Translation of "loses its way" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Loses its way - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

loses its central importance.
تفقد أهميتها.
The battle loses its zest.
و أن المعركة تفقد حماسها
If not, the Council loses credibility, and the international community loses its only forceful multilateral instrument.
وإلا ، سوف يفقد المجلس مصداقيته، ويفقد المجتمع الدولي أداته المتعددة الأطراف الوحيدة ذات القوة.
Business loses opportunity, government loses credibility and society loses most of all.
الأعمال التجارية تخسر الفرصة، والحكومات تخسر المصداقية، والمجتمع يكون أكبر الخاسرين.
A beautiful object like that never loses its value.
شيء جميل كهذا أبدا لن يفقد قيمته.
Second, the government loses legitimacy and the support of its citizens.
وبسبب الفقر تفقد الحكومات شرعيتها ودعم مواطنيها لها.
Human loses
انسComment
The military dimension of intervention abroad loses its privileged role, making way for the prevention of conflict and for peace keeping and stabilization missions.
والبعد العسكري للتدخلات الخارجية يفقد دوره المميز هنا، الأمر الذي يفسح المجال أمام منع الصراعات وحفظ السلام وإرسال بعثات دعم الاستقرار.
But if he loses his trust in me, he loses everything.
لو انه فقد ثقته بى, سوف يفقد كل شئ
Window loses focus
تفقد النافذة التركيز
Suppose he loses.
وماذا لو خسر
When the state is incapable of protecting its own citizens, it loses its monopoly on violence.
عندما تكون الدولة غير قادرة على حماية مواطنيها، فإنها تفقد احتكارها في القدرة على ممارسة العنف.
Its configuration will then look like argon if it loses that one electron.
وترتيبه الالكتروني سيكون مشابه للاركون عندما
But we fast forward all the way to 1945, we know that Japan loses World War Il.
سنعود الان الى عام 1945م نعلم أن اليابان خسرت الحرب العالمية الثانية
One woman loses six.
والبعض فقدن 6
A window loses maximization
تم تصغير نافذةName
Last to finish loses.
أخر من ينهي الكأس يخسر.
Somebody wins, somebody loses.
شخص يخسر و شخص يكسب
'Cab driver loses license.'
سائق تاكسى يفقد رخصته
The beginner always loses.
.المبتدئ يخسر دائما
If there are too few of the original, the profile loses its significance, and its protective value vanishes.
فإذا كان المتاح لدى الطرف المحاكي أقل كثيرا من المتاح لدى الطرف الأصلي، فإن الصورة العامة تفقد أهميتها، وتتبدد قيمتها كوسيلة للحماية.
Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it.
من طلب ان يخل ص نفسه يهلكها ومن اهلكها يحييها.
The system suddenly, very surprisingly, loses 30 to 40 percent of its summer ice cover.
و فجأة و بدون مقدمات، يفقد النظام من 30 إلى 40 بالمائة من غطاءه الثلجي الصيفي.
One woman loses her head.
والبعض فقدن رأسهن
The United States also loses.
والولايات المتحدة أيضا سوف تخسر.
Then nobody loses. Why midnight?
وعندها لن يخسر احد ولماذا منتصف الليل
A slave loses his pain.
العبد يتخلص من ألمه
Lord Henry is right. I know now that when one loses one's youth, one loses everything.
إن اللورد هنري على حق ، إذا فقد أحد شبابه ، فإنه يفقد كل شيئ
And, in the denouement, the state loses control of its province as the secessionists declare independence.
وفي النهاية تخسر الدولة سيطرتها على إقليمها بإعلان الانفصاليين للاستقلال.
After it loses most of its mass, the less massive white dwarf may approach planetary mass.
وبعد فقدان معظم كتلته، قد يقترب نجم القزم الأبيض الأقل كتلة من الكتلة الكوكبية.
Restart the treatment, loses the weight.
نعيد العلاج, يخسر الوزن مرة أخرى.
He loses a round The towel! .
فجأة يخسر جولة ويستسلم
From the guy who loses it.
صحيح يأخذها من الرجل الذي خسر
As a result, mankind as a whole loses an essential part of the heritage of its civilization.
ونتيجة لذلك تفقد البشرية ككل جزءا أساسيا من تراث حضارتها.
Restart the treatment, loses the weight again.
نعيد العلاج, يخسر الوزن مرة أخرى.
The result, however, is that everybody loses.
ولكن النتيجة هي أن الخسارة نالت الجميع.
Someone who loses her temper for nothing.
شخــص يفقــد أعصابه للاشيء
No, she just loses her adoptive family.
لا
He looks at her, loses her forever.
ولم يمكنه أن يقاوم. نظر في وجهها، وفقدها إلى الأبد.
It wins or loses at that point.
الاجزاء الاولى من الثانية هي التي تحدد ربح المنتج او خسارته
Americans need to get their economic house in order before China loses its incentive to support the dollar.
ويتعين على الأميركيين أن يسارعوا إلى تنظيم بيتهم الاقتصادي قبل أن تفقد الصين الحافز الذي قد يحملها على دعم الدولار.
A society can bear only so much pain and suffering before it loses faith in its political system.
ولا يستطيع أي مجتمع أن يتحمل سوى قدر معين من الآلام والمعاناة قبل أن يفقد الثقة في نظامه السياسي.
The international community cannot afford a World Bank that, anchored in the world of the past, loses its relevance.
إن المجتمع الدولي لا يستطيع أن يتحمل بنكا دوليا ينطلق من عالم الماضي، فيخسر صلته بالحاضر.
Freedom of expression protects all the other fundamental rights without it, freedom loses its sustenance and democracy is orphaned.
وحرية التعبير تحمي كل الحقوق الأساسية الأخرى فبدونها تفقد الحرية سندها وتصبح الديمقراطية يتيمة.
loses its resilience, soft corals take over, and we get undesired systems that cannot support economic and social development.
و يفقد مرونته، لتنتشر الشعاب الضعيفة، و نحصل على أنظمة غير مستحبة

 

Related searches : Loses Its - Loses Its Appeal - Loses His Way - Its Way - Pay Its Way - Works Its Way - Have Its Way - Its Way Out - Cut Its Way - Along Its Way - Get Its Way - Work Its Way - Working Its Way - Find Its Way