للوصلة).
The right interest rate for the French and Italians is too low for the Germans.
وسعر الفائدة المناسب لفرنسا وإيطاليا يعتبر منخفضا للغاية بالنسبة لألمانيا.
Moreover, low interest rate policies transfer inflation risk to all savers and to future generations.
فضلا عن ذلك فإن سياسة أسعار الفائدة المنخفضة تعمل على تحويل خطر التضخم إلى كل المدخرين وأجيال المستقبل.
The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men.
فالمعدل الإجمالي لمعرفة القراءة والكتابة بين النساء منخفض بلا أدنى شك ــ أقل كثيرا من نظيره بين الرجال.
With incredibly low salary rate for traffic police, corruption is still rampant in the agency.
مع مرتبات منخفضة للغاية لرجال شرطة المرور، لا يزال الفساد منتشر في الجهاز.
The report also notes that the contraceptive prevalence rate is very low (8 per cent).
ويذكر التقرير أن معدل انتشار موانع الحمل منخفض جدا (8 في المائة).
The rate of economic growth in the region, especially in sub Saharan Africa, remains low.
وظل معدل النمو اﻻقتصادي منخفضا في المنطقة، وخاصة في افريقيا جنوبي الصحراء الكبرى.
AAL2 through AAL4 are used for variable bit rate (VBR) services, and AAL5 for data.
كما يستخدم كل من الAAL4 والALL2 في خدمات الvariable bit rate VBR، بينما يستخدم الAAL5 للبيانات.
I rate what I have today a bit different than what most people would assume.
ا قي م ما لدي اليوم بطريقة مختلفة قليلا عما يعتبره معظم الناس.
Among the sexually transmitted diseases, syphilis has a low rate of morbidity with 19 registered cases of ill persons (rate of morbidity 0,82 100.000).
ومن بين الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي، كان الزهري يمثل معدلا منخفضا من الاعتلال بوجود 19 حالة مسجلة من الأشخاص المرضى (معدل الاعتلال 0.82 لكل 100 ألف حالة).

 

Related searches : Low Bit - Low Rate - Bit Error Rate - Gross Bit Rate - Low Feed Rate - Low Unemployment Rate - Low Cost Rate - Low Inflation Rate - Low Crime Rate - Low Tax Rate - Low Penetration Rate - Low Heart Rate - Low Sampling Rate - Low Event Rate