Translation of "loss adjustment expense" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Adjustment - translation : Expense - translation : Loss - translation : Loss adjustment expense - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
These modifications and the adjustment reduce the compensable loss to USD 24,034,892. | 117 وهذه التعديلات والتغييرات تخفض الخسارة القابلة للتعويض عنها إلى 892 034 24 دولارا من دولارات الولايات المتحدة. |
The Panel therefore decides that there is no basis for applying an adjustment to these loss types. | وبناء عليه، يقرر الفريق أنه لا يوجد أساس لتطبيق تعديل على أنواع الخسائر هذه. |
First, in the past, short term macroeconomic stability was often achieved at the expense of structural adjustment and rational allocation of resources. | الأول أن استقرار الاقتصاد الكلي القصير الأمد كان يتحقق في الماضي غالبا على حساب التكيف البنيوي والتخصيص الرشيد للموارد. |
After reviewing all of the statistical data, the Panel decided against an adjustment to the D1 loss type. | 79 وبعد استعراض جميع البيانات الإحصائية، قرر الفريق عدم إدخال تعديل على الخسائر من الفئة دال 1. |
But, realistically, loss of support for the euro might come first, precisely because the adjustment mechanisms are so limited. | ولكن من الناحية الواقعية، فإن خسارة دعم اليورو قد يأتي أولا، وتحديدا لأن آليات الضبط والتكيف قاصرة للغاية. |
Expense Report | النفقة تقريرName |
If the adjustment came abruptly, Chinese companies would suffer a sudden loss of competitiveness and no longer be able to export. | إذا جاء التعديل سريعا فإن الشركات الصينية سوف تعاني من خسارة فجائية لقدرتها التنافسية ولن تتمكن من الاستمرار في التصدير. |
Based on the foregoing, the Panel determines that there is no basis for applying an adjustment to the D6 loss type. | وبناء على ما تقدم، يقرر الفريق أنه لا يوجد أساس لتطبيق تعديل على فئة الخسارة دال 6. |
Based on the foregoing, the Panel determines that there is no basis for applying an adjustment to the D10 loss type. | وبناء على ما تقدم، يخلص الفريق إلى أنه لا يوجد أساس لتطبيق تعديل على فئة الخسارة دال 10. |
The Commission noted that the adjustment in the base floor salary scale would be implemented by means of the standard method of consolidating post adjustment multiplier points on a no loss no gain basis. | وذكرت اللجنة أن التسوية التي ستجري في جدول المرتبات الأساسية الدنيا ستنفذ من خلال استخدام الطريقة المعتادة المتمثلة في ضم نقاط معامل تسوية مقر العمل على أساس انتفاء الخسارة أو المكسب. |
Privatization and liberalization have produced mixed results, either increasing prices for the poor or entailing other adjustment costs (e.g. loss of employment). | وأدت الخصخصة والتحرير إلى تحقيق نتائج مختلطة، فإما زادت الأسعار على الفقراء أو استتبعت تكاليف تكيف أخرى (مثلا فقدان وظائف). |
Interest expense 500,000. | نفقات الفائدة 500،000 دولار. |
The proposed adjustment would not represent a salary increase for the vast majority of staff since it would be effected by transferring part of the post adjustment into basic salary, on a no loss no gain basis. | ولن تمثل التسوية المقترحة زيادة في المرتب للغالبية العظمى من الموظفين حيث أنها ستنفذ عن طريق نقل جزء من تسوية مقر العمل الى الراتب اﻷساسي على أساس انتفاء الخسارة وانتفاء المكسب. |
Miscellaneous income expense from | ايرادات مصروفات متنوعة من حسابات الوكاﻻت المنفذة صافية |
(d) Contribution and expense flows | (د) تدفقات الاشتراكات والنفقات |
Suites are for expense accounts. | الأجنحة لحساب النفقات. |
Adjustment | الملائمة |
I traveled at my own expense. | سافرت على نفقتي. |
Be bountiful. It's at her expense. | كوني رحيمة، وذلك سيكل فها هي |
While China and other developing countries may demand technology transfer from developed nations, the EU and US must insist that this not be at the expense of the loss of intellectual property. | وفي حين أن الصين وغيرها من البلدان النامية قد تطالب بنقل التكنولوجيا من الدول المتقدمة، فلابد وأن يصر الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة على ألا يكون ذلك على حساب ضياع الملكية الفكرية. |
Automatic Adjustment | الملائمة |
Manual Adjustment | الملائمة |
Perspective Adjustment... | المنظور الملائمة. |
Perspective Adjustment | المنظور الملائمة |
Inflation adjustment | المرفق الخامس |
Adjustment Type | الملائمة النوع |
HSV Adjustment | تعديل HSV |
Color Adjustment | منحنيات تعديل اللون... |
HSV Adjustment... | تعديل HSV |
Adjustment Layer | خصائص القناع |
Adjustment Layer... | الحجم |
No Adjustment | لا ضبط |
Percentage adjustment | النسبة المئوية للتعديل الموصى بهـا |
Adjustment a | تسويات)أ( |
(deficit) adjustment | تسوية)أ( الصندوق |
Thus, to date, and in the context of two decades of liberal reforms, FDI to Africa appears to have reinforced a pattern of adjustment that privileges external integration at the expense of internal integration. | 14 وبالتالي، فحتى الآن، وبعد عقدين من الإصلاحات الليبرالية، فإن الاستثمار الأجنبي المباشر في أفريقيا حسب ما يبدو قد عزز نمطا من أنماط التكيف ينحاز إلى التكامل الخارجي على حساب التكامل الداخلي. |
In order to implement the no loss no gain procedure, ICSC promulgated effective 1 January 2005 revised post adjustment rates so that the monthly net staff remuneration remains unchanged. | وتطبيقا لمبدأ عدم الكسب أو الخسارة، أصدرت لجنة الخدمة المدنية الدولية معدلات منق حة لتسوية مقر العمل يبدأ سريانها في 1 كانون الثاني يناير 2005 حتى لا تتغير مرتبات الموظفين الشهرية الصافية. |
The Panel therefore applied a global adjustment to the recommended amounts for loss types that are processed according to established methodologies, except for C6 Salary and C6 Support losses. | لذلك فقد أجرى الفريق تعديلا شاملا للمبالغ الموصى بدفعها تعويضا عن أنواع الخسائر التي يتم تجهيزها وفقا للمنهجيات المقررة، باستثناء خسائر المرت بات من الفئة جيم 6 وخسائر الإعالة من الفئة ذاتها(30). |
The loss of food and other subsidies in several developing economies undertaking structural adjustment programmes may have reduced real incomes among those at the lower end of income distribution. | وتوقف إعانات اﻷغذية وغيرها من اﻹعانات في مختلف اﻻقتصادات النامية التي تضطلع ببرامج للتكيف الهيكلي ربما يكون قد عمل على تخفيض الدخول الحقيقية ﻷدنى الفئات دخﻻ. |
Wadad Halwani They reconciled at our expense | وداد حلواني تصالحوا على حسابنا |
The expansion took place at its expense ... | وتم التوسع على حسابها. ... |
That's it, benevolence at someone else's expense. | هذه هي , تتصرفين على حساب اخر |
At the expense of my companions' lives? | على حساب حياة رفاقي |
I know you've gone to great expense. | اعرف انك انفقت الكثير |
Pension adjustment system | نظام تسوية المعاشات التقاعدية |
Related searches : Loss Adjustment - Loss Or Expense - Loan Loss Expense - Loss And Expense - Loss Adjustment Process - Pension Expense - Time Expense - Expense Budget - Rent Expense - Expense Budgeting - Own Expense